Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подряжать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДРЯЖАТЬ EN RUSSE

подряжать  [podryazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДРЯЖАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подряжать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подряжать dans le dictionnaire russe

REDUIRE l'apparence imperfective. Embauche pour travail temporaire sous certaines conditions. ПОДРЯЖАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Нанимать на временную работу на определенных условиях.

Cliquez pour voir la définition originale de «подряжать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДРЯЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
брюзжать
bryuzzhatʹ
выряжать
vyryazhatʹ
заряжать
zaryazhatʹ
наряжать
naryazhatʹ
обряжать
obryazhatʹ
отряжать
otryazhatʹ
разряжать
razryazhatʹ
снаряжать
snaryazhatʹ
сряжать
sryazhatʹ
стяжать
styazhatʹ
уряжать
uryazhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДРЯЖАТЬ

подрыхлиться
подрыхлять
подрыхляться
подрявкивать
подрявкнуть
подрягивать
подряд
подрядец
подрядить
подрядиться
подряднический
подрядный
подрядческий
подрядчик
подрядчица
подрядье
подряжаться
подрясник
подрясничек
подряхлеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДРЯЖАТЬ

вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
визжать
водружать
воздержать
возлежать
возмужать
возражать
воображать
вооружать
въезжать
выбежать
выгружать
выдержать
выезжать
выжать
вылежать
выражать

Synonymes et antonymes de подряжать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРЯЖАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подряжать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДРЯЖАТЬ

Découvrez la traduction de подряжать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подряжать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подряжать» en russe.

Traducteur Français - chinois

podryazhat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podryazhat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podryazhat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podryazhat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podryazhat
280 millions de locuteurs

russe

подряжать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podryazhat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podryazhat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podryazhat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podryazhat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podryazhat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podryazhat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podryazhat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podryazhat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podryazhat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podryazhat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podryazhat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podryazhat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podryazhat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podryazhat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підряджалася
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podryazhat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podryazhat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podryazhat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podryazhat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podryazhat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подряжать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДРЯЖАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подряжать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подряжать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРЯЖАТЬ»

Découvrez l'usage de подряжать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подряжать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Унесенные ветром: [пер. с англ.] - Страница 634
Подряжать каторжников — хуже ничего нельзя придумать, это даже хуже, чем дикая идея Скарлетт открыть салун. Во всяком случае, так оно выглядело в глазах Фрэнка и тех консервативных кругов, в которых он вращался.
Маргарет Митчелл, 2008
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подряжать, ея. Подрядный, ая, ос, adj. jur Lieferung gehörig; contrabirt; п-ыя цгны tie ïieferungS:, iorgpreifc; п-ая работа accorbirte Albeit; tie îlecorbarbeit. Подрядчикх, s. m. ter llebernebmer einer ülvbeit (eines Saueí, einer Lieferung) ; ter ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
V. кого не явилось, а другіе подрядчики въ поставку вина въ Архангелогородской губерніи противъ вышеписаннаго указа изъ прибыли десятой доли за всякими расходами не подряжаются; и дабы о томъ указомъ опредѣлить.
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1897
4
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
4719. рѣлыхъ Во всѣхъ губерніВторымъ, сукны на мундиры подряжать сперва , сукны на мундиры подряжать спер Русскихъ, а чего не достанетъ, у иноземцовъ. О неудовольствіи, какое имѣлъ Монархъ къ Королю *99994вгусту, ...
Иван Ж. Голиков, 1838
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Пеньку въ Адмиралтейство подряжать, и принимать на Рижской бракъ, для чего надлежитъ брать изъ Риги на всякой годъ по шти бунтовъ пеньки, чтобъ въ томъ числѣ было по три бунта такой, какая вязана въ Польшѣ, и такой, ...
Руссия, 1830
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Jl ПОДРЯ'Д*, if.; Сшррт[ рршр fbmbpg, шЬрЪг)"шш, гшртЪш!/, Два выигрыша подряд hri¡nL 2ш*л^ /,ршр <bmbpg, ПЯТЬ ЧаСОВ П. <рЬц JtuJ wbpbiftwmi ПОДРЯДИ'ТЬ, яжу', яди'шь, 1)шш. подряжать P*JP. КОГО-ЧТО, шЕпг. íjbrp. (tupi/.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
Всякіе припасы подряжать и покупать и принимать велѣть имъ за свидѣтельствомъ вашимъ и во время, какъ пристойно, безъ передачи, въ которыхъ мѣсяцахъ по чему на Бѣлѣозерѣ и въ уѣздѣ какимъ запасомъ торговая цѣна ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
8
РДокалдî и приговорî состоявшìеся в" Правительствующем" ...
ефимковъ указною цѣною, по 12 руб. фунтъ и дороже; а буде кто похочетъ подрядиться ефимки на денежные дворы ставить, и ему подряжать по 11—1115 руб., или смотря по тамошнему какъ цѣною возможно; а буде по 12 руб.
Руссия правительствующий сенат, ‎Nikolai Fedorovich Dubrovin, ‎Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1883
9
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
... и собравъ прислать къ Москвѣ въ Канцелярію Сената въ скоромъ времяни, чтобъ покупкою или подрядомъ того правіанта могли бъ исправитца; а оборъ-камисару Синявину покупать и подряжать исъ присланныхъ къ нему денегъ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1888
10
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ПОДРЯЖАТЬ: подряд «сделка, ...обоюдный договор на доставку»; ССРЛЯ: ПОДРяД. I. ПОДРЯДИТЬ. Дать подряд. «Подрядил я на МосквЬ в Сибирском приказе гостиной сотне Алексий Ушаков: поставит^) ему... хлебных запасов.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРЯЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подряжать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Замруководителя и главбухи медучреждений будут …
Главбуху- подряжать рассчёт зарплаты в фирмочку своей дочери. Или в иную свою фирмочку. На всякий хитрую знаете что найдётся сами знаете что. «МедНовости, mai 15»
2
Bluesmart: умная дорожная сумка с Bluetooth и GPS
Помимо этого, умный «чемодан» имеет множество отделений для вещей, а также встроенный аккумулятор на 10000 мАч, который может подряжать ... «TechnoDaily.ru, janv 15»
3
Гройсман даст подняться на мусоре
И местные советы смогут подряжать отдельные предприятия для выполнения каждого из перечисленных видов деятельности, многократно нарастив ... «Деловая столица, oct 14»
4
Новинки по старинке
К тому же, квалификация наших строителей настолько выросла, что штаб-квартиры автомобильных компаний, скрепя сердце, разрешают подряжать ... «Snob.ru, août 14»
5
[Обзор] Wolfenstein: The New Order
... прорезать проходы в тонких металлических перегородках и подряжать микро-реактор на ходу. Незаменимый друг, особенно, когда (в очередной раз) ... «Goha.ru, mai 14»
6
Фирма, обслуживавшая «Селигер», требует от Росмолодежи …
... выполнили вовремя контракт, либо не выполнили в полном объеме, сбежали с площадки, и еще из-за них пришлось других людей к этому подряжать. «Известия, janv 14»
7
Ю.Крупнов: «Россия должна колонизировать Марс»
Под цели реализации этой программы можно создать космический центр при космодроме Восточный в Амурской области, подряжать лучшую ... «KM.RU, avril 13»
8
Приемка дома твоего
... а проект предполагает кровли сложных конфигураций, либо дом возводится в сложных геологических условиях, имеет смысл подряжать не только ... «Портал БН.ру, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подряжать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podryazhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur