Signification de "подзуживать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДЗУЖИВАТЬ EN RUSSE

подзуживать  [podzuzhivatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДЗУЖИВАТЬ EN RUSSE

définition de подзуживать dans le dictionnaire russe

Promesse, -vous, vous avez; apparence imperfective, qui. Incite, incite. || un genre parfait de podzudit, je-je-vous-êtes.

ПОДЗУЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого . Подстрекать, подговаривать. || совершенный вид подзудить, -ужу, -дишь.

TRADUCTION DE ПОДЗУЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de подзуживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подзуживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подзуживать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 煽动
• Traducteur Français - espagnol: incitar
• Traducteur Français - anglais: incite
• Traducteur Français - hindi: उत्तेजित करना
• Traducteur Français - arabe: حرض
• russe: подзуживать
• Traducteur Français - portugais: incitar
• Traducteur Français - bengali: উদ্দীপ্ত করা
• Traducteur Français - français: inciter
• Traducteur Français - malaisien: menghasut
• Traducteur Français - allemand: anstacheln
• Traducteur Français - japonais: 駆り立てます
• Traducteur Français - coréen: 자극하다
• Traducteur Français - javanais: incite
• Traducteur Français - vietnamien: xúi giục
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டவில்லை
• Traducteur Français - marathi: चिथावणी
• Traducteur Français - turc: kışkırtmak
• Traducteur Français - italien: incitare
• Traducteur Français - polonais: podburzać
• Traducteur Français - ukrainien: під´юджувати
• Traducteur Français - roumain: incita
• Traducteur Français - grec: υποκινούν
• Traducteur Français - afrikaans: aanhits
• Traducteur Français - suédois: hetsa
• Traducteur Français - norvégien: egge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЗУЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подзуживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подзуживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

П. таблицу умножения ршаашщштЦЛиА Ш1Цптш1]Ь шЪцрр ulipuibji ПОДЗУДИ'ТЬ, ужу', у'дишь, ьШт. подзуживать ршф, КОГО-ЧТО На ЧТО (<upl¡.), fyçiti/, ifpij.il, uiuqpí/, П. На ОЗОРСТВО fpifb[ 1шрш6&рп,р{вЛ шЬЬ- [14, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 161

Слово подзадоривать указывает на возбуждение в ком-л. задора, азарта подбадриванием, похвалой и т. д.; подзуживать, подначивать и подуськивать употр. чаще в тех случаях, когда говорится о разжигании страстей спорящих, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Жизнь языка. Сборник статей к 80-летию М. В. Панова

К этому ряду примыкают и синонимы последнего ряда—провоцировать, подзуживать и подначивать. В их значение тоже входит 0 т р и ц а — т е л ь н а я оценка того действия, к которому побуждается объект, и, тем самым, ...

Коллектив авторов, ‎Светлана Кузьмина, 2014

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

Помимо этого, глаголы данной группы либо предполагают (подзуживать), либо не исключают (провоцировать, подначивать), что объект ИЛИ адресат этих действий может сам хотеть сделать то, к чему его побуждают, но от чего ...

Юрий Апресян, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 226

подзУж/енн/ый, -ая, -Ое, мн -ые, кр. ф. подзужен, -а, -о, мн -ы; деепр. подзудй/в; о нсв подзуживать: наст. подзужива/ю, -ешь, мн -ют; прош. подзужива/л, -а, -о, мн -и; повел. подзуживай, мн -те; п.д.н. подзУжива/ ющ/ий, -ая, -ее, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Слово подзадоривать указывает на возбуждение в ком-л. задора, азарта подбадриванием, похвалой и т. д.; подзуживать, подначивать и подуськивать употр. чаще в тех случаях, когда говорится о разжигании страстей спорящих, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Полное собрание сочинений - Страница 148

И никогда призывы не помогали, хотя «либеральная буржуазия» не только не хотела «подзуживать», а, напротив, с такой же энергией и искренностью боролась с «подзуживателями», с какой 66 купцов осуждают забастовки.

Ленин В. И., 2013

Полное собрание сочинений. Двадцатый том.

И никогда призывыне помогали, хотя«либеральная буржуазия» не только не хотела «подзуживать»,а, напротив, с такой же энергией и искренностью бороласьс «подзуживателями», скакой 66 купцов осуждают забастовки.

Ленин В.И., 2013

Царизм и третьеиюньская система - Страница 146

Приведя слова Меньшикова, упрекавшего либеральную буржуазию, в частности 66 московских тузов, за то, что она «подзуживает» революцию, не понимая, что станет первой же ее жертвой, В. И. Ленин писал: «Наверно нет ни ...

Арон Яковлевич Аврех, 1966

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 124

котырту; подзубить на озорство — шаярырга котырту. ПОДЗУЖИВАТЬ несов. просторен. — К. подзудить. ПОДЗУЖИВАТЬСЯ несов. просторен, страд. — котыртылу. ПОДЗЫВАТЬ несов. — к. ПОДЖА'ТЬ II 124 ПОДЗУЖИВАТЬ.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЗУЖИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подзуживать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тест-драйв: Mercedes-Benz GLC

И не хотелось бы подзуживать будущих владельцев. Нет, машина сдюжит. Но у них может возникнуть идея нарушить ПДД по вертикали – например, ... «TopGearRussia.ru, sept 15»

Ципрасу нужны деньги, США - нестабильность

... трансатлантическому инвестиционному и торговому партнёрству с ЕС, поэтому там могут пытаться подзуживать Ципраса. Плюс значительная часть ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

Блог Юлии Бражниковой: "И тогда случился Путин"

Для этого их не надо будет ни подзуживать, ни разогревать. Но если голодная смерть им не грозит ни завтра, ни послезавтра, то у них не будет даже ... «Кавполит, août 15»

Каноист из Брюховецкой Павел Петров рассказал о своей карьере

В какой-то момент Павел решил: ближе все-таки каноэ. «Байдарочники и каноисты немножко любят друг друга подзуживать, подкалывать где-то. Где-то ... «Кубань 24, avril 15»

Грабли ЕС многократного действия

И чем они думали позднее, когда в 2013 году начали подзуживать киевский майдан к свержению президента Виктора Януковича? Не понимали, чем это ... «Свободная пресса, avril 15»

Байкер Хирург: Пятая колонна может испортить всё

Залдостанов считает, что сейчас против России идёт почти неприкрытая война, и пятая колонна будет подзуживать, всеми силами стараться ... «Русская Служба Новостей, janv 15»

Украинцам аукнулись насмешки над Россией из-за Крыма

продолжал подзуживать блогер. «Спасибо! Пойду, поищу, может, и Донбасс поздравляли, тоже скоро спасибо надо будет сказать», — подхватила тему ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 14»

Леонид Калашников: Новая Верховная рада будет ширмой для …

Но при этом будет втихаря подзуживать так же этих людей. — Могут ли считаться легитимными выборы, если так проводится избирательная кампания? «Правда.Ру, oct 14»

Главред сайта "Дождя": Люди, которые вышли сегодня на улицы …

Это те, кто любит подзуживать, когда намечается заварушка, и подвякивать, когда приходит время наказывать. Это те, кто переступает через людей с ... «GORDONUA.COM, août 14»

США готовят ответ на возможные шаги России на Украине

Американские чиновники полагают: Путин может либо "продолжать подзуживать промосковские силы, чтобы дестабилизировать центральное ... «Inopressa, avril 14»