Signification de "подрасти" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДРАСТИ EN RUSSE

подрасти  [podrasti]

QUE SIGNIFIE ПОДРАСТИ EN RUSSE

définition de подрасти dans le dictionnaire russe

SUBSCRIBE, -tu, -teesh; -ros. C'était douloureux; -grown; -la croissance chouettes. Grandir un peu, devenir plus âgé. Le garçon a grandi. Grandir - plus sage. || une sorte imparfaite de grandir, vous, vous. La jeune génération.

ПОДРАСТИ, -ту, -тешь; -рос. -росла; -росший; -росши; сов. Несколько вырасти, стать постарше. Мальчик подрос. Подрастёт — поумнеет. || несовершенный вид подрастать, -аю, -аешь. Подрастающее поколение.

TRADUCTION DE ПОДРАСТИ

Découvrez la traduction de подрасти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подрасти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подрасти» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 长大
• Traducteur Français - espagnol: crecer
• Traducteur Français - anglais: grow up
• Traducteur Français - hindi: बड़े हो
• Traducteur Français - arabe: تصرف بنضج
• russe: подрасти
• Traducteur Français - portugais: crescer
• Traducteur Français - bengali: বড় হইয়া উঠা
• Traducteur Français - français: grandir
• Traducteur Français - malaisien: membesar
• Traducteur Français - allemand: aufwachsen
• Traducteur Français - japonais: 成長する
• Traducteur Français - coréen: 자라다
• Traducteur Français - javanais: tuwuh munggah
• Traducteur Français - vietnamien: lớn lên
• Traducteur Français - tamoul: வளர
• Traducteur Français - marathi: वाढवा
• Traducteur Français - turc: büyümek
• Traducteur Français - italien: crescere
• Traducteur Français - polonais: Dorośnij
• Traducteur Français - ukrainien: підрости
• Traducteur Français - roumain: creștere
• Traducteur Français - grec: μεγαλώνω
• Traducteur Français - afrikaans: grootword
• Traducteur Français - suédois: Väx upp
• Traducteur Français - norvégien: voks opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРАСТИ»

Découvrez l'usage de подрасти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подрасти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 782

Если юноша или девушка, достигшие 16– 17 лет, не удовлетворены своим ростом и хотят подрасти, то при желании это сделать вполне возможно. Для этого нужно сочетать правильное питание, занятия спортом, массаж и ...

Генрих Ужегов, 2015

Педагогические поэмы. «Флаги на башнях», «Марш 30 года», ...

Подрасти! –Все подрасти и подрасти! – Подрасти, ничего... и Клюшнев! Вот: шесть человек. Дам записку доставить этих,ини один волос у них с головы не упадет, и пальцем никто не тронет. Поняли? Всешестеро встали как один, ...

Антон Макаренко, 2015

Разработка и оформление текстового содержания сайтов

Çäåñü óêàçàíà êîíêðåòíàÿ øèðèíà îáîèõ áëîêîâ: ïî 50% Çäåñü êîíêðåòíàÿ øèðèíà áëîêîâ íå óêàçàíà; îíà ðàññ÷èòûâàåòñÿ, èñõîäÿ èç èõ ñîäåðæèìîãî — Ну ,— замялась Алиса, — если вы не возражаете, я хотела бы чуточку подрасти!

Чебыкин Ростислав Игоревич, 2004

Бизнес-журнал, 2012/06: Костромская область - Страница xi

подрасти. и. сформироваться. как. личность. Жить — комфортно! На костромском рынке строительных материалов появился новый. но и является наглядным пособием для заказчиков. Подобного нет ни в одном из близлежащих ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Адамант Хенны

предположил Фолко, пристально глядя на каменный бок одного из сосудов. — Я вот этот, похоже, помню. Он мне из него питьё наливал... — Ты что, ещё подрасти хочешь? — хохотнул Малыш. Ему было всё ясно, а следовательно, ...

Ник Перумов, 2015

Отель «Нью-Гэмпшир»

Лилли писала очень медленно. – Что ты там делаешь, Лилли? – спрашивал кто-нибудь, стучась в вечно закрытую дверь. – Пытаюсь подрасти, – обычно отвечала Лилли. Это были наш эвфемизм для обозначения ее занятий.

Джон Ирвинг, 2015

Желание прекрасной вещи - Страница 23

Но стоит подрасти, — мне чудится, я слышал это от кого- то, — что милосердный Бог покидает нас . . . Как хорошо было в том далеком и прекрасном саду, где всегда по-весеннему ласково греет солнце, где открывающие новый ...

Валерий Гурвич, 1994

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

(несов. подрастать). Вырасти немного повыше, стать постарше. Подрастет – узнает. Деревья за лето подросли. ПОДРАСТИТЬ, ащу, астишь, сов. (несов. подращивать), когочто. Заставить подрасти или дать вырасти комучемун.

Дмитрий Ушаков, 2014

Сочинения - Страница 428

Я приказываю: Зырянский, Чернявин, Похожай, кто еще... Брацан, Поршнев... — Я — сказал Филька. — Подрасти! — Все подрасти и подрасти! — Подрасти, ничего... и Клюшнев! Вот: шесть человек. Дам записку, доставите этих, ...

Антон Семенович Макаренко, 1957

Sobranie sochineniĭ: - Том 3 - Страница 444

Я приказываю: Зырянский, Чернявин, Похожай, кто еще... Брайан, Поршнев... — Я, — сказал Филька. — Подрасти! — Все подрасти и подрасти! — Подрасти, ничего... и Клюшнев! Вот: шесть человек. Дам записку, доставите этих, ...

Антон Семенович Макаренко, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРАСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подрасти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Цены рублевых корпоративных бондов в пятницу могут немного …

Цены рублевых корпоративных бондов в пятницу могут немного подрасти. Москва. 16 октября. Сектор рублевых корпоративных облигаций в пятницу, ... «ИА ФИНМАРКЕТ, oct 15»

ОПЕК компенсирует падение добычи в США, не давая ценам на …

ОПЕК компенсирует падение добычи в США, не давая ценам на нефть подрасти. размер шрифта: A A A в блог версия для печати · ОПЕК компенсирует ... «Накануне.RU, oct 15»

Цены рублевых корпоративных бондов в понедельник могут …

Москва. 5 октября. Котировки рублевых корпоративных облигаций в понедельник могут слегка подрасти благодаря позитивному внешнему фону и ... «ИА ФИНМАРКЕТ, oct 15»

До прожиточного минимума может «подрасти» стипендия в России

В пояснительной записке к проекту закона народный избранник напоминает, что стипендия в России варьируется в рамках от 487 рублей для ... «ИА Бел.Ру, oct 15»

Американские бумаги сегодня способны подрасти на 1%, но …

Последний день 3-го квартала, а для некоторых и финансового года посрамил всю предыдущую статистику, которая говорила, что 30-е сентября день ... «Финам.RU, oct 15»

К концу торгов российский фондовый рынок может несколько …

К концу торгов российский фондовый рынок может несколько подрасти на фоне умеренного ослабления рубля. 28.09.2015 10:25 Новости и ... «Финам.RU, sept 15»

Фьючерсы на нефть пытались подрасти на утренней сессии в …

Сегодня, в четверг, фьючерсы на нефть пытались подрасти на утренней сессии в Европе, после того, как азиатским рынкам удалось развернуться и ... «Биржевой лидер, sept 15»

«Уралсиб Кэпитал»: Индекс РТС может подрасти в начале торгов

Российский индекс РТС вчера упал на 1%, несмотря на дорожавшую нефть, и мы полагаем, что сегодня он может подрасти на 0,5% при открытии ... «РБК, sept 15»

«Уралсиб Кэпитал»: Индекс РТС может подрасти в начале дня

«Вчера на российском рынке вновь отмечалась высокая волатильность, связанная с резкими движениями цен на нефть и курса рубля. К закрытию ... «РБК, sept 15»

Нефти дали шанс подрасти

Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) повысила прогноз мирового спроса на 2015 год, объяснив это положительной динамикой экономик ... «Коммерсантъ, sept 15»