Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подплывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДПЛЫВАТЬ EN RUSSE

подплывать  [podplyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДПЛЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подплывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подплывать dans le dictionnaire russe

DEVRAIT VOUS INSCRIRE, -Ya, -Vous; apparence imperfective. Passez du temps dans ces professions ou dans d'autres. Que fais-tu? ПОДПЛЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Проводить время в тех или иных занятиях. Что поделываете?

Cliquez pour voir la définition originale de «подплывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДПЛЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДПЛЫВАТЬ

подпихивание
подпихивать
подпихиваться
подпихнуть
подплесневеть
подплести
подплетать
подплетаться
подплетина
подплывание
подплыть
подплясывание
подплясывать
подпоить
подпокровный
подпол
подползание
подползать
подползти
подполица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДПЛЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de подплывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПЛЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подплывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДПЛЫВАТЬ

Découvrez la traduction de подплывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подплывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подплывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

根据游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadar bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swim under
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे तैरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السباحة تحت
280 millions de locuteurs

russe

подплывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nadar sob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীনে সাঁতার কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nager sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berenang di bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmen unter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下に泳ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 수영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglangi ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ் நீந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वेिम अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altında yüzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuotare sotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływać pod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпливати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înota în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολυμπούν κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma under
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømme under
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подплывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДПЛЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подплывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подплывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПЛЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de подплывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подплывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Занимательная ихтиология - Страница 200
Сабунаев В. Б. которой находится кормушка, скажем, треугольник. Затем время от времени прикладывайте другие фигуры, но корма не давайте. Скоро рыбы научатся различать фигуры и станут подплывать к треугольнику, даже ...
Сабунаев В. Б., 2013
2
Семантические модели русских глагольных предложений: ...
г. подкатывать, подлетать, подплывать, подруливать, подскакать, подходить, подчаливать, подъезжать, прибывать, приезжать, разг. прикатывать, прилетать, примчаться, приплывать, прискакать, приставать, причаливать ...
Людмила Григорьевна Бабенко, 1998
3
Книга об охоте - Страница 100
Челн маскируется тростником, осокой, куском торфа и т.п. Маскировка челна должна быть как можно ниже, а лежать нужно на самом дне. К стаям плавающих уток подплывать лучше по ветру, чтобы поднимающиеся с воды, как ...
В. В. Рябов, 2013
4
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 117
Если утопающий находится в вертикальном положении или лежит на животе, подплывать к нему надо сзади. Если же он лежит на спине, то подплывать к нему лучше со стороны головы. Подплыв сзади, необходимо за волосы ...
Татьяна Николаевна Максимова, 2010
5
Вниз по великой реке.: Квартет Дейлмарка. Книга третья.
нельзя подплывать близко — наш киль так и норовил зацепиться за какоенибудь затопленное дерево или куст, которые когдато, до половодья, росли у берегов. Один раз нам чудом удалось увернуться от куста, и еще раз — от ...
Диана Уинн Джонс, 2015
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Подплывать/подплыть* кровью уегЬ уегеЫ^из 1еЬата. На пороге кухни, подплывшая кровью, неловко запрокинув голову, лежала Прокофьева жена. (Шолохов) Ота уегез 1атата. 253. Подплыть* кровью — >- подплывать/подплыть* ...
А. Рейтсак, 1975
7
Основы цифровой фотографии
Старайтесь подплывать ближе к объекту (рис. 10.45). Рис. 10.45. Старайтесь подплывать ближе к объекту При низкой освещенности снимайте в широкоугольном положении объектива. Снимая живые объекты, подплывайте к ним ...
Артур Газаров, 2014
8
Большая Красная книга - Страница 132
При этом рыбы довольно умны, они хорошо запоминают хозяина и могут даже подплывать к нему на зов или же на звон колокольчика. Кстати, идея с колокольчиком принадлежит российскому императору Петру I. В бассейнах и ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014
9
Охотничий календарь - Страница 21
Стрѣльба же въ тотъ моментъ, когда звѣрь ныряетъ уже въ воду, несвоевременна. Если послѣ удачнаго выстрѣла дельфинъ начинаетъ биться на водѣ, нужно моментально подплывать къ нему. Одинъ изъ сидящихъ въ баркасѣ ...
Л.П. Сабанеев, 2013
10
Красная книга. Подводный мир России - Страница 39
При этом рыбы довольно умны, они хорошо запоминают хозяина и могут даже подплывать к нему на зов или же на звонколокольчика. Кстати, идея с колокольчиком принадлежит российскому императору Петру I. В бассейнах и ...
Оксана Скалдина, ‎Дмитрий Лукашанец, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДПЛЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подплывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шестиклассница из Башкирии спасла тонущую бабушку на …
Люди в панике начали подплывать к берегу, а пожилая женщина в силу возраста не успела. «Помогите!» - первой крики услышала 12-летняя Арина. «Комсомольская правда, oct 15»
2
В пруду парка Городов-героев отставший от стаи гусь зовет …
В основном, птица держится у кустов на островке посреди пруда, но голод не тетка – приходится подплывать к берегу. Напомним, ранее в окрестностях ... «ГАZЕТА.СПБ, oct 15»
3
Остров Северный Страж - самый опасный остров в океане
Или даже близко к нему подплывать/подлетать. Несмотря на то, что формально остров принадлежит Индии, никто не смеет посещать этот остров. «TOP News.RU, sept 15»
4
Самарские пляжи покинули спасатели
... где выставлены щиты (аншлаги) с предупреждающими и запрещающими знаками и надписями; не заплывать за буйки; не подплывать к маломерным ... «ИА REGNUM, sept 15»
5
Первый Адмиралтейский речной карнавал: Остап Бендер …
Когда к площадке по очереди начали подплывать карнавальные суда, все внимание собравшихся переключилось на них. Сперва свою сомнительную ... «Невские Новости, août 15»
6
После массовой акции протеста король Саудовской Аравии …
... временно отдав его в единоличное пользования короля Салмана. Людям также было запрещено до конца августа подплывать к берегу ближе чем на ... «Fakty.ua, août 15»
7
У виллы Джорджа Клуни запретили оставлять лодки
Власти Италии запретили пришвартовывать лодки и катера у виллы Джорджа Клуни, расположенной на берегу озера Комо, а также подплывать к ... «Вести.Ru, avril 15»
8
У кировчан появится новое место для свиданий и свадеб0+
Молодожены смогут с ними фотографироваться, подплывать на лодке и кормить. На территории парка обустроят пешеходные дорожки, беседки для ... «Город Киров, avril 15»
9
В калининградском зоопарке акуле дают успокоительное из-за …
В дикой природе рифовые акулы могут достаточно близко подплывать к людям, но они редко бывают агрессивными, если их не провоцировать. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, nov 14»
10
Заповедное Приморье
Эти любопытные создания не боятся близко подплывать к человеку. Песчано-галечные пляжи бухты Бойсмана, где и находится «Заповедная», ... «Амурская правда, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подплывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podplyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur