Téléchargez l'application
educalingo
продирать

Signification de "продирать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОДИРАТЬ EN RUSSE

[prodiratʹ]


QUE SIGNIFIE ПРОДИРАТЬ EN RUSSE

définition de продирать dans le dictionnaire russe

MARCHER, -Oui, voir la râpe, -sa.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОДИРАТЬ

вбирать · вздирать · взирать · впирать · втирать · выбирать · выдирать · выжирать · вымирать · выпирать · выстирать · вытирать · добирать · додирать · доизбирать · достирать · дотирать · забирать · задирать · замирать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОДИРАТЬ

продернуть · продернуться · продеть · продеться · продефилировать · продешевить · продёрнуть · продиктованный · продиктовать · продирание · продираться · продирижировать · продисковать · продлевать · продлеваться · продление · продлёнка · продлить · продлиться · продмаг

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОДИРАТЬ

запирать · запрезирать · застирать · затирать · избирать · издирать · исстирать · истирать · набирать · навирать · наддирать · надзирать · надирать · нажирать · напирать · насбирать · насобирать · настирать · натирать · недобирать

Synonymes et antonymes de продирать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОДИРАТЬ»

продирать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de продирать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОДИРАТЬ

Découvrez la traduction de продирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de продирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продирать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

prodirat
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prodirat
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prodirat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prodirat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prodirat
280 millions de locuteurs
ru

russe

продирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prodirat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prodirat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prodirat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prodirat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prodirat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prodirat
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prodirat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prodirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prodirat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prodirat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prodirat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prodirat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prodirat
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prodirat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

продирати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prodirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prodirat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prodirat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prodirat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prodirat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de продирать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОДИРАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de продирать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «продирать».

Exemples d'utilisation du mot продирать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОДИРАТЬ»

Découvrez l'usage de продирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПРОДИРАТЬ ПРОДИРАТЬ [протирать] ГЛАЗА. Прост. Просыпаться, вставать после сна. — Лишь только он продрал глаза, жена принялась корить его за позднее возвращение домой. ПРОДИРАТЬ ЗЕНКИ. ПРОДРАТЬ ЗЕНКИ.
М. А. Котова, 2005
2
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... хаин чыхмаг Продирать (продрать) глаза — кезуну овуб галхмаг (]ухудан) Продирать (продрать) зенки — кезуну овуб галхмаг Продирать (продрать) с песком кого — абрыны вермэк; дэрисини То)маг Продолжать (продолжить) в ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
3
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 117
В современной устной и письменной речи это устойчивое выражение употребляется часто в искаженной форме: мороз по коже продирает, где глагол подирать заменен однокоренным глаголом продирать, который собственно ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
4
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Основное значение этой фразеологической единицы заключено в сочетании мороз по коже. Этим и объясняется подстановка в выражение вместо старого «непонятного» глагола подирать однокоренного — продирать, который, ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
5
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Прост. То же, что, продрать с песочком. Вы их, животноводов, на собрании сегодня продерите покрепче, чтоб почувствовали. Овечкин, Гости в Стукачах. || несов. продирать, -аю, -аешь. < ПРОДРАТЬ (продирать) [протереть ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 607
ПРОДИРАТЬ, -СЯ см. продрать, -ся. ПРОДЛЁНКА, -и, ж. (прост.). То же. что продленный день. Дочка на продленке. ПРОДЛЙТЬ, -лю, -лишь; -лённый (-ён, -ена); сов., что. Сделать более длительным, увеличить срок чего-н. Л. отпуск.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПРОДИРАТЬ , продрать , дралъ , продеру, рёшь, продираю, раешь, гл. д. I спр. ДЬдать диру на чемъ. ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ПРОДИРАТЬ , продрать , дралъ , продеру, рёшь, продираю, раешь, гл. д. I спр. ДЬлашь диру на чемъ. ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЪ продрать, да и браниться ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
П - Страница 480
ПРОДИРАТЬ, продрать что, прорывать, прорвать; драть, рвать, царапать насквозь. По деревьям» ла- зячи, всю одежду продрал». Продрать дерн», луговину. Время придет» — вдруг» продерет» (моя; весною). Продрать глаза ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 532
ПРОДИРАТЬ , продрать , дралъ , продеру, решь, продираю, раешь, гл. д. I спр. ДЬлать диру на чемъ. ВЪ рабОтЬ продралЪ рукавицы , лапти, платье. Продрать глаза * Прост, проснуться. Не цспЪлЪ глазЬ продрать, да и браниться ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОДИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme продирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Утренние привычки успешных людей, которые пригодятся и вам
Вам наверняка тоже надо к этому себя приучить. Конечно, если вы привыкли продирать глаза в 9-10 часов, то сразу так в 4 утра вы не встараканитесь. «Деловой Петербург, mai 15»
2
«Изречие» – новая книга поэта Сергея Комарова
... слой поэзии Комарова. Однако у настоящей поэзии есть свойство «продирать» читателя вне зависимости от всех этих кодов. Она просто говорит нам ... «Вслух.ru, avril 15»
3
ТОП 5 книг для подростков: что стоит почитать детям
И кто бы мог подумать, что песни, написанные о войне прошедшей, начнут вновь продирать морозом по коже через 40 лет? "На братских могилах не ... «СЕГОДНЯ, avril 15»
4
"Неохота вставать. Никогда не хотелось"
В ту спячку, уйти в которую мы не имеем права. Мы вынуждены просыпаться каждое утро по будильнику или даже раньше. Продирать глаза ... «Независимая газета, nov 12»
5
На отводной
Продирать груз приходится рывками. Такие места очень привлекательны для окуня, поэтому именно на этой фазе проводки следует ожидать поклевки. «Рыбак Рыбака, oct 09»
6
Материнские заметки: Детская радость Рождества
... сегодня можно съесть в неограниченном количестве. И можно сидеть на полу, окруженным всем этим счастьем, и продирать слипающиеся глаза… «Православие.Ru, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Продирать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prodirat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR