Signification de "подгореть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДГОРЕТЬ EN RUSSE

подгореть  [podgoretʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДГОРЕТЬ EN RUSSE

définition de подгореть dans le dictionnaire russe

PODGORET, -it; Forme parfaite Cuire ou trop cuire, avoir un aspect brûlé, goûter, sentir. Le gâteau a brûlé. || vue imparfaite

ПОДГОРЕТЬ, -рит; совершенный вид Перепекшись или пережарившись, приобрести горелый вид, вкус, запах. Пирог подгорел. || несовершенный вид подгорать , -ает

TRADUCTION DE ПОДГОРЕТЬ

Découvrez la traduction de подгореть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подгореть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подгореть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 略烧
• Traducteur Français - espagnol: quemar ligeramente
• Traducteur Français - anglais: burn slightly
• Traducteur Français - hindi: थोड़ा जला
• Traducteur Français - arabe: حرق طفيف
• russe: подгореть
• Traducteur Français - portugais: queimar ligeiramente
• Traducteur Français - bengali: সামান্য পুড়িয়ে
• Traducteur Français - français: brûler légèrement
• Traducteur Français - malaisien: membakar sedikit
• Traducteur Français - allemand: leicht verbrennen
• Traducteur Français - japonais: 少し焼く
• Traducteur Français - coréen: 약간 화상
• Traducteur Français - javanais: ngobong rada
• Traducteur Français - vietnamien: đốt hơi
• Traducteur Français - tamoul: சற்று எரிக்க
• Traducteur Français - marathi: किंचित बर्न
• Traducteur Français - turc: hafifçe yakmak
• Traducteur Français - italien: bruciare un po ´
• Traducteur Français - polonais: spalić nieco
• Traducteur Français - ukrainien: підгоріти
• Traducteur Français - roumain: arde ușor
• Traducteur Français - grec: καίνε ελαφρά
• Traducteur Français - afrikaans: effens brand
• Traducteur Français - suédois: bränna något
• Traducteur Français - norvégien: brenne litt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДГОРЕТЬ»

Découvrez l'usage de подгореть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подгореть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 312

а, б, в — в глаг. знач. ПОДГОРЕТЬ, подгорят, подгорё|л; сов., не- перех. (несов. подгорать); 5 не лицо Картош ка подгорела [обгореть, слишком перепечься снизу, получить привкус горелого] II. ПОДГОРЁВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Детское питание: правила, советы, рецепты - Страница 473

ность суфле может подгореть, чтобы этого не произошло, его можно накрыть пергаментной бумагой. Пудинг из тыквы с яблоком Мякоть тыквы — 100 г Яблоко — 0,25 шт. Манная крупа — 1 ч. л. Молоко — 0,25 стакана Яйцо — 0,5 ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2009

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 172

Ьей]. подгибать, подогнуть: ~ подол 4иск/1игп ир тпе зкМ; ~ рукава го11 ир 1Ье з1ееуез. подгонять подогнать: >- платье по фигуре ай]из1 а йгезз 1о опе'з (тсНу!йиа1) И&иге. подгорать, подгореть Ье а НШе Ьигп1. подгорелый а ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 472

(слегка загнить) умкрх, илж.рх; картофель подгнил боднцг илж.рж.. подговаривать несов. см. подговорить. подговорйть сов. кого на что и с неопр. угдэн орулх, тукрх. подгонять несов. см. подогнать. подгорать несов. см. подгореть.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

paffen, anpaffen (паф einem 3j¡a,-t.); — ся, v. p. berbeigetrieben werben; jugetrieben ro.se. Подгорать, подгорать, v. n. anbrennen, »on unten (j. 3*. »om ¡Braten). Подгори, f. Подгорье. П од горны й, ая, ое, adj. unter bem Serse, amtfufee bei ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Подгоранивать, несов. Немного горчить (о морской воде). Касп., Даль. Подгорать, несов.; подгореть, сов. Подсыхать, вянуть. Трава-то вся была подгорела. Пинеж. Арх., 1918. Новг. 2. Заживать (о ране, язве). Ветл. Костром., 1907.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Небо подгорает к вёдру. Кирил. Облака- то как стали подгорать. Шексн. ПОДГОРЁННИК, м. Выжженное место в лесу. А когда лис выжигают, подгорённик остается. Пуд. ПОДГОРЕТЬ, сов. 1. Прогореть (о дровах). Подкладешь дров- ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

Заря подгорат к вёдру (Камен, Сипава). ПОДГОРеТЬ. Засохнуть (о корнях растений). Тур. Где корни подгорели, в сухой год питанию нет, засохли (Тур, Благовещенское). Вишню посадил, а корни подгорели (Тур, Благовещенское).

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Женские Вопросы Что Хочет Знать Мусульманка?:

... или подгореть; если у беременной женщины во время совершения намаза начнутся роды; если возникнет опасность для жизни; при нападении животного, насекомого, которое может причинить боль и страдания; если во ...

Жале Шимшек, 2014

Спутник домашней хозяйки - Страница 27

... быть предварительно вычищены от кожицы, вымыты и мелко нарезаны; их, как и луковицу, лучше всего раньше немного поджарить на жире, снятом с бульона или прямо положить на плиту, не давая им только подгореть.

Е.Г. Уварова, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДГОРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подгореть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Последний этап ультрамарафонской велосипедной гонки …

Да, пришлось немножко подгореть, теперь облезает кожа. Но все равно для меня по состоянию организма лучше жара, потому что знаю, что просто ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»

Philips выпустила кофемашины Saeco Incanto для ценителей кофе

... напиток желаемой крепости и насыщенности вкуса, а полностью керамические жернова сохраняют аромат зерен и не позволяют им подгореть. «Ferra, août 15»

Рецепт к Рождеству и Новому году: утка по-пекински

Вынимаем утку, снимаем фольгу (нужно закрыть края ножек и крылышек, иначе могут подгореть), поливаем маринадом всю утку, и снова в духовку на ... «DELFI.lv, déc 14»

Специи, приправы и радости: советы звездного редактора Лары …

Всем известно, что если начать обжаривать мелко порубленный чеснок на разогретом оливковом или растительном масле, он может подгореть, ... «Hello!, oct 14»

Какие блюда можно приготовить в мультиварке?

Приготовление выпечки на данном режиме позволяет не волноваться, что изделие может подгореть. Мультиварка справляется даже с выпечкой. «Узнай Всё, oct 14»

Компактная кофемашина Saeco Minuto приготовит капучино …

Модели HD8763 и HD8761 оснащены керамическими жерновами, которые не дадут кофейным зернам подгореть. Съемную варочную группу можно ... «Ferra, sept 13»

Первые упоминания о плове появляются в XX веке. И все знают …

Но, тем не менее, в нем хуже теплопроводность, из-за чего плов может подгореть. Новый казан нужно вначале подготовить. Керамический казан нельзя ... «Первый канал, nov 12»

Фольга или пергамент: в чем запекать мясо

Кроме того, фольгу можно класть не только на противень или дно формы, но и покрывать ею выпечку в духовке, не давая высохнуть или подгореть ... «Mail.Ru, août 11»