10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТИРАТИ»
Découvrez l'usage de
притирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(робити тьмянішим) dim 2. (робити темнішим) darken притемнювач (-а) dimmer (switch) притерти див. притирати притертий 1. ground(-in) 2. (про затичку скляного посуду) ground-glass притирання//притертя 1. grinding (іп) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти див. притирати. 1 — 3. притертися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися, 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. звйкнути. притёрта див. притирати. 1 — 3. притёртися див. 2. звйкнути, 1. пристосовуватися, 1. прнтулйтися. 1 — 3. притикати див. межувати, 1. прнкласти, 1. притискати. 1, 2. притикатнся див. 1. прихилйтц- ся, 1. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
... away (at) зубрити, працювати над чимсь; to — away at one's Еnglish зубрити англійську мову; - down розмелювати(ся); - in притирати, пришліфовувати; — out виконувати з великими труднощами; — up подрібнювати, розмелювати ...
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 60
Ще у мину лому стор1чч1 швед Йогансон з такою точностю навчився притирати площини двох шматков гартованоо сталг, що, коли ох скласти полорованими площинами, то толъ- ки силою можна розняти Хх знову (Собко, Любов, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
in) притирати//притерти 4. гострити// вигострити/нагострити 5. тонкість подрібнення [graind] grindability подрібність, подрібненність; розмельність (of a тaterial — матеріялу) [graindo'biloti l-ti] grindable подрібненний; розмельний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 559
... потеруха, потйрач, [поти- рачка] «терлиця» ГрицАВ, [пбтр'апь] «усе, що стерлося або поламалося» О, [пбтрюх] «потерть» Чаб, [потёрший] «зламаний» О, притирати, притира- тися, [притйрачка] (приладдя шевця) Нед, притирка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... притесання, -я притесати, -ешу, -ёшеш; нак. -ешй прйтик, -у 1 притйк притйка, -и, д.-м. -ш притикати, -аю, -аеш притирал ьний притирання, -я притирати, -аю, -аеш прйтиск, -у прнтискання, -я притискати, -аю, -аеш притискач ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... притемняти, притемнити to darken; військ. to black out; пeрен. to obscure. притерпітися to get accustomed, to get used (to). притерти див. притирати. притик див. притул. притирання rubbing; mex. grinding in, lapping. притирати,.
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (до хати) супровбдити, допроваджувапг (кому) перекбнувати кого, д. доказувата; (до кондицИ) дон- рацьбвувати, доробляти; (до гнхву) викликати /спричиняти/ що; (до вг- дома) повшомлзкти, донбсити; (деталь) ТЕХ. притирати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТИРАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
притирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
М'якоть кавуна позбавляє вугрів та чорних цяток
"Змішати їх у рівних частинах та притирати обличчя після вмивання зранку та ввечері. Готовий сік можна зберігати в холодильнику не більше 3 діб, потім ... «Gazeta.ua, août 12»
