Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пощеголять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЩЕГОЛЯТЬ EN RUSSE

пощеголять  [poshchegolyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЩЕГОЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пощеголять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пощеголять dans le dictionnaire russe

Le look parfait n'est pas bon. conversationnel Pendant un certain temps pour effectuer une action, appelé le verbe non-verbal approprié. ПОЩЕГОЛЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «пощеголять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЩЕГОЛЯТЬ


валять
valyatʹ
защеголять
zashchegolyatʹ
нащеголять
nashchegolyatʹ
отщеголять
otshchegolyatʹ
перещеголять
pereshchegolyatʹ
прощеголять
proshchegolyatʹ
щеголять
shchegolyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЩЕГОЛЯТЬ

пошушукаться
пощада
пощадить
пощекотать
пощелкать
пощелкивание
пощелкивать
пощение
пощечина
пощёлкивать
пощёчина
пощипать
пощипаться
пощипывание
пощипывать
пощипываться
пощупать
пощуривать
пощурить
пощуриться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЩЕГОЛЯТЬ

вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воскрылять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять

Synonymes et antonymes de пощеголять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЩЕГОЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пощеголять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЩЕГОЛЯТЬ

Découvrez la traduction de пощеголять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пощеголять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пощеголять» en russe.

Traducteur Français - chinois

标榜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flaunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इठलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماوج
280 millions de locuteurs

russe

пощеголять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাসে দোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire étalage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konserto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zur Schau stellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇示します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과시하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phô trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडकवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösteriş yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afiszować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похизуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face paradă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμαρώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapperen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaunt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пощеголять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЩЕГОЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пощеголять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пощеголять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЩЕГОЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de пощеголять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пощеголять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранныя сочинения - Страница lxviii
зу, старается пощеголять имъ предъ гостьми, такъ онъ, выучивъ Русскихъ читать и писать, воевать на европейскій манеръ и плавать по морямъ, обрилъ имъ и бороды, чтобъ похвастаться предъ Европою, что и мы Европейцы. Это ...
Денис Иванович Фонвизин, 1858
2
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1857,Okt. - Страница 24
... въ общемъ мнѣніи нравственное достоинство, а также пламеннаго желанія выказать его въ себѣ, какъ-бы пощеголять имъ передъ всѣми, именно пощеголять: ибо въ рыцарской добродѣтели было вообще какое-то щегольство.
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1857
3
Опроверженіе Записки о русском расколѣ - Страница 73
Не говоря уже, что выраженіе его «пощеголять» совершенно неумѣстно и даже дерзко, въ отношеніи высокаго духовнаго сана іерарха православной Россіи, но оно и несправедливо въ высшей степени, потому что Никонъ едва ...
Парөеній (Іермонах), 1864
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 627
ПОЩЕГОЛЯТЬ (1). в ирон. употр. с твоего позволения, надобно будет кажется выдтн мне в отставку и со вздохом сложить камер-юнкерской мундир, который так приятно льстил моему честолюбию и в котором к сожалению Не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Гавриэл Романович Державин его жизнь и сочиненля - Страница 14
Какъ мать, выучивъ ребенка читать по складамъ и одѣвъ его въ чистенькую блузу, старается пощеголять имъ предъ гостьми, такъ онъ, выучивъ русскихъ читать и писать, воевать на европейскій манеръ и плавать по морямъ, ...
Василій Иванович Покровскій, 1909
6
Akty sobrannye Kavkazskoi︠u︡ arkheograficheskoi︠u︡ ...
Впрочемъ, онъ, Хаджіо, не сказалъ-бы противъ этого ни слова, если-бы «наши» женщины имѣли возможность пощеголять своими нарядами гдѣ нибудь и передъ кѣмъ нибудь; а то онѣ вѣчно сидятъ дома и даже рѣдко ...
Kavkazskai︠a︡ arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, ‎Adolʹf Petrovich Berzhe, 1904
7
Древние культуры Сибири и Тихоокеанского бассейна
В губные оные прорезы вставляют они, когда вздумают пощеголять, а сие случается и часто, моржевые, до двух дюймов длиною, искривленные и выглаженные зубы стоймя, так что держатся на челюсти, сквозь скважину же в ...
Руслан Сергеевич Васильевский, 1979
8
Полное собраніе сочиненій М.Н. Загоскина в двух томах
Да, мы идемъ въ Пруссію. — Эхъ, батюшка-баринъ, и пощеголять-то вамъ здѣсь не дали! Ну, дѣлать нечего; вотъ, Богъ дасть, вернетесь, такъ нагуляетесь до-сыта. — А если не вернусь? — Такъ авось тогда Господь Богъ и меня ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
1) Въ вид. гл. взаимоказывamь извbстпные знаки учшивосши или почшенія при разсшаваніи. прощаться сбкѣлѣ при отбпросшупокъ. ся, но впредь будь осторожнѣе. пощеголять, тамъ, . II. III” ту ляю, ляешь, гл. ср. 1 спр. нед.
Российская академия наук, 1822
10
Московскïй телеграф - Страница 33
ДВвицамъ позволяется за то пощеголять своим ь нарядом ь. Благодаря сему обычаю , мы видВли трехъ дочерей наказаннаго разбойника: Кокуну, фатимату и Солимату , изъ которыхъ старшая отличалась необыкновенною ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЩЕГОЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пощеголять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве прошла выставка "Некрополь-2015" с гробом …
На ВДНХ прошла выставка "Некрополь-Tanexpo World Russia 2015" для тех, кто хочет пощеголять, даже будучи в гробу. На экспозиции можно было ... «NEWSru.com, oct 15»
2
Бархатный сезон и дельфины
А вот вечерами уже прохладно. И у богатых дам появлялась возможность пощеголять вечерком по набережной у моря в шикарных бархатных платьях. «ИА Амур.инфо, oct 15»
3
«По обычному сценарию»
Кошелек белорусов значительно похудел в сравнении с прошлым годом, а это вызов для Лукашенко, поскольку пощеголять ростом заработной платы и ... «День, oct 15»
4
Новый скандал разгорается в ФИФА
Любит очень пощеголять в гестаповском мундире. Чем Принц Виля хуже? У Раши также аналогичный Гарри - честный насквозь и правильный ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
5
Золотой чехол для iPhone за 9000 долларов
Есть также дополнительные опции, которыми могут пощеголять счастливые обладатели корпуса для iPhone от Formatii, и его цена, в зависимости от ... «Jewellery Mag, sept 15»
6
Alvarno и Джоанна Санс – главные хедлайнеры 62-й Недели …
... где изящная Санс смогла вдоволь пощеголять в ультрамодных бикини, украшенных прозрачными вставками, ассиметричными декольте и животными ... «Испания по-русски, sept 15»
7
Selebrities предпочитают Ray Ban
Эксцентричная певица Рита Ора тоже любит показаться в очках с мировым именем. Хотя красотка любит пощеголять в очках с необычными оправами, ... «Superomsk, sept 15»
8
Вернуть часы в магазин станет сложнее
Пощеголять в дорогих часах и вернуть их обратно в магазин теперь не выйдет. Фото: REUTERS. Российский рынок часов ждут перемены. Уже с октября ... «Российская Газета, août 15»
9
Как обновить гардероб в условиях кризиса
«Это платье с выпускного 1958 года, его мне прислала подружка из Америки. Специально для того, чтобы пощеголять в этом платье, мы устроили ... «Кубань 24, mai 15»
10
«Холостяк», 3 сезон: Батрутдинов сделал невестой Алину Чусь …
Со свидания не вернулась Алина Чусь. Хотя ей все-таки удалось пощеголять в белом платье невесты на свадьбе понарошку, которую устроил ей Тимур ... «vokrug.tv, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пощеголять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poshchegolyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur