Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приравнять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИРАВНЯТЬ EN RUSSE

приравнять  [priravnyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИРАВНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приравнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приравнять dans le dictionnaire russe

CORRECT, -Oui, vous mangez; -available; chouettes; Quelqu'un à quelque chose. Pour amener quelqu'un à faire quelque chose; reconnaître égal avec quelqu'un Quelque talent Par talent il peut être assimilé aux meilleurs chanteurs. Égal à la catégorie la plus élevée de travailleurs. || une sorte d'équation imparfaite, vous, vous. ПРИРАВНЯТЬ, -До, -яешь; -авненный; сов; кого-что к кому-чему. Уподобить кому-чему-нибудь; признать равным с кем-чем-нибудь По таланту его можно приравнять к лучшим певцам. Приравнять к высшей категории работников. || несовершенный вид приравнивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «приравнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИРАВНЯТЬ


внять
vnyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИРАВНЯТЬ

прирабатывание
прирабатывать
прирабатываться
приработать
приработаться
приработка
приработок
приравнивание
приравнивать
приравниваться
приравняться
прирастание
прирастать
прирасти
прирастить
прираститься
приращение
приращивание
приращивать
приращиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИРАВНЯТЬ

вменять
возбранять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
втеснять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять
довыполнять

Synonymes et antonymes de приравнять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИРАВНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приравнять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИРАВНЯТЬ

Découvrez la traduction de приравнять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приравнять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приравнять» en russe.

Traducteur Français - chinois

等同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equiparar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساواة
280 millions de locuteurs

russe

приравнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equiparar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assimiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disamakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleichsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一致します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunceluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமமானதுதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हटलं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşdeğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uguagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrównać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прирівняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echivala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξισώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likestille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приравнять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИРАВНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приравнять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приравнять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИРАВНЯТЬ»

Découvrez l'usage de приравнять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приравнять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как повысить урожай. Практическое руководство по ... - Страница 10
Иначе говоря, можно ли полученный в результате правильного составления и хранения компост приравнять по питательности к конскому навозу (из всех навозов конский считается самым лучшим по своим свойствам)?
Павел Траннуа, 2014
2
Максимум и минимум - Страница 107
... 119, М и т. д. и оставляет члены, содерЖащие 12 только в первой степени, он фактически оставляет именно диференциал функции Р. Отметим еще, что он предлагает или „положительные члены приравнять отрицательным“, ...
И.Б. Абельсон, 2013
3
Поглощение бэта лучей радия - Страница 110
X а нія, основного вещества, приравнять отношенья и — коэффиціентъ поглощенія л приравнять а]; въ 4-омъ столбц изъ таблицы, согласіе между вычисленными и значеніями вполн удовлетворительное. Только послдній металлъ ...
Бордовский В. А., 2013
4
Практикум по высшей математике. Часть 2. Учебное пособие
... 4) приравнять P 1 (x) Q 1 (x) к сумме всех найденных элементарных дро- бей, привести их к общему знаменателю Q1 (x) и приравнять числитель найденной суммы к P1 (x); 5) вычислить неопределенные коэффициенты Ai, Bi, Ci ...
Любовь Дюженкова, ‎Ольга Дюженкова, ‎Геннадий Михалин, 2014
5
Забытый язык символов - Страница 400
Существует вид оленя, который известен как 1111а1 («степной баран») или 3а0: 1111а1 может превращаться в 111 уа1е, «огненный бессмертный Бог», а 3а0 можно приравнять к слову Сто0 («Бог»). Слово 3а2е11е («газель») ...
Гарольд Бейли, 2013
6
Гомология - Страница 80
+ х‚, = 1, причем Е-я грань будет функцией, определенной формулой (а,Т) (хо, .. ., х‚._,)=Т(хо, . . ., х,_‚, 0, х„ ., х‚,_,), т. е. приравниванием Е-й переменной в Т нулю. Следовательно, получаем (7.7), потому что приравнять сначала х, ...
С. Маклейн, 2014
7
Петр Аркадьевич Столыпин. Воспоминания о моем отце. 1884-1911
Все будет сравнено — приравнять всех можно только к низшему уровню. Нельзя человека ленивого приравнять к трудолюбивому, нельзя человека тупоумного приравнять к трудоспособному. Вследствие этого культурный ...
Мария фон Бок, 2015
8
Из выступлений на заседаниях Государственной Думы
Все будет сравнено, но приравнять всех можно только книзшему уровню. Нельзя человека ленивого приравнять к трудолюбивому, нельзя человека тупоумного приравнять к трудоспособному. Вследствие этого культурный ...
Петр Столыпин, 2014
9
Тайна, покрытая мраком: Юморист. рассказы - Страница 77
Что же все-таки лучше? Может быть, для ясности «Волгу» Бармакова приравнять к поездкам Зарубаева и трудолюбию Ландринова? А ландриновского брата приравнять к зарубаевскому здоровью и бармаковскому вращению?
Владлен Бахнов, 1973
10
Бизнес-журнал, 2010/07-08: - Страница 22
... о здоровье нации и необходимостью борьбы против алкоголизма. Но не приведут ли эти. Странной. видится. идея. приравнять. пиво. к. крепкому. алкоголю. по. всем. статьям,. распространив. на. него. те. же. ограничения. и.
Бизнес-журнал, Редакция, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИРАВНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приравнять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутаты хотят приравнять незаконную эвакуацию к угону …
В России неправомерную эвакуацию автомобиля могут приравнять к угону автомобиля, сообщают «Известия». Соответствующий проект законы ... «Autonews.ru, oct 15»
2
В Госдуме предлагают приравнять летчиков РФ в Сирии к …
Депутаты Госдумы готовы на законодательном уровне приравнять к участникам боевых действий летчиков ВКС РФ - участников спецоперации в Сирии. «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
3
Кавалеров ордена Святого Георгия просят приравнять к Героям …
Кавалеров ордена Святого Георгия просят приравнять по статусу к Героям России. Таким образом, георгиевские кавалеры и их вдовы будут иметь ... «Известия, sept 15»
4
Член теневого кабинета лейбористов призвала приравнять
Министр по вопросам охраны окружающей среды, продовольствия и сельскохозяйственного развития теневого кабинета лейбористов Керри Маккарти ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Российские власти предложили приравнять автопробеги к …
Власти считают нужным приравнять автопробеги к демонстрациям, а установку палаток в общественных местах рассматривать как пикетирование. «Lenta.ru, sept 15»
6
В Совфеде предложили приравнять реабилитацию сталинизма …
В Совете Федерации разработали проект федерального закона «О противодействии реабилитации преступлений сталинского тоталитарного режима ... «РБК, sept 15»
7
В Интернете собирают подписи, чтобы приравнять феминисток …
Автор обращения призывает правительство приравнять феминисток к террористкам. Впрочем, к властям какой страны обращается автор петиции, ... «Вести.Ru, août 15»
8
В велодвижении назвали вредной идею МВД приравнять
Ранее МВД предложило приравнять велопробеги к демонстрациям из опасений, что подобные акции могут перерасти в стихийные выступления. «Говорит Москва, août 15»
9
Севастопольцы хотят приравнять себя к блокадникам
В российском законодательстве должно появиться понятие «житель осажденного Севастополя», а статус таких жителей должен быть приравнен к ... «Коммерсантъ, août 15»
10
Сожительство в течение двух лет хотят приравнять к …
В "Семейный кодекс РФ" могут быть внесены поправки, по которым так называемый гражданский брак (по сути, сожительство) будет признан ... «Вести.Ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приравнять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/priravnyat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur