Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поднажать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДНАЖАТЬ EN RUSSE

поднажать  [podnazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДНАЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поднажать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поднажать dans le dictionnaire russe

EXTEND, -zhmu, -zhmesh; look parfait, à quelqu'un. Même que le clic. Mettez de la pression sur la porte. Mettez de la pression sur les retardataires. Essayez d'étudier. ПОДНАЖАТЬ, -жму, -жмёшь; совершенный вид, на кого-что. То же, что нажать. Поднажать на дверь. Поднажать на отстающих. Поднажать на учёбу.

Cliquez pour voir la définition originale de «поднажать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДНАЖАТЬ


зажать
zazhatʹ
нажать
nazhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДНАЖАТЬ

поднабраться
поднавес
поднавесный
поднавесье
поднадзорная
поднадзорность
поднадзорный
поднадувать
поднадуть
поднажимать
поднакапливать
поднакапливаться
поднакопить
поднакопиться
подналегать
подналечь
поднапереть
поднапирать
поднаречие
поднаряд

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДНАЖАТЬ

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
посоображать
предображать
преображать
принажать
просажать
раздражать
сажать
соображать
сражать
ублажать
уважать
усажать

Synonymes et antonymes de поднажать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНАЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поднажать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДНАЖАТЬ

Découvrez la traduction de поднажать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поднажать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поднажать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para empujar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to push
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुश करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدفع
280 millions de locuteurs

russe

поднажать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করা চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberikan tekanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine meksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दबाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koymak basınç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popychać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поднажать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a împinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ωθήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att trycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å presse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поднажать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДНАЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поднажать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поднажать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДНАЖАТЬ»

Découvrez l'usage de поднажать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поднажать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
Придется еще поднажать». Поднажал. Обмозговал четыре романа и трагедию. Продал. 9 «Кучкин-то, — подумали родственники. — Ну кто бы мог думать? Такой пустяковый человек, а как, сволочь, в гору пошел. Трагедии пишет.
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 132
ПОДНАЖАТЬ сов. разг. фам,— I, кыса тешу, баса тешу; поднажать ручку двери — ишек тоткасына баса тешу; 2. кыса тешу; ашыктыра тешу; поднажать на лентяя — ял кауны кыса тешу; поднажать, чтобы успеть к сро*у — срогына ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Чистые пруды (сборник)
Сейчас бы поднажать всем дружно, и победа в кармане! - «Поднажать», «поднажать», только и слышишь! — с непонятной горечью сказал Чернов. — А чего нажимать-то, когда бумаги нету? Нету — и все! — Просто ты работать ...
Юрий Нагибин, 2014
4
Структура глагола и его функции: сборник статей - Страница 33
Однако рассматриваемые глаголы отличаются оттенками «значений, вносимыми вторичными приставками: в слове поднажать оттенок «надавить сильнее», в слове же принажать — «надавить несильно, слегка». Различие ...
Инна Ивановна Щеболева, 1974
5
Торговцы жизнью
Словно только этого он и ждал, вдруг сильнее и резче заработал на котле Винторук. Ким, покрутив головой, попытавшись хоть что-то понять, поднажал. А Рост тем временем отдернул одно из окошек башни и пульнул с рук ...
Николай Басов, 2013
6
Городской тариф
Еще немного поднажать — и он согласится. Но поднажать Соня не успела. Павел, не говоря ни слова, поднялся и ушел в спальню. Через очень короткое время девушка услышала, как он храпит. Значит, здорово набрался.
Александра Маринина, 2015
7
Ведьмин крест
Вэтом месте нити миросплетений довольно слабые, иесли поднажать...Возможно, вскором времени мы откроем тайну легендарной часовенки. Поэтому всамый последний день эры Змееносца мы будемпроверять Дракон-гору.
Наталья Щерба, 2013
8
А что же случится со мной?
Предположим, мы переговорим с Кендриком – на него надо поднажать. Предположим, ты получишь с этого два миллиона, а я – один. Так ведь гораздо лучше, как ты считаешь? – У Кендрика все козыри, Джек. Клиента нашел он.
Джеймс Чейз, 2015
9
Долина Совести
Гран-Грэм, мужественный тролль, вывел Дею иФилософа излогова Страхоедов,но ужена другой день стало ясно,что Тот, Кто Идет Следом, не только не отстал, но даже и сократил отрыв, и пришлось поднажать, и еще ...
Марина и Сергей Дяченко, 2014
10
На Груманте
Нужно поднажать! Топляк с трудом поднялся на ноги. Руки у него дрожали, во всем теле он чувствовал слабость. Адски болел затылок. — А мы и поднажмем! — заявил Игорь с энтузиазмом. — Правда, Александр Аскольдович? А ...
Юрий Никитин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДНАЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поднажать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скользкий матч. Красно-белое на красно-зеленом
... тайм на тайм не приходится, но они, в отличие от красно-белых, уже приучены должным образом по ходу дела прибавить-поднажать и забрать свое. «"Spb.Sovsport.ru", oct 15»
2
Есть 100 тысяч! Первая в этом году бригада бурильщиков …
«Помощники у меня молодые, помогают, учитывают, рассчитывают, рассказывают, где надо поднажать, и в том году результат лучше», — отметил ... «СургутИнформТВ, oct 15»
3
ЕС планирует "поднажать" на Сербию для присоединения к …
По словам источников, и будет поставлено условие - если она хочет вступить в Евросоюз, то надо присоединяться к санкциям против России. «Московский комсомолец, oct 15»
4
Ярко, холмисто, позитивно — как прошёл зеленоградский кросс …
Я почему-то решила, что тут всего две горки, но не фига подобного. Не понятно было в какой момент надо поднажать, потому что хотелось при любой ... «Zelenograd.ru, oct 15»
5
Девальвация в Беларуси пошла на пользу внешней торговле
... Здесь удалось остановить процесс снижения выручки: после июльского отступления на $ 172,3 млн удалось поднажать и заработать дополнительно ... «Myfin.by, oct 15»
6
"Барселона" начала подготовку к матчу против "Севильи"
Поэтому надо поднажать эту игру. В этом сезоне Барсе противостоят судьи купленные Реалом, ФИФА тащущая португальского дайвера. Но команда ... «Футбольный портал Soccer.Ru, oct 15»
7
Берлин видит в инициативе Кремля по Сирии многоцелевую …
Надо только чуть-чуть поднажать, считают в Берлине: посулить, как это уже сделали французский президент и вице-канцлер ФРГ Зигмар Габриэль ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
8
Кредитная кабала: на что идут коллекторы ради выбивания долгов
Он признался, что раньше к услугам коллекторов прибегали лишь, чтобы поднажать на тех, кто платить по счетам не хочет. А теперь прессуют и тех, ... «НТВ.ru, sept 15»
9
Такси заказывали?
Пара набожных персиянок просит поднажать на газ. Старушки спешат к реке, чтобы выпустить рыбок, говорят — на счастье. Алая краска заливает ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, sept 15»
10
Страхование выезжающих. Как Шовковский и «Динамо …
Стоило динамовцам самую малость поднажать в конце первого тайма, как ворота луцкого замка распахнулись. До того как забить, Артем Кравец ... «Tribuna.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поднажать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podnazhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur