Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изваяние" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗВАЯНИЕ EN RUSSE

изваяние  [izvayaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗВАЯНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изваяние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изваяние dans le dictionnaire russe

EXCERPTION, -y, cf. Image sculpturale, statue. Statue en pierre Elle se dresse comme une statue. ИЗВАЯНИЕ, -я, ср. Скульптурное изображение, статуя. Каменное изваяние Стоит как изваяние .

Cliquez pour voir la définition originale de «изваяние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗВАЯНИЕ


ваяние
vayaniye
веяние
veyaniye
даяние
dayaniye
лаяние
layaniye
маяние
mayaniye
отчаяние
otchayaniye
паяние
payaniye
таяние
tayaniye
чаяние
chayaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗВАЯНИЕ

изважничаться
извалять
изваляться
изваять
изваяться
изведать
изведывать
изверг
извергать
извергаться
извергнуть
извергнуться
извержение
извержения
изверженный
извериваться
извериться
извернуться
извертеть
извертеться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗВАЯНИЕ

взаимовлияние
виляние
влияние
возлияние
гуляние
деяние
достояние
зияние
злодеяние
излияние
кашляние
ковыляние
ковыряние
козыряние
кривляние
кровоизлияние
лелеяние
линяние
настояние
ныряние

Synonymes et antonymes de изваяние dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗВАЯНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изваяние à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗВАЯНИЕ

Découvrez la traduction de изваяние dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изваяние dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изваяние» en russe.

Traducteur Français - chinois

雕像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال
280 millions de locuteurs

russe

изваяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estátua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुतळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статуя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγαλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изваяние

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗВАЯНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изваяние» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изваяние en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗВАЯНИЕ»

Découvrez l'usage de изваяние dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изваяние et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Древнетюркские изваяния Тувы: по материалам исследований ...
Размеры изваяния: наибольшая высота от дневной поверхности — 0,78 м, ширина плеч — 0,32 м, высота лица — 0,37 м. Фигура почти по пояс ушла в землю. Изваяние подверглось сильным повреждениям (особенно левый бог ...
Александр Данилович Грач, 1961
2
Древние изваяния Алтая: Оленные камни - Страница 9
Р и с. 2. Каменные изваяния доскифского времени. 1— «голова», р. Елангаш; 2 — обломок изваяния, с. Иня. тщательно обтесанного со всех сторон. На одной из граней каменного столба в низком рельефе выполнена личина, ...
Владимир Дмитриевич Кубарев, ‎Екатерина Макаровна Тощакова, 1979
3
Археологические исследования в РСФСР 1934-1936 гг
0 том, что в эпоху средневековья в северо-западных степях Крыма кочевали тюркские племена, говорят многочисленные каменные изваяния. Часть их хранится в Евпаторийском музее. Наименование отдельных селений ...
В.В. Гольмстен, 2013
4
Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1 - Страница 134
На ттоясе одттого из царских изваяний, пайдетптых среди остатков храма ттового бога в Эп—зсове. царское титло помещетто между кольцами солнца, и царь зовется еще старым именем (М|)ОСЕ13 |.Х\Ш: 11 |+ 56| = А8А11Х1л ...
Ю.Я. Перепелкин, 2013
5
Каменные изваяния Семиречья - Страница 114
Изваяние вместе со следующим обнаружено у разрушенной или раскопанной оградки. 100. Физический тип и пол неопределенные. Овал лица прочерчен контурной замкнутой линией. Нос и надбровья изображены рельефно.
Яков Абрамович Шер, 1966
6
Десять книг о зодчестве. В двух томах - Страница 259
екоторые утверждают, что статуй в храмах ставить нельзя. Царь Нума, говорят, следуя пифагорейскому учению, воспретил в храмах ставить изваяния. Сенека впоследствии высмеивал себя и своих сограждан: «Разве мы играем, ...
Альберти Л. Б., 2013
7
Легенды о самураях. Традиции Старой Японии
Щ утром они спустились к реке Асакуса, чтобы заняться своим ремеслом, и, забросив сети, не поймали ни одной рыбы. Но с каждым забросом сетей они вытягивали изваяние буддийской богини Каннон, которое снова бросали в ...
Алджернон Митфорд, 2013
8
Собрание творений. Том III. Слово о смерти. Слово о человеке
Изваяние, видимое для всех, был Дагон; упавший же на лице свое был демон, ниспровергнутый славою, окружавшей кивот Божий: он-то (демон) и пал на лице свое, а с собой ниспроверг и опрокинул видимую вещь. По этой ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
9
Беглецы: - Страница 274
Зиглер округлил глаза и присвистнул. – Неплохо, да? – продолжал Шамиль. – По два миллиона за метр изваяния! Заказчики, правда, жалуются, что вывернули карманы наизнанку, но деньги найдут, никуда не денутся. Говорил бы ...
Борис Долинго, ‎Редактура авторская, 1954
10
Стилизация и стиль в русской классической прозе: - Страница 103
Описание скульптуры у Мережковского всегда двойственно — с одной стороны, подчеркнута ее «сделанность», «рукотворность» (слово «мраморный» употребляется автором не менее часто, чем «изваяние»), с другой же ...
Завгородняя Г.Ю., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗВАЯНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изваяние est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Петербуржцы на митинге потребовали восстановить изваяние
В Санкт-Петербурге прошел митинг за сохранение исторического облика Северной столицы, горожане потребовали восстановить барельеф ... «RegNews, sept 15»
2
Казаки Петербурга пообещали восстановить горельеф …
В православной церкви заявили, что у верующих не могло быть мотива разрушать изваяние, поскольку Мефистофель является сказочным персонажем, ... «Взгляд, sept 15»
3
В Пятигорск вернулось изваяние древнего князя, жившего на …
До этого изваяние было главной частью курортной выставки древностей под открытым небом в Пятигорском Цветнике. История его появления ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
Неугодную вандалам статую русалки в Казахстане восстановить …
Статуя русалки была местом "паломничества" молодоженов и туристов, а местные рыбаки утверждали, что клев в этом месте отличный - изваяние ... «Интерфакс, mai 15»
5
В Москве отказались установить памятник Джону Леннону
Члены комиссии сочли такое изваяние «данью моде, а не значимости» артиста и недоумевали, почему на улицах города следует установить памятник ... «Коммерсантъ, avril 15»
6
ЕР предлагает включить изваяние Сталина в мемориал на …
По словам парламентария, изваяние уместно разместить на Поклонной горе. Казаков уточнил, что соответствующее решение должны принимать ... «Газета.Ru, févr 15»
7
Изваяние Ленина в Новосибирске "облачили" в красные плавки …
В Новосибирске разрисовали еще один памятник основателю советского государства Владимиру Ленину. На этот раз объектом "творчества" ... «NEWSru.com, janv 15»
8
В Улан-Удэ на Ленина наденут шапку: понадобится много …
Самое большое в мире изваяние головы Владимира Ильича Ленина, которое находится в Улан-Удэ, поучаствует во флешмобе. По данным городских ... «Вести.Ru, sept 14»
9
Челябинцев пугает новое изваяние в центре города
Южноуральцев продолжают удивлять новые арт-объекты, на этот раз в городе появились сразу две архитектурные формы – специфический памятник ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 14»
10
Ученые бьют тревогу – странные объекты видны на снимках с …
Изваяние, весьма напоминающее древние египетские скульптуры, выглядывает из ниши, расположенной на обрывистом склоне Красной планеты. «Дни.Ру, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изваяние [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izvayaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur