QUE SIGNIFIE ПРИУДАРЯТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «приударять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приударять dans le dictionnaire russe
VENEZ VRAI apparence imperfective. et nepereh. 1) a) Battre familièrement, frapper quelqu'un b) nepereh. Frappe plus fort. 2) a) trans. nepereh conversationnel. Commencer à faire quelque chose de plus vigoureusement, intensivement. b) Devenir plus fort, renforcer (sur la pluie, le gel, etc.) 3) trans. conversationnel-inférieur. Nepereh. Prendre soin d'une femme faire glisser. ПРИУДАРЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) разговорное Бить, ударять кого-либо б) неперех. Ударять сильнее. 2) а) перен. разговорное неперех. Начинать делать что-либо энергичнее, интенсивнее. б) Становиться сильнее, усиливаться (о дожде, морозе и т. п. ). 3) перен. разговорное-сниж. неперех. Ухаживать за женщиной; волочиться.
Cliquez pour
voir la définition originale de «приударять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИУДАРЯТЬ»
Découvrez l'usage de
приударять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приударять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Вы, надеюсь, не собираетесь приударять за ней? — Приударять за ней?! — Кэм даже не сразу понял, затем отрицательно покачал головой. — Боже милостивый! Я знаю Грейс половину жизни. А кроме того, запомни: я не ...
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
ухлестывать (прост.). Оказывать внимание женщине, проявлять к ней особый интерес, добиваясь ее расположения. Ухаживать — основное слово для выражения значения; бегать — настойчиво ухаживать за кем-л.; приударять ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
приуДариТЬ Р"ЧР ' Ь^шЬ.1 Ьф^шА, KuipiítitA tfuiA . pjifitub, ÇiiiptluiAurA (pbpii)t ПРИУДА'РИТЬ, рю, ришь, 1(шт. приударять pwjfi fpiulig.), i. КОГО-ЧТО. ЬфЬ(, tu,pJuiAbt (phpii )□ Приударь-ка пристяжную Jp b"bh'p ЦпцшЬрп&г 2. ф|ир., ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
Хотя предупредить, что эта чертова гостиница находится не во Франкфурте, она могла бы... Но бог с ней, пусть живет. Интересно, она с кем-то из приехавших живет? Эффектная, сексуальная. Может, приударить за ней? Да ну ...
5
Письма к Тому - Страница 259
Это старый и очень красивый мужчина. С палкой, т. к. в какой-то войне перебиты на допросах ноги. Он абсолютный лорд внешне и энциклопедист внутренне. С молодой, конечно, женой, что не мешает ему и приударять за мной.
6
Старый фонд: - Страница 185
... всеми подряд анекдотами до посинения, до икоты, до слез и успевал еще приударять за Виолеттой, не на шутку приударять, к замешательству Второва. Виолетта чуть смущалась, «о от положительных эмоций вся зарозовела.
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 323
ИРЫ УДАЛА нареч. ловко, по-молодецки, лихо. НРЫУДАЛЫ 1. прекрасный, чудесный; ~лан мясцша прекрасное (чудесное) местечко; 2. ловкий, удалой, молодецкий, лихой. ПРЫУДАРАЦЬ несов. прост, (за женщиной) приударять.
Спеременой ее положенияза ней стал приударять сам директор, — онавдруг стала необыкновенно заманчивой для мужчин, — однако начальник встретил вежливый, но твердый отпор, а предприимчивый клерк даже получил ...
Чащеи чаще начали навещать Надежду Петровну городские дамы,и всякая непременно заводила речь обновом помпадуре. Некоторые говорили даже, что он начинает приударять. -Как жаль, что около негонет... voussavez?
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
10
Самые знаменитые влюбленные
Обитатели Букингемского дворца потребовали выбрать, наконец, невесту. Чарльз перестал слишком заметно приударять за актрисами и сосредоточился на незамужних аристократках. В 1980-м принц Уэльский девять месяцев ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИУДАРЯТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приударять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дом 2 последние новости и слухи на сегодня: Яббаров вернулся …
А недавно телезрителям стало известно, что якобы Кристина Дерябина внезапно стала приударять за Сергеем Пынзарем и объявила, что собралась ... «OAnews, sept 15»
Владимир Подгол. МЕЖДУ СТРОК. Первым делом самолеты, ну …
Сначала человек должен был ударять на стройках коммунизма, стремясь к званию «ударника коммунистического труда», а только потом приударять за ... «Белорусские новости, sept 15»
Дом 2 новости и слухи на сегодня 12 сентября 2015: Кристина …
Дом 2 новости и слухи на сегодня 12 сентября 2015: теперь за Лясковец начал приударять еще и Илья Кротков, который прилетел с Острова любви и ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", sept 15»
Дом 2 новости и слухи на сегодня 3 августа 2015: Платон Дядя …
... на периметре около двух месяцев, они с Ксенией Космос создали пару, однако расстались, а Платон стал приударять за Кристиной Дерябиной. «Независимое интернет-издание "ДНИ", août 15»
Дом 2 новости и слухи на сегодня: Либерж была в курсе измен …
Новый год отмечали на Поляне, а Саша Гобозов стал приударять за Юрьевой. Устиненко огорчилась из-за поведения мужа и ушла с периметра с ... «OAnews, mai 15»
Дом 2 последние новости и слухи на сегодня 22 мая 2015 …
Все дело в том, что Алене стало известно, что за ее возлюбленным стала приударять Камила Коробейникова, а Илья принимает от соперницы ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", mai 15»
Дом 2 последние новости и слухи на сегодня: соперница Ольги …
За Дариной стал ухаживать Олег Волк. Он даже согласился с ней отправиться на Остров любви, но девушка начала приударять за Егором Холявиным, ... «OAnews, mai 15»
Жители вымирающего рязанского села Ухорь — о работе в …
А за нами сразу все парни начали приударять — свои-то все девки уж надоели. У одного тут проигрыватель был и усилитель, как вынесет на улицу, как ... «Vlasti.NET, avril 15»
Константин Генич - о Черышеве и Карпине
Сразу скажу — я не буду приударять за Ириночкой! За одной уже приударил. Ее фамилия не Шейк, а теперь, слава богу, Генич. Моя супруга Ирина ... «Чемпионат.com, janv 15»
Стоит ли проверять отношения на прочность
Зачем нужен человек, который начнет приударять за вашей подругой? Другое дело, никто не знает, как бы это все произошло в «нормальной жизни»,. «Postimees, déc 14»
