Signification de "похожий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОХОЖИЙ EN RUSSE

похожий  [pokhozhiy]

QUE SIGNIFIE ПОХОЖИЙ EN RUSSE

définition de похожий dans le dictionnaire russe

Vraiment, -th, -e; -Santé 1. avec quelqu'un et quelqu'un. Similaire à quelqu'un Quelque chose de similaire. Le fils est comme son père. Père et fils sont comme. Ce n'est pas comme toi. 2. Il semble, est entré. sl. Il semble que si. Il ne semble pas venir. 3. Cela ressemble à une particule. Exprime une confirmation incertaine, il semble que oui. Il ne viendra pas. - Similaire 4 Rien ne ressemble à une expression de condamnation, d'insatisfaction: cela ne peut être fait. Encore vous êtes en retard! - A quoi ça ressemble?! Une image similaire - sur ce qui est habituellement, ce qui est répété, à quoi s'attendre. Encore un bruit, une querelle: comme une image. A qui je ressemble? - une expression de condamnation, de regret sur le genre de quelqu'un, sa condition. À qui vous ressemblez: tout dans la boue, mouillé! Il semble que. - Il semble que. On dirait qu'il y aura un orage. Il semble qu'il semble, comme si c'était vraiment le cas. Il va pleuvoir. - Ça a l'air comme ça. || le nom est semblable, -et ,.

ПОХОЖИЙ, -ая, -ее; -ож. 1. с кем-чем и на кого-что. Имеющий сходство с кем-чем-нибудь Похожие лица. Сын похож на отца. Отец с сыном похожи. Это на тебя не похоже . 2. похоже, вводн. сл. Кажется, как будто. Он уже, похоже, не придёт. 3. похоже, частица. Выражает неуверенное подтверждение, кажется, что так. Он уже не придёт. — Похожий 4 Ни на что не похоже — выражение осуждения, недовольства: так делать нельзя. Опять опаздываешь! — На что зто похоже?! Похожая картина — о том, что обычно, что повторяется, чего следовало ожидать. Опять шум, ссора: похожая, картина. На кого я похож? — выражение осуждения, сожаления по поводу чьего-нибудь вида, состояния. На кого ты похож: весь в грязи, промок! Похоже на то, что. — кажется, что. Похоже на то, что будет гроза. Похоже на то — кажется, как будто это действительно так. Будет дождь. — Похоже на то. || существительное похожесть, -и, ж.

TRADUCTION DE ПОХОЖИЙ

Découvrez la traduction de похожий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de похожий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «похожий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 类似
• Traducteur Français - espagnol: similar
• Traducteur Français - anglais: similar
• Traducteur Français - hindi: समान
• Traducteur Français - arabe: مماثل
• russe: похожий
• Traducteur Français - portugais: semelhante
• Traducteur Français - bengali: মত
• Traducteur Français - français: similaire
• Traducteur Français - malaisien: Sama
• Traducteur Français - allemand: ähnlich
• Traducteur Français - japonais: 同様の
• Traducteur Français - coréen: 비슷한
• Traducteur Français - javanais: kaya
• Traducteur Français - vietnamien: giống
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற
• Traducteur Français - marathi: सारखे
• Traducteur Français - turc: gibi
• Traducteur Français - italien: simile
• Traducteur Français - polonais: podobny
• Traducteur Français - ukrainien: схожий
• Traducteur Français - roumain: asemănător
• Traducteur Français - grec: παρόμοιος
• Traducteur Français - afrikaans: soortgelyke
• Traducteur Français - suédois: liknande
• Traducteur Français - norvégien: lignende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОХОЖИЙ»

Découvrez l'usage de похожий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec похожий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сон, похожий на жизнь: повести и рассказы

Содерж.: Нарисуем : повесть ; Счастливое плавание : водная феерия ; рассказы: Выполняю машинописные работы ; Шаг в сторону ; Соседи ; ...

Валерий Попов, 2010

Сказки братьев Гримм - Страница 425

Госпожа Метелица (Хозяйка Подземелья, Бабушка Вьюга), записана со слов Г.-Д. Вильд, позднее дополнена священником Георгом Августом Гольдманом. Похожий сюжет есть в«Пентамероне» Д. Базиле и во многих сказках ...

Братья Гримм, 2012

Последняя любовь лейтенанта Петреску

«Человек, похожий на мэра столицы, совокупляется в месте, похожем на сауну с молодыми людьми, похожими на десятилетних мальчиков». «Человек, похожий на министра финансов, ворует предмет, похожий на пепельницу, ...

Владимир Лорченков, 2015

Шайтан

Похожий сбросил лапы. На крыльце стояла хозяйка. Лицо моляще-перепуганное, готовое сморщиться в плаче. — Здорово, мать, — сказал похожий и коротко глянул вверх. — Чего, день хороший обещается — грузиться надо.

Роман Сенчин, 2015

Иджим (сборник)

В порыве бешенства Шайтан ринулся на эту руку, что старалась отодвинуть запор-слегу, натянул цепь до предела, так что в горле хрустнуло, но тут же почувствовал знакомый запах. Запах похожего. Отступил назад, завилял ...

Роман Сенчин, 2015

Черно-белое кино - Страница 228

Человек, похожий на старую машину, сделанную в девятнадцатом веке — что-то от стефенсоновского паровоза, от первых летательных аппаратов, из породы воздушных шаров и аэростатов, с примесью конки и дилижанса, ...

Юрий Левитанский, ‎Ирина Машковская, 2005

Книга стихов и песен

Ты не бойся, он хороший, хоть на нас и не похожий. Припев: Не похожий на тебя, не похожий на меня, Просто так прохожий парень чернокожий. Не похожий на тебя, не похожий на меня, Просто так прохожий парень чернокожий.

Леонид Агутин, 2013

Гроза в Безначалье

Глава вторая МАЛЫШ ГАНГЕЯ - ТЮРЬМА ДЛЯ БОГА Старик, похожий на самца кукушки-коиля, стоял на берегу и зачем-то тыкал палкой в воду. Смотрел на расходящиеся круги. Один, второй, третий, третий с половиной.

Генри Олди, 2013

Чудо-юдо - Страница 30

Похожий на Бога был осторожен в словах. Каждая его фраза имела имела множество значений, несла в себе два, три, иногда четыре смысла. Умение часами говорить образно, остроумно — ни о чем — сделало его тем, кем он ...

Исаак Фридберг, 2014

Окно, горящее в ночи (стихотворения)

Юрий Левитанский. Человек, похожий на старую машину Человек, похожий на старую машину, сделанную в девятнадцатом веке — что-то от стефенсоновского паровоза, от первых летательных аппаратов, из породы воздушных ...

Юрий Левитанский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОХОЖИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme похожий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Похожий на авиабомбу предмет сдали в металлолом в …

12 октября в новосибирском пункте приема металлолома обнаружился предмет, похожий на авиабомбу, специалисты выяснили, что угрозы он не ... «НГС.НОВОСТИ, oct 15»

Не похожий на теракт взрыв на Кантемировской

Взрыв на улице Петербурга обречен был стать федеральной новостью. Пострадавшая пенсионерка с первых минут показалась случайной жертвой. «Фонтанка.Ру, oct 15»

Хабибу Аллахвердиеву достался боксер, похожий на лучшего

Российский боксер Хабиб Аллахвердиев сегодня попытается вернуть себе чемпионское звание. В бою за вакантный пояс Всемирной боксерской ... «Коммерсантъ, oct 15»

Эколог из Краснодара: Человек, похожий на патриарха Кирилла …

Фотографии человека, похожего на патриарха Российской православной церкви Кирилла, были сделаны месяц назад в Краснодарском крае одним из ... «GORDONUA.COM, sept 15»

В Греции объявлен новый состав правительства, очень похожий …

В Греции объявили состав нового правительства Алексиса Ципраса, которое будет выполнять договоренности с ЕС и МВФ по третьей кредитной ... «НТВ.ru, sept 15»

Американского школьника задержали за похожий на бомбу …

В штате Техас школьник Ахмед Мохамед (Ahmed Mohamed) был задержан из-за того, что принес на урок самодельный будильник, который показался ... «Lenta.ru, sept 15»

Во Франкфурте представили Mercedes, меняющий форму и …

Во Франкфурте представили Mercedes, меняющий форму и похожий на "жидкого" Терминатора (ВИДЕО). 15 сентября 2015 г. время публикации: 16:50. «NEWSru.com, sept 15»

В небе над Бангкоком засняли неизвестный крупный объект …

В небе над Бангкоком засняли неизвестный крупный объект, похожий на метеорит (ВИДЕО). время публикации: 7 сентября 2015 г., 11:44 последнее ... «NEWSru.com, sept 15»

Марсоход Curiosity сфотографировал похожий на ложку предмет

Интернет-пользователи обнаружили на снимках ровера Curiosity, сделанных на поверхности Марса, предмет, похожий на длинную ложку, сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Похожий на куб алюминиевый корпус Lian Li PC-V33 рассчитан …

Создатели большинства компьютерных корпусов следуют сложившимся представлениям о компоновке ПК, потому их изделия зачастую похожи друг на ... «iXBT.com, sept 15»