Signification de "подтянутый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДТЯНУТЫЙ EN RUSSE

подтянутый  [podtyanutyy]

QUE SIGNIFIE ПОДТЯНУТЫЙ EN RUSSE

définition de подтянутый dans le dictionnaire russe

ENSEMBLE, -th, -th; -out. Extérieurement soigné, discipliné en interne. Un jeune homme intelligent. Un look parfait. || une traction nuancée, et bien.

ПОДТЯНУТЫЙ, -ая, -ое; -ут. Внешне аккуратный, внутренне дисциплинированный. Подтянутый юноша. Подтянутый вид. || существительное подтянутость, -и, ж.

TRADUCTION DE ПОДТЯНУТЫЙ

Découvrez la traduction de подтянутый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подтянутый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подтянутый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 紧
• Traducteur Français - espagnol: apretado
• Traducteur Français - anglais: tight
• Traducteur Français - hindi: तंग
• Traducteur Français - arabe: ضيق
• russe: подтянутый
• Traducteur Français - portugais: apertado
• Traducteur Français - bengali: আঁটো
• Traducteur Français - français: serré
• Traducteur Français - malaisien: tegang
• Traducteur Français - allemand: fest
• Traducteur Français - japonais: タイト
• Traducteur Français - coréen: 단단한
• Traducteur Français - javanais: taut
• Traducteur Français - vietnamien: chật
• Traducteur Français - tamoul: விரைப்பான
• Traducteur Français - marathi: सुव्यवस्थित
• Traducteur Français - turc: gergin
• Traducteur Français - italien: stretto
• Traducteur Français - polonais: mocno
• Traducteur Français - ukrainien: підтягнутий
• Traducteur Français - roumain: strâmt
• Traducteur Français - grec: σφιχτός
• Traducteur Français - afrikaans: stywe
• Traducteur Français - suédois: snäv
• Traducteur Français - norvégien: stramt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДТЯНУТЫЙ»

Découvrez l'usage de подтянутый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подтянутый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кракатить. Гордувал. Метеор - Страница 241

Тотчас после этого Рон привел к нему подтянутого пожилого господина, в котором все выдавало офицера, переодетого в штатское. Подтянутый господин принялся расспрашивать Прокопа о его планах на будущее. Прокоп, слегка ...

Карел Чапек, 1959

Sokrovennye smysly: - Страница 146

В этом отношении интересно сравнить антонимичные прилагательные подтянутый и расхлябанный 2, которые используются как для характеристики манеры одеваться, так и для характеристики осанки и движений субъекта (при ...

I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 317

1—8 III. ПОДТЯГИВАЕМЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, наст. Синт.: а, б — в глаг. знач. 1 — 7; в — в глаг. знач. 4, 5, 7 Субстантив.г в глаг. знач. 1, 2; с у б- ста н ти в.з в глаг. знач. 1,2,4 ПОДТЯНУТЬ, подтяну, подтянут, подтяну! л; сов. (несов.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Собранный, подобранный — отличающийся хорошей выправкой, прямой осанкой и т. п.; слово подтянутый обычно указывает на хорошую выправку, осанку, подчеркнутую хорошо сидящей, подогнанной по фигуре одеждой.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 169

Впалый — наиболее употребительное слово; впавший совпадает с ним по значению; запавший, ввалившийся — очень сильно вдавшийся внутрь; провалившийся имеет еще более усилительный характер; втянутый, подтянутый, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts - Страница 587

Один – высокого роста подтянутый мужчина сорока пяти лет, в котором Людмила без труда узнала незнакомого человека, которого они все видели стоявшим в кампании Арзамасова на первом сборе межведомственной ...

Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014

Летний домик с бассейном

Живот вполне подтянутый для его возраста. Подтянутый и загорелый. Носама кожа тусклая. Волосы на груди и под пупком почти белые. — Приходите! Выпьем чего-нибудь, — сказалаЮдит. В заключение мы прогулялись по саду.

Кох Г., 2013

С любовью, Рози: Там, где заканчивается радуга

Загорелый-подтянутый? Рози: Никогда в жизни не соединила бы я в одной фразе слова «плакса Брайан» и «загорелый-подтянутый». Нет, он такой же, как раньше, только волос поменьше да брюшко побольше. Руби: Что ты ...

Ахерн С., 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Подтяжшикъ, а, м. г. Желѣзко, однимъ концомъ падѣваемое къ шяжу, чщобы оный ошъ колеса пе переширался. Подтянутый, ая. ос. — пѣ, а, о. Имѣemъ значеніе гл. подтянуть. Лодталтупая подпруги. Подтянутый поясъ. Подтянуть ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Киновек русского текста: - Страница 123

откидывает голову, и в стельку пьяный жирный штабной, раздирая ворот и выпячивая сальные губы для скотского поцелуя, тянется через стол (крупный план опрокинутого стакана), чтобы облапить — пустоту, ибо подтянутый и ...

Ирина Анатольевна Мартьянова, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДТЯНУТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подтянутый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Криштиану Роналду начал встречаться с 19-летней моделью …

Загорелый и подтянутый Криштиану Роналду находится на пике формы. Новая спутница футболиста — датская модель Майя Дарвинг 19 лет, ... «Слово без границ, oct 15»

Приходько показала подтянутый живот после родов. ФОТО

Известная певица Анастасия Приходько во второй раз стала мамой. Приходько подарила мужу Александру сына. Радостной новостью артистка ... «MIGnews.com.ua, août 15»

Кельвин Харрис демонстрирует подтянутый торс и отличную …

Фотосессия в черно-белых тонах, автором которой стал Бу Джордж (Boo George), демонстрирует подтянутый торс и отличную физическую форму ... «Lady shopping, févr 15»

Алена Водонаева продемонстрировала подтянутый животик

Звезда российского телешоу Дом 2 Алена Водонаева является активным пользователем социальной сети Instagram и балует поклонников ... «bigmir)net, sept 14»

Орландо Блум показал подтянутый пресс на пляже

37-летний артист Орландо Блум отправился на отдых в Калифорнию, США. Папарацци застали актера купающимся на пляже. Сын Флинн, с которым ... «TV.UA, mai 14»

Тина Канделаки похвасталась подтянутым прессом в День …

Тина Канделаки похвасталась подтянутым прессом в День здоровья ... Звезда оголила подтянутый пресс и похвасталась стройной фигурой. «bigmir)net, avril 14»

Люди в пестром

Волонтер подтянутый. Им выданы баклажановые куртки, делающие их еще более неотличимыми друг от друга. Из под штанов того же цвета торчат ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, févr 14»

Юлия Волкова из "Тату" показала подтянутый животик (ФОТО)

Певица Юлия Волкова работает над своей фигурой в спортзале. Звезда продемонстрировала в Сети, что уже достигла неплохих результатов, ... «TV.UA, févr 14»

Экс-татушка Юлия Волкова показала подтянутый животик

Звезда продемонстрировала в Сети, что уже достигла неплохих результатов, выложив фотографию, на которой демонстрирует подтянутый пресс. «bigmir)net, févr 14»

Подтянутый Hyundai Elantra 2014

Первое поколение автомобилей Hyundai Elantra создавалось ещё в 1991 году — 13 лет назад. За это время целое поколение могло закончить школу и ... «Новгородский АВТОПортал NovgorodAUTO.ru, janv 14»