Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поучение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОУЧЕНИЕ EN RUSSE

поучение  [poucheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОУЧЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поучение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поучение dans le dictionnaire russe

FORMATION, -Oui, cf. 1. ohm. enseigner. 2. Instruction, conseil édifiant. L'enseignement aux parents. ПОУЧЕНИЕ, -я, ср. 1. ом. поучать. 2. Наставление, назидательный совет. Родительские поучения.

Cliquez pour voir la définition originale de «поучение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОУЧЕНИЕ


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОУЧЕНИЕ

поустареть
поустать
поутихнуть
поутомиться
поутру
поутюжить
поухаживать
поуходить
поучаствовать
поучать
поучаться
поучающе
поучающий
поучивать
поучительно
поучительность
поучительный
поучительство
поучить
поучиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОУЧЕНИЕ

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

Synonymes et antonymes de поучение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОУЧЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поучение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОУЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de поучение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поучение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поучение» en russe.

Traducteur Français - chinois

讲道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homilía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्मगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظة دينية
280 millions de locuteurs

russe

поучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মোপদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homélie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khutbah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Predigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài dạy lạt lẻo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்தவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानउघाडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homilie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поучение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОУЧЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поучение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поучение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОУЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de поучение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поучение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поучение
Владимир. Мономах. Поучение. 1-я. четверть. Х!!! в. <...> Дети мои или иной кто, слушая эту грамотку, не посмейтесь, но кому из детей моих она будет люба, пусть примет ее в сердце свое и не станет лениться, а будет трудиться.
Владимир Мономах, 2013
2
Русская правда. Устав. Поучение
«ПОУЧЕНИЕ» ВЛАДИМИРА МОНОМАХА Д. С. Лихачев. «Поучение» Владимира Мономаха [1] «П оучение» Владимира Мономаха читается только в Лаврентьевской летописи. Здесь оно искусственно вставлено между ...
Владимир Мономах, 2015
3
Поучение Владимира Мономаха, как памятник ... - Страница 245
„Тако и вы живѣта чадѣ мои“, прибавляетъ Ксенофонтъ "). Указанное поученіе Кceнофонта весьма древне какъ по языку, такъ и по тому еще, что оно найдено въ сборникѣ, извѣстномъ подъ именемъ „Святославова“, 1076 года.
С. Протопопов, 2013
4
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
Поучение. 3-е. Никола. Святоша. (Смирись, гордый человек) I. В день преп. Николы Святоши, некогда славного и богатого русского князя, а по принятии монашества, в Киево-Печерской обители в 1106 году, смиренного инока, ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
5
Полный годичный круг кратких поучений. Том II (апрель – июнь)
Поучение. 2-е. Празднование. Полтавской. победы. (Поучительность события) I. Церковь празднует победу, одержанную Петром Великим над шведами под Полтавой. Швеция давно уже бросала завистливые взгляды на Россию, ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
6
Ученые записки 2-го Отделения Императорской академии наук
Посланія Ѳеодосія Бывальцева Посланія Ѳеодосія Печерскаго ПосляніяѲеодосія Хутынскаго Пословицы въ Мѣрилѣ праведн. Потребникъ иноческій 1639 г. Потребникъ мірской 1639 г.. Поученія, Авны Дороѳея и Сим60н34 . .
И.И. Срезневский, 2013
7
Полный годичный круг кратких поучений. Том III (июль – ...
Поучение. 3-е. Преподобный. Феодосий. Печерский. (Пьянство – гнусный порок) I. В день преподобного и богоносного отца нашего Феодосия Печерского, отличавшегося необыкновенным воздержанием (он употреблял, и то не ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
8
Душеполезные поучения
Поучение. седьмое. О. том,. чтобы. укорять. себя,. а. не. ближнего. Исследуем, братия, отчего происходит,что иногда кто-либо, услышав оскорбительное слово,не обращаетна него внимания и переносит оное без смущения, как ...
авва Преподобный, 2013
9
Полный годичный круг кратких поучений. Том I (январь – март)
Поучение. 2-е. Преп. Лука. Елладский. (О тяжком грехе непочтительности детей к родителям) I. Св. преп. Лука, память коего совершается ныне, родился в Элладе от бедных земледельцев, пас овец и обрабатывал землю. Еще в ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
10
Поучение: принципы правления, тактика военных действий, ...
В кн. также: Князь Владимир Мономах / Н. И. Костомаров. Владимир Мономах, названный в крещении Василием (г. 1113-1125) / Н. М. Карамзин. ...
Владимир Мономах князь, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОУЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поучение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поучения Мономаха и переписка Грозного без купюр
Например, сейчас в топ-10 входят: русско-византийский договор 911 года, «Поучение Владимира Мономаха», переписка Ивана Грозного с Курбским, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
2
Коммунальное поучение Дубровского выполнено: в Копейске …
16 апреля губернатор Челябинской области навестил Копейск. Как передает издание Газета о Копейске, в рамках визита Борис Дубровский проверил ... «Интернет-газета "Челябинский Вестник", avril 15»
3
Деловой этикет по-царски
Владимир Всеволодович Мономах (1053–1125), великий князь киевский, оставил «Поучение детям». Это первая светская проповедь, в которой ... «Information Agency CCI--Inform, janv 15»
4
Минюст перевоспитает заключенных с помощью шуток
"Основными методами воспитательного воздействия на осужденных являются: убеждение (объяснение, изложение, разъяснение, поучение, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 14»
5
Послушание как главная добродетель в монашеской жизни
Полный и подробный ответ на этот вопрос можно найти в книге «Поучение о послушании» преподобного Зосимы (Верховского), русского подвижника ... «Официальный портал Московской Патриархии, oct 14»
6
В Старицкой средней школе украсили игровую площадку …
... этапе отобрала заповеди Владимира Мономаха. Его мудрые наставления — своеобразное духовное завещание, поучение, обращенное к потомкам, ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, oct 14»
7
В отношении бывшего председателя суда в Вятских Полянах …
... председателя Вятскополянского районного суда Кировской области Сергея Кашина возбуждено уголовное дело по ч.6 ст.290 УК РФ (поучение взятки) ... «Город Киров, avril 14»
8
Юбилей Государства. Сотворение истории
В манускрипт входят «Повесть временных лет», «Поучение Владимира Мономаха» и «Повесть о житии Александра Невского». Документ датируется ... «Файл-РФ, sept 12»
9
Поучение в неделю о самаряныне. О поклонении Богу Духом и …
Возлюбленные братия! Ныне слышали мы во Евангелии, что истинные служители истинного Бога покланяются Ему Духом и Истиною, что Бог ищет, ... «Православие.Ru, mai 10»
10
Поучение в двадцать шестую неделю. О лихоимстве
Во время странствования Господа нашего Иисуса Христа на земле однажды некоторый неизвестный человек принес Ему жалобу на брата своего по ... «Православие.Ru, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поучение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poucheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur