Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подвалить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДВАЛИТЬ EN RUSSE

подвалить  [podvalitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДВАЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подвалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подвалить dans le dictionnaire russe

REMPLIR, je vais le faire, tu vas disparaître; aligné; look parfait 1. quoi. Ajouter, rouler, déverser. Obtenez le sable. 2. Habituellement impersonnel, quelqu'un. Valya2, playing2, ajoute à l'addition à ce qui est. Empilez toute la foule. Les gens s'entassaient. La neige est tombée pendant la nuit. 3. Qui quoi? Apparaître de façon inattendue, se poser. J'ai apporté de la chance, de la chance. Bonne chance est arrivée. L'héritage a rejoint. Fell les vacances. 4. à quoi. Sur les navires: nager, coller. Le navire est venu à la jetée. || un genre imparfait de podvalivat, -yay, -you. || un nom, et, . ПОДВАЛИТЬ, -алю, -алишь; -аленный; совершенный вид 1. чего. Прибавить, валя, сваливая. Подвалить песку. 2. обычно безличное, кого-чего. Валя2, валясь2, прибавиться в добавление к тому, что есть. Подвалить всей гурьбой. Народу подвалило. Подвалило снегу за ночь. 3. кому что. Неожиданно появиться, возникнуть. Подвалило счастье, везение. Подвалила удача. Подвалило наследство. Подвалили праздники. 4. к чему. О судах: подплыть, пристать. Теплоход подвалил к пристани. || несовершенный вид подваливать, -аю, -аешь. || существительное подвалка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «подвалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВАЛИТЬ

подваксить
подвал
подваливание
подваливать
подваливаться
подвалиться
подвалка
подвальный
подвальчик
подваривание
подваривать
подвариваться
подварить
подвариться
подварка
подвахтенный
подващивание
подващивать
подващиваться
подвевание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВАЛИТЬ

закабалить
закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить

Synonymes et antonymes de подвалить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВАЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подвалить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДВАЛИТЬ

Découvrez la traduction de подвалить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подвалить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвалить» en russe.

Traducteur Français - chinois

地下室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sótano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तहखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدروم
280 millions de locuteurs

russe

подвалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিল আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruangan bawah tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地下室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodrum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seminterrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвалити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόγειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

källare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подвалить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВАЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подвалить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подвалить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВАЛИТЬ»

Découvrez l'usage de подвалить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвалить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подваливать, подвалить что, подо что, подкатывать, подсовывать валя, подкладывать или подсыпать. Неподваливайте Фровъ къ забору, поломаете его. Подвали-ка подъ ваукамень. 4999 подъ избу земли подвалить. I Рыдванъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 116
ПОДВАЛИТЬ сое.— 1. китереп аудару, китереп ею (берэр нэрсэ тебенэ, янына); подвалить к забору песку — койма янына ком китереп аудару; подвалить к стене брёвна — стена явына бурэнэлэр ките реп ею; 2. разг. ПОДБИТЬСЯ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Подвалить песку. У меня чистая мука, а ему недолго и песку в квашню подвалить (Гайдар). подварить (сварить или заварить дополнительно) что и ч е г о. 1 . ч т о (при указании на определенную меру или количество). Подварить ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
4
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 338
Давай сегодня ко мне ~. <От подваливать, подвалить.> ПОДВАЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. {сов. ПОДВАЛИТЬ, -алю, -алишь), куда, к кому. Приходить, заходить, подходить. Подваливай к нам, мыслитель. <От ВАЛИТЬ, 2; возм. также ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 272
подвалить,. пришвартоваться,. ошвартоваться,. подчалиться. Несов.: причаливать, подчаливать, приставать, приваливать, подваливать, пришвартовываться, швартоваться, подчаливаться. О судне, лодке, экипаже судна, лодки и т.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
... (от переметнуть) и др. Например: валить I Заставлять падать валить-ся I валь-ну-ть I вал-к-а I вы-валить I вывалить-ся I вывал-ива-т*,ся I 1 вывал-ива-ть I вываливать-ся I 2 по-валить I под-валить I подвалить-ся I подвал-ива-ться I ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЕЧши. подвалить pwjp' ПОДВАЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЫ,шт.: 1. аЕЦшт. подвалиться pwjt" 2. чрш4. подваливать ... Juiupb — ifnin huípil/, шф/л Çtuubbft Подвалил к ПрИСТаНИ ПарОХОД Ъш^шСшЬцитрЪ ¡Inmbguit[ ¡nqbbiu- ijjti ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подвалить, ся (»od.), f. unt. Подваливать, ся. Подвалка, s. f. f. Подваливашс. Подвалъ, е. m. 1, bai fteflergewèlbe ; 2, bai fiefle: Srbgei^i'B. gouterrain. Подвальный, ая, oe, adj. jum Äeflergewolbe gebe* rig ; п. воздухъ bie Äederluft ; п.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Этнографическая экспедиция:
Веня уже было собрался звонить Вите, но тут к подъезду подвалил невероятного розового цвета «Кадиллак» с тонированными стеклами. Он мерно, слегким шелестом шин, остановился и из него, как из матрешки, начали ...
Vladislav Kravchenko, 2015
10
Идеаль
Фредерик Бегбедер, всеевропейская литературная звезда, автор мировых бестселлеров “99 франков”, “Любовь живет три года”, “Windows on ...
Фредерик Бегбедер, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВАЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвалить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нравлюсь ли я ему?
Ну или приятно иметь "подружку" рядом к которой в случае чего можно подвалить) Но я думаю первое,а вы бука раз мямлитесь с ним(. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
2
Годовой вклад: Ноэль Галлахер подводит итоги 2013-го
Думаешь, я могу просто взять и подвалить к Боуи? Или позвонить ему, например? Я вообще не думаю, что он в Англии. Как только он у нас приземлится ... «Rolling Stone, déc 13»
3
"Единая Россия" настаивает на объективном расследовании …
Здесь хуже получилось, они её бросили, не подвалить не насыпать, ничего", - рассказал житель поселка Краса Виктор Яцков. "Не секрет уже - здесь ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 13»
4
Тимошенко? Оно, оно...
И тут совершенно случайно на помощь может подвалить Швеция, еще один «адвокат Украины в Европе». Есть там во главе МИД некто Карл Бильдт. «Кiевскiй ТелеграфЪ, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подвалить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvalit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur