Signification de "подтолкнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДТОЛКНУТЬ EN RUSSE

подтолкнуть  [podtolknutʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДТОЛКНУТЬ EN RUSSE

définition de подтолкнуть dans le dictionnaire russe

CONSTANT, -Vous, vous allez, -poussez; look parfait, quelqu'un. 1. Poussez légèrement. Je suis le voisin du voisin. 2. Poussant, podvodnut, quand vous approchez de quelque chose Poussez vers la sortie. 3. trans. Encourager certaines actions se dépêcher. || type imparfait de coups de coude, -ou, vous.

ПОДТОЛКНУТЬ, -ну, -нёшь, -олкнутый; совершенный вид, кого-что. 1. Слегка толкнуть. Я лок-тем соседа. 2. Толкнув, пододвинуть, при близить к чему-нибудь Подтолкнуть к выходу. 3. перен. Побудить к каким-нибудь действиям; поторопить. || несовершенный вид подталкивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПОДТОЛКНУТЬ

Découvrez la traduction de подтолкнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подтолкнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подтолкнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 推
• Traducteur Français - espagnol: empujar
• Traducteur Français - anglais: push
• Traducteur Français - hindi: धक्का दें
• Traducteur Français - arabe: إدفع
• russe: подтолкнуть
• Traducteur Français - portugais: empurrão
• Traducteur Français - bengali: ধাক্কা
• Traducteur Français - français: pousser
• Traducteur Français - malaisien: push
• Traducteur Français - allemand: drücken
• Traducteur Français - japonais: 押します
• Traducteur Français - coréen: 푸시
• Traducteur Français - javanais: push
• Traducteur Français - vietnamien: đẩy
• Traducteur Français - tamoul: மிகுதி
• Traducteur Français - marathi: पुश
• Traducteur Français - turc: itme
• Traducteur Français - italien: spingere
• Traducteur Français - polonais: pchnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: підштовхнути
• Traducteur Français - roumain: Apăsați
• Traducteur Français - grec: ώθηση
• Traducteur Français - afrikaans: druk
• Traducteur Français - suédois: tryck
• Traducteur Français - norvégien: Push

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТОЛКНУТЬ»

Découvrez l'usage de подтолкнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подтолкнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Стереть пот со лба. Стереть написанное резинкой. ВЫТОЛКНУТЬ - ОТТОЛКНУТЬ - ПОДТОЛКНУТЬ - ПРОТОЛКНУТЬ - СТОЛКНУТЬ Вытолкнуть, сов. (выталкивать, несов.). Кого-что. Толчком (толчками) выбросить, удалить, а также ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Как привлечь любовь и сохранить семейное счастье - Страница 160

Как подтолкнуть молодого человека на первый шаг Так бывает, что молодой человек стесняется подойти к девушке или вообще ее не замечает. Но парень вам настолько нравится, что вы теряете голову. Как же сделать так, ...

Комлев М., Люлюкова Е., 2013

Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 263

Подтолкнуть! Водворив угрюмого Сашу Стекло в тюрьму, они вернулись в отделение. Виктор вымыл кипятильник после рассольника и заварил чаю, а Вероника выложила на стол горку трофейных конфет-трюфелей. Виктор ...

Пилип Липень, 2014

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

БАС и Зализняк приводят подталкивать только к подтолкнуть. Зализняк не приводит глагола подтолкать. БАС приводит подтолкать: ^подтолкнуть в несколько приемов»: "подтолкать поленья под крыльцо". Даль различает ...

Adriana Pols, 1993

Копирайтинг: как не съесть собаку. Создаем тексты, которые ...

Вам нужно подтолкнуть его к действию. Самое простое решение — в финале текста разме- стить призыв: Это очень просто, даже банально, но это работает. Играйте глаголами, именно они побуждают к действию. Чем сильнее ...

Кот Дмитрий, 2013

История Консульства и Империи: империя в 4 томах

... но опасение Показать несколько затуПИВШееся оружие, сомнения в его действенности в отношении государя нового происхождения и боязнь подтолкнуть того к самым страшным крайностям, вызывали колебания советников ...

Л.-А. Тьер, 2014

Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):

Бог поместил дерево познания добра и зла в саду Эдема не для того, чтобы подтолкнуть человека на путь погибели, но чтобы дать ему истинное счастье. Не всилах понять Его глубокого плана, многие люди неправильно ...

доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010

Двойной заговор: Тайны сталинских репрессий - Страница 237

Чтобы подтолкнуть недоверчивых англичан к активным действиям, полковник Остер даже состряпал фальшивку - стенограмму речи Гитлера на совещании военных, якобы составленную неким офицером генштаба. Подложная ...

Елена Прудникова, ‎Александр Иванович Колпакиди, 2006

Музейная охота: Повесть - Страница 182

Если мне на том семинаре удалось подтолкнуть к осознанию хотя бы одного человека, то значит, я не зря там выступал. – Допустим, – ответил я, немного подумав. – Но, в таком случае, мне, тем более, не понятно, почему ты меня ...

Игорь Золотых, ‎Елена Бабич, 2014

Стенограмма заседаний: Бюллетень

Мы пытались через федеральные законы каким-то образом подтолкнуть тех, кто должен исполнять реформу на местах, к исполнению комплекса мер. К нам прислушались только некоторые регионы, я это уже отметил, у них есть ...

Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДТОЛКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подтолкнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Паршуто: мегасобытие могло бы серьезно подтолкнуть …

Паршуто: мегасобытие могло бы серьезно подтолкнуть развитие Томска. © Валерий Доронин, пресс-служба мэрии Томска Паршуто: мегасобытие ... «РИА Томск, oct 15»

Медведев согласился "подтолкнуть" автопром до Нового года

Премьер-министр России Дмитрий Медведев согласился продлить действие программ поддержки автопрома до конца 2015 года. С таким ... «Уралинформбюро, sept 15»

Москва пытается подтолкнуть Запад на сотрудничество по Сирии

«Оказывая военную помощь Сирии, Москва пытается подтолкнуть Запад на сотрудничество, чтобы затем показать, что надо также сотрудничать по ... «RFI, sept 15»

Ключевой момент

Народ надо подтолкнуть к добровольному страхованию. Например, установить, что построенные после стихийных бедствий дома в собственность ... «Российская Газета, sept 15»

Перенджиев: Киев хочет подтолкнуть ополченцев «расходиться …

Перенджиев: Киев хочет подтолкнуть ополченцев «расходиться по хатам». 5749. По мнению эксперта Ассоциации военных политологов Александра ... «Свободная пресса, sept 15»

Китай может подтолкнуть мир к рецессии в 2016 году - Citi

Ухудшение экономических показателей Китая может подтолкнуть глобальную экономику к рецессии уже в следующем году. Такое мнение высказывают ... «bigmir)net, sept 15»

РЖД хотят подтолкнуть операторов к решению проблемы …

Президент РЖД Олег Белозеров в сюжете корпоративного телевидения РЖД отметил, что простой грузовых вагонов снижает пропускную способность ... «РИА Новости, sept 15»

Депутат Сидякин о взносе на капремонт: "Граждан нужно было …

... жилищно-коммунальному хозяйству Александр Сидякин, со своей стороны, убежден: закон о капремонте был необходим, чтобы подтолкнуть граждан ... «Первый канал, sept 15»

DAX: ЕЦБ может подтолкнуть бенчмарк вверх

Немецкий индекс DAX30 имеет шансы на дальнейшее восстановление. С одной стороны, праздничный выходной день в Китае дает рынкам ... «ForexClub, sept 15»

СМИ: Новый президент Польши хочет подтолкнуть НАТО к …

Новый президент Польши Анджей Дуда совершит первый зарубежный визит в Эстонию и начнет кампанию, которая должна подтолкнуть НАТО ... «УНИАН, août 15»