Téléchargez l'application
educalingo
прямодушно

Signification de "прямодушно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРЯМОДУШНО EN RUSSE

[pryamodushno]


QUE SIGNIFIE ПРЯМОДУШНО EN RUSSE

définition de прямодушно dans le dictionnaire russe

DIRECTEMENT un adverbe voir direct.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЯМОДУШНО

бездушно · благодушно · великодушно · воздушно · добродушно · душно · единодушно · криводушно · малодушно · невеликодушно · непослушно · неравнодушно · нерадушно · подушно · послушно · предобродушно · прекраснодушно · простодушно · равнодушно · радушно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЯМОДУШНО

прямо · прямодушие · прямодушный · прямоезжий · прямой · прямокрылые · прямокрылый · прямолинейно · прямолинейность · прямолинейный · прямоносый · прямослойность · прямослойный · прямоствольный · прямостоячий · прямостоящий · прямота · прямоток · прямоточный · прямоугольник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЯМОДУШНО

безгрешно · безуспешно · безутешно · бесстрашно · бесшабашно · брашно · взбалмошно · всамделишно · выигрышно · грешно · дотошно · заполошно · зряшно · истошно · небезгрешно · небезуспешно · неслышно · неспешно · неуспешно · неутешно

Synonymes et antonymes de прямодушно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЯМОДУШНО»

прямодушно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de прямодушно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРЯМОДУШНО

Découvrez la traduction de прямодушно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прямодушно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прямодушно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

一门心思
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solo propósito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

single-mindedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकल mindedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد الذهن
280 millions de locuteurs
ru

russe

прямодушно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concentradamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোজা এগিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avec détermination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lurus ke hadapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zielstrebig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一意専心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일편 단심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

single-mindedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரே முனைப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकल-mindedly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tek yönlü bakarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risolutamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

determinacją
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прямодушні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

single- mindedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόπλευρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelgerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målmedvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målbevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прямодушно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЯМОДУШНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de прямодушно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «прямодушно».

Exemples d'utilisation du mot прямодушно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЯМОДУШНО»

Découvrez l'usage de прямодушно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прямодушно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 872
В ДСТЯХ, одаренных игривостью ума, склонность ко лжи не мешает искренности и прямодушию. Ж, 273.24. Статья О движении журнальной литтературы напечатана в моем журнале, но из сего еще не следует, чтобы все мнения ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 81
ласк, прйжечка. пряжечный прйжковий. прижить у с т., о б л. прягтй (пряжу, пряжёш), прйжити. прямодушно пряжка пряжка. прялка прялка. прямая в знач. сущ. мат пряма, -6Т. прямёхонький разг. прямкшький, реже прямёсенький.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 330
прудить К, прусс К, прутик, пруэс, прыг, прыгание К, прюдствовать Л, прюнелевый, прядать, прядка, пряженик, прямейший К, прямехонький, прямешенько, прямодушно, прямолинейник К, прямолинейно, Прянишников Л, прятанье Л, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 66
Ср. прямодушный. прямодушно нареч. прямодушно; вивёрто; щйро. Ср. прямодушный. прямодушный прямодушннй; (откровенный — ещё) В1двёртий; (искренний — ещё) щирий. прямоезжий ф о л ь к. прямий. прямой 1. прямйй; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Время-не-ждет
Вы человек прямодушный и честный. Так вот решайте: хотите вы, чтобы и я говорила так прямодушно и откровенно, как женщине не полагается говорить? Чтобы я не щадила вас? Призналась в том, в чем признаваться стыдно?
Джек Лондон, 2013
6
Собрание сочинений. - Том 6 - Страница 574
Въ его циркулярной нотѣ чувствуется струя свѣжаго воздуха, отъ котораго мы совсѣмъ отвыкли во времена затхлыхъ переговоровъ съ министерствомъ Дерби. Прямодушный маркизъ высказался, начистоту. Теперь дѣло не за ...
А. Д. Градовский, 2013
7
Запад и Восток: Статьи - Страница 59
Прямодушие может проявляться и в отношении к своим словам. Очень выразительно сказано об этом в том месте «Луньюя», где перечисляются «девять дум» цаюньцзьл, т. е. человека высоких достоинств: «Он думает о том, ...
Николай Иосифович Конрад, 1972
8
Философия культуры - Страница 40
В. Венька называет её этикой прямодушия, или евтифронической этикой (евтифрон -в древнегреческом означает "обладающий прямым умом", "правильно мыслящий", "прямодушный"). Этика прямодушия выдвигает несколько ...
В. А. Конев, 1993
9
Древнекитайская философия;: Эпоха Хань - Страница 240
нет ничего лучшего, чем «прямодушие» 7. Преемники Чжоу должны почитать черный [цвет] и управлять, следуя тем же принципам, что и Ся 8. Эти три заповеди последовательно сменяют друг друга в бесконечном круговороте.
Хиншун Ян, ‎В. Г Буров, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, 1990
10
Issledovanii͡a - Страница 93
Господин Шелига превращает христианство в индивидуальное качество, в «благочестие», а мораль в другое индивидуальное качество, в «прямодушие» . Он соединяет оба эти качества в одном индивидууме и нарекает этого ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЯМОДУШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прямодушно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На выборах в Подмосковье на «несерьезные» нарушения не …
Когда Миняйло спросил у одной женщины, зачем ей этот листок бумаги, она прямодушно ответила: «Чтобы не забыть, за кого голосовать». Кроме того ... «Московский комсомолец, sept 15»
2
Жена Президента Билла
"Пора остановить её", - прямодушно и жестко говорят они. Репутацию Клинтон омрачают дипломатические скандалы. Именно на её совести, как ... «Омск здесь, avril 15»
3
Лучшие книги 21 века
Автор – американец греческого происхождения искренне и прямодушно повествует от первого лица историю о жизни гермафродита. Роман описывает ... «DailyUa, avril 15»
4
4.IV -- 10.IV
Президент, видя в том нарушение дипломатического этикета со стороны прямодушного Шапиро, принимает вызов и столь же открыто объявляет: "Для ... «Эксперт Online, avril 15»
5
Эбботт смягчил тон, но его обещание применить к Путину …
"Глупая угроза" Путину вредит прямодушной дипломатии премьера, пишут СМИ. После упреков австралийской прессы и заявления сенатора Лэмби, ... «Inopressa, oct 14»
6
Виртуозы на фанере
Майя Махатели, напротив, была прямодушно близка к народной испанской трактовке: она активно манипулировала красным веером — в том числе и ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, sept 14»
7
Монако русское душою
Тут шутят по-школярски прямодушно и по-пионерски задорно. Развинтив стальной корпус спиралью, вращаются на грани фола. Крутят пируэты в ... «Коммерсантъ, sept 13»
8
"Дон Карлос" Петера Штайна на фестивале в Зальцбурге
... но на поверку в его спектакле заметна только одна забота — педантично и прямодушно соблюсти все ремарки либретто (для нынешней постановки ... «Коммерсантъ, août 13»
9
Сколько «нас мае буты»?
... из своих публичных спичей прямодушно калькулировала: «…на территории СССР экономически оправдано проживание 15 миллионов человек». «From-ua.com, oct 12»
10
Сибиряк рассказал, как спутник рухнул на его дом
... что это был спутник? - Такое от машин и тем более в крышу не падает. Он в небе взорвался, - объяснил по-деревенски прямодушно Криворученко. «Life News, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прямодушно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pryamodushno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR