Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "понукание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНУКАНИЕ EN RUSSE

понукание  [ponukaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНУКАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «понукание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de понукание dans le dictionnaire russe

Ponuktion cf. conversationnel 1) voir ponukat. 2) Les sons provenant d'une telle action. ПОНУКАНИЕ ср. разговорное 1) см. понукать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.

Cliquez pour voir la définition originale de «понукание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНУКАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНУКАНИЕ

понтонный
понудительный
понудить
понуждать
понуждаться
понуждение
понукальщик
понукатель
понукательный
понукательство
понукать
понукнуть
понуренный
понуривать
понуриваться
понурить
понуриться
понуро
понурость
понурый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНУКАНИЕ

выпекание
выпускание
высекание
вытекание
вытыкание
вякание
гавкание
гагакание
гамкание
гаркание
гикание
гукание
гулькание
дакание
дзекание
дзинькание
допекание
допускание
екание
завлекание

Synonymes et antonymes de понукание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНУКАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de понукание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНУКАНИЕ

Découvrez la traduction de понукание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de понукание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понукание» en russe.

Traducteur Français - chinois

催促
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insistencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prodding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उकसाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحث
280 millions de locuteurs

russe

понукание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estímulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prodding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguillonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肝いり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴롭히는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prodding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prodding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன தட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prodding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kışkırtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incitamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szturchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

понукання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prodding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπρώξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oefen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prodding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prodding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de понукание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНУКАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «понукание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot понукание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНУКАНИЕ»

Découvrez l'usage de понукание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понукание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Будухский язык: - Страница 249
Сюда можно отнести также местоимения, употребляемые при обращении к животным, птицам: бача-бача (подзывание козы), гьо (понукание, отгон коровы), гьов (понукание быка), гьош (понукание осла), тпруыи (понукание ...
Б. Б Талибов, 2007
2
Экономические и статистические произведения. Избранное
Тогда одновременно в сознании выступают: репульсивная эмоция, возбуждаемая действием (В), и как бы некоторое внутреннее понукание к выполнению этого действия вопреки эмоции. Это-то понукание и есть характерный ...
Евгений Слуцкий, 2015
3
Грамматика современного якутского литературного языка:
К данной подгруппе примыкают междометия — обращения к домашним животным с целью понукания, призыва, отгона, отпугивания. Таковыми являются: баа{наа) — успокаивание лошади, киис-киис, кыш-кыыс — призыв кошки, ...
Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Е. И. Убрятова, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1982
4
Цахурский язык: - Страница 145
(отгон кошки), кыш-кыш (отгон кур, птиц), дич (отгон коровы, крупного рогатого скота), гьоч (понукание осла, а также крупного рогатого скота), гь'аШ (понукание лошади), чбьуш (останавливание осла; интонация растяжная, ...
Гарун Халилович Ибрагимов, ‎Г.А Климов, 1990
5
Рутульский язык - Страница 114
... интонация спокойная, ласковая), дзи-дзи-дзи (подзывание теленка), бист (отгон кошки), киш (отгон кур), чыхъа (отгон коровы, интонация резкая), гъач (понукание осла), гыш-гыш (понукание, отгон ослика), йаIгъ' (понукание козы, ...
Гарун Халилович Ибрагимов, 1978
6
Грамматический очерк языка тюркских текстов X-XIII [и. е. ...
Призывные слова лишены экспрессивной окраски в еще большей степени, чем вокативные междометия. В структурном отношении они близки к образным словам, ср. МК, I: о/т от1 — понукание ишаку, когда он ложится (34), уш ...
Александр Михайлович Щербак, 1961
7
Каракалпакский язык XIX-начала XX в. по данным письменных ...
Волевые изъявления: чуу, шуу - понукание лошади и скота: 2Й^^?5I?аР• чуу де- ди - понукал он лошадь свою (К, 75); шуу деб цамчы урады - ударил он плетью лошадь, понукая (Ед, 9); дэх. - понукание, посвистывание лошади: ...
Хуснаддин Хамидов, 1986
8
Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 389
(понукание для тяглового животного) уродливый, безобразный, страшный: Она не уродина! Она вполне симпатична! быть заряженным энергией, быть в наилучшей форме: Нет ли у вас рояля или ещё чего- нибудь тяжёлого, ...
Valentina Kopp, 2009
9
Введение в языкознание - Страница 56
... звукопредложений, слитых с интонацией и жестом. Она походила на обезьяньи выкрики4 или те односложные обращения к животным, которые можно наблюдать и сейчас: тпру — понукание лошади, хых — понукание осла, ...
В. И Кодухов, 1987
10
Молдаване: - Страница 399
новогоднее колядование называется у молдаван "пййи си р1и3и" (“понукание плугом”)... Во время декламирования стихов коляды один из спутников колядующего звонит в такт колокольчиком, другие водят “плугом” по земле, ...
Михаил Николаевич Губогло, ‎Валентин Анисимович Дергачев, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНУКАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme понукание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Манифест Кашина. Это, случаем, не давление на следствие?
Но не на публичное выкручивание рук и понукание с целью склонить следствие в желаемую сторону — хотя бы в силу неполноты информированности ... «Накануне.RU, oct 15»
2
Психологические причины и корректировка деспотического …
Если мужчина видел от отца только понукание матери, получая от него постоянные пинки и подзатыльники, с самого раннего детства, а физическое ... «Новости Харькова, oct 15»
3
Что говорил Слуцкий во время матча с Лихтенштейном
Вот что значит тренерское доверие – и своевременное понукание! Может, оттого Артём так мало в «Зените» забивает, что вот этого «прессинга» ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Пудели, овчарки и ковбои
... и Франция, еще недавно претендовавшие на роль мотора евроинтеграции, сдулись и уныло впряглись в телегу под понукание ковбоев из-за океана. «Газета Труд, août 15»
5
Широкая Масленица: как провожают зиму в Москве
Желающих много - через минуту расписные сани, заваленные сеном, забиты хохочущими посетителями. Молодцы хватают оглобли и под понукание и ... «Информационное агентство России ТАСС, févr 15»
6
Обама: реальный военный конфликт между США и Россией - не …
... чтобы те ужесточили санкции, направленные на смену власти в России. "Параллельно продолжается где выкручивание рук, а где просто понукание в ... «Московский комсомолец, févr 15»
7
Как отвлечь ребенка от компьютерных игр: советы психолога
Но это нужно делать не через принуждение и понукание, а через дружеское общение. Первое, что должен сделать родитель — стать другом своему ... «Амурская правда, janv 15»
8
МИД: санкции США против России продлятся многие годы
"Параллельно продолжается где "выкручивание рук", а где просто понукание в отношении стран, союзных США, и стран-единомышленников для того, ... «Вести Экономика, déc 14»
9
Госдума обсудила российско-американские отношения
... число внешнеполитических приоритетов Вашингтона. Параллельно продолжается, где выкручивание рук, а где просто понукание в отношении стран ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 14»
10
Правила воспитания казачества: от традиций к современности
А первыми словами малыша были не традиционные «мама» или «дай», а «нооо» и «пуу» - понукание коня двигаться и выстрел. Слабость духа не ... «UaUA.info, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Понукание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponukaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur