Téléchargez l'application
educalingo
подремывать

Signification de "подремывать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОДРЕМЫВАТЬ EN RUSSE

[podremyvatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОДРЕМЫВАТЬ EN RUSSE

définition de подремывать dans le dictionnaire russe

Passe un genre imparfait de non-sens. Somnoler conversationnel de temps en temps.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДРЕМЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДРЕМЫВАТЬ

подрезчик · подрезы · подрезывание · подрезывать · подрезываться · подрезь · подрейфовать · подремать · подремонтировать · подремонтироваться · подрессоривание · подрессоривать · подрессориваться · подрессорить · подрессорник · подречный · подрешетина · подрешетить · подрешетник · подрешечение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДРЕМЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonymes et antonymes de подремывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРЕМЫВАТЬ»

подремывать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de подремывать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОДРЕМЫВАТЬ

Découvrez la traduction de подремывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подремывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подремывать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

打瞌睡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explanación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dozing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dozing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغفوة
280 millions de locuteurs
ru

russe

подремывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cochilando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝিমুনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

somnoler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

居眠り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도징
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo mateni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ gật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डुलकी घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pinekleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonnecchia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drzemki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дрімати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clipocire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουλντόζας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dorma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подремывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДРЕМЫВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de подремывать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «подремывать».

Exemples d'utilisation du mot подремывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРЕМЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de подремывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подремывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Задушевные рассказы - Страница 159
Кумъ пакинулъ на себя сукманину и незамѣтно сталъ подремывать... Долго ли ѣхалъ онъ такъ, самъ не знаетъ. Только Проснулся онъ ужь тогда, какъ Рыженькая поднялась на косогоръ и шла открытою степью. Полный мѣсяцъ ...
П.В. Засодимский, 1918
2
Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект
ПОДРЕМЫВАТЬ, несов. Разг. Время от времени приходить в состояние полусна (Федот, осовев от тряски и жары, начал подремывать). ПОШИТЬ, оов. Находитьоя в состоянии физиологического 'существования какое-то время, ...
Л. Г. Бабенко, 1992
3
Нагота: - Страница 480
чего среди бела дня подремывать в кресле, это что еще такое, немедленно встать и вон из номера. Без определенной цели она вышла из гостиницы. И тотчас ее сдавил зной. Ася направилась к Старому городу, стараясь по ...
Зигмундс Скуйин̦ш, 1982
4
Навеки твой : роман, написанный непосредственным ...
Немного еще поговорив, порадовавшись благополучному завершению экспедиции, молодушки начинают подремывать, чутко придерживая около себя драгоценную свою поклажу. Другие все еще переговариваются. А где-то по ...
Иван Виноградов, 2003
5
Zogiert'i rusuli preverbiani zmnis k'art'ulad gadmoc'emis ...
Р,Ьо(ч^)Бо (вЬоЛ^БдоЬ), з^оЛ^ Бо; подремывать босод^дЭо (оодСГдЭЬ); подувать 'Эд&дЛдо (^&оЛодЬ), ^Лоо^о (^ЛоЬ): свежий ветерок ПОДувал на Нас 2,Ло^о Ьооо ^доодЛодстэо (х,о ЬЬд. ^соЭоЪ^Ьфдод^о Ьпфудд&оЬ ^оЛд'Эд ...
Nino Vac'naze, ‎Nina Semenovna Vachnadze, 1980
6
Авантюристы:
Темнело, и Углов начинал подремывать под россказни болтливого соседа. Дилижанс еще до захода солнца въехал в густой лес, о котором шла дурная молва, и, хотя кондуктор повторял, что бояться нечего, тем не менее Углов ...
Н. Северин, 2015
7
Небо на брудершафт:
К тому же этот тип социально не опасен. Лентяй... – упрекнул он его. И правда, лебедь уже покончил с обследованием своего нового «держателя» и начал подремывать. - Ну, так вот, – повернулся к девочке Людвиг, – столица. Даа ...
Станислав Шейко, ‎Галина Назаренко, 2008
8
Contemplator (Sozertsatel) - Страница 151
Лениво думал, переставляя лики и обиды, и решил, что супротивников у него нет, и тогда равномерно начал подремывать, поддавшись плывущему неясному воспоминанию о будущем, как через годы они с ослом вырастут, ...
Igor Adamatsky, 2009
9
Человек в полете - Страница 69
На высоте 7000 м Сивель начал по временам закрывать глаза, даже подремывать; он выглядел несколько побледневшим... Мороз давал себя чувствовать, и мы стояли, накинув на плечи ватные дорожные одеяла. Меня охватило ...
К.К. Платонов, 2013
10
Тихий Дон:
В придорожном родниковом колодце напоил Федот припотевшего маштака и, осовелый от тряски и езды, начал подремывать. До хутора осталось верст пять. Федот примотал вожжи; свесив ноги, прилег поудобней. Вздремнуть ...
Михаил Шолохов, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРЕМЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подремывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дела небесные
Я стал подремывать. Но щелкнуло, и женский голос произнес спокойно: - Если на борту есть кто-нибудь, говорящий по-английски, просим подойти в ... «Мурманский вестник, déc 14»
2
Памяти Василия Михайловича Пескова
И воробей начинает подремывать. Маленький глаз закрывается. И я вспоминаю, как сам много раз с мороза усталый засыпал возле печки…". «Snob.ru, août 13»
3
Воробьи
И воробей начинает подремывать. Маленький глаз закрывается. И я вспоминаю, как сам много раз с мороза усталый засыпал возле печки… Каждый ... «Комсомольская правда, août 13»
4
Зэк устроил побег из ИК по сценарию блокбастера
План "кинопобега" был готов. Бежать решил в 4 часа утра, когда воспитатели колонии и охрана начали мирно подремывать перед окончанием смены. «Life News, janv 12»
5
Почему не WAAS?
Без WAAS GPS приемник может периодически подремывать в течение микросекунд, когда качество сигнала стабильно, таким образом экономя заряд ... «GPSClub, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подремывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podremyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR