Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "распятый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПЯТЫЙ EN RUSSE

распятый  [raspyatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПЯТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «распятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de распятый dans le dictionnaire russe

Crumble adjectif voir crucifier. РАСПЯТЫЙ прилагательное см. распять.

Cliquez pour voir la définition originale de «распятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПЯТЫЙ


общепринятый
obshcheprinyatyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПЯТЫЙ

распыливание
распыливать
распыливаться
распылитель
распылительный
распылить
распылиться
распылять
распыляться
распьянствоваться
распьяный
распяливание
распяливать
распяливаться
распялить
распялиться
распялка
распялочка
распятие
распять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПЯТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
бархатистый
басистый
басовитый
бахромчатый
башковатый
башковитый
безлистый
пятидесятый
распроклятый
семидесятый
смятый
треклятый
тридевятый
тридесятый
умятый
шестидесятый

Synonymes et antonymes de распятый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПЯТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de распятый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПЯТЫЙ

Découvrez la traduction de распятый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de распятый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распятый» en russe.

Traducteur Français - chinois

钉在十字架上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crucificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crucified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूस पर चढ़ाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصلوب
280 millions de locuteurs

russe

распятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crucificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রুশবিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crucifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disalibkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekreuzigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十字架につけられ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십자가에 못 박히신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasalib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng đinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலுவையில் அறையப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वधस्तंभावर खिळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crucified
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crocifisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukrzyżowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розп´ятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răstignit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυρωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekruisig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsfäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korsfestet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de распятый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПЯТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «распятый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot распятый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПЯТЫЙ»

Découvrez l'usage de распятый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распятый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Распятый народ
Распятый. народ. «Настанет день, о, народы Европы, когда каждая из мыслей ваших откроется, как открывается глаз, и когда все ваши мысли, как открытые глаза, прикуются к кровавому образу Народа Распятого». Это говорит ...
Дмитрий Мережковский, 1916
2
Религиозно-философские произведения - Страница 274
Иуда взял бы еще в семижды семь больше, лишь бы только снова услышать, как Распятый говорит ему ИУДКА, как заботится о нем, 0 маленьком, как станет вновь вспоминать при всех, что маленький тогда в Кариотах бросил Его ...
Евгений Шифферс, 2014
3
История христианской церкви. Том II. Доникейское ... - Страница 192
описывает распятие в церкви святого Генезия в Нарбонне, на котором Распятый был представлен почти полностью обнаженным“? Оно оскорбляло чувства верующих, поэтому было занавешено по приказу епископа И только ...
Филип Шафф, 2014
4
Ричард Длинные Руки – маркграф
Нужна сила, — сказал распятый, — большая, чем у Тартеноса... — А это кто? — спросил я, пыхтя и напрягая мышцы. — Он и заманил в ловушку. — Не обязательно, — прорычал я. — Ты так думаешь? — Да! С последним словом я ...
Гай Орловский, 2015
5
Давай, до свиданья! Как спастись от мигрантов
«Снова. распятый». То, что патриарх Кирилл обсуждает с руководством миграционной службы проблемы,казалось бы,далекие от религии, отнюдь не свидетельствует о пресловутой «клерикализации» государства. Миграция ...
Алексей Челноков, ‎Константин Полторанин, 2015
6
Распятая Русь. Предания «Велесовой книги»
Глава. 64. Сумерки четверга месяца лютеня года 367-го (20 марта 368-го по современному летоисчислению) ложились на землю. 70 крестов, поспешно сколоченных из собранных по округе деревьев, белели свежими срезами.
Алексей Соловьев, 2015
7
Догмат о ... - Страница 48
Итакъ, кто любитъ распятаго Христа въ существѣ Христовомъ, тому подобаетъ любить Его и въ изображеніи,–тому должно любить и Крестъ Христовъ. Ибо распятый Христосъ, потому самому, что Онъ распятый, не можетъ быть и ...
Стефан Яворськый, 1894
8
Христианство. Как все начиналось
Распятый,. воскресший. ипрославленный. Мессия. К специфически христианскому/церковному содержанию апостольского провозвестия принадлежат темы страдания и воскресения Мессии. Мы находим их уже в евангелиях, куда ...
Геза Вермеш, 2015
9
А был ли Иисус? Неожиданная историческая правда
Распятый. Мессия. Как мы уже сказали, эта глава посвящена двум фактам, которые с особой ясностью доказывают историчность Иисуса. Есть и множество других фактов, убедительных практически для всех, кто исследовал их ...
Барт Эрман, 2014
10
Удар небесного копья (Операция «Копьё»)
Но только не в том случае, когда «противник» висит неподвижно — распятый на деревянном кресте. Капитан и его люди направились прямиком к тому осуждённому, который висел по центру — к Царю Иудейскому. Легионеры, а с ...
Антон Первушин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПЯТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распятый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МОНИТОРИНГ СМИ: Мост, звезда и распятый Гагарин
Таганский суд Москвы 10 сентября вынес приговор за раскраску шпиля высотки на Котельнической набережной в цвета украинского флага. Главный ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
2
Распятый мальчик, штаны Саакашвили и лопата. Лучшие …
Юзеры не поскупились на смешные фотожабы и припомнили Путину "распятого мальчика", придуманного российской пропагандой. Пользователей ... «Последние новости в мире, août 15»
3
69% латвийцев считают, что "распятый Путин" в Риге - провокация
Выставка "Диссидент" с распятой на кресте куклой, похожей на президента России Владимира Путина, вызвала широкий резонанс в латвийском ... «DELFI.lv, mai 15»
4
«Распятый солдат» и «Младенец с отрезанными руками»
Самый яркий пример — образ распятого канадского солдата, сообщение о котором появилось в газете Times 10 мая 1915 года. Результат был ... «Lenta.ru, mai 15»
5
Инсталляция "Распятый Путин" будет открыта для посетителей
Инсталляция в виде распятой на кресте куклы, напоминающей президента России Владимира Путина, снова выставлена во дворе "Углового дома" в ... «Радио Свобода, mai 15»
6
"Распятый Путин" в Риге вызвал отвращение у дипломатов РФ
"Данный факт не может вызвать ничего, кроме крайнего возмущения и отвращения. Считаем недопустимым появление подобного рода ... «ФОКУС, mai 15»
7
"Распятый Путин" в центре Риги: желающим предлагают вбить …
В центре столице Латвии, Риге, появилась статуя распятого на кресте президента России Владимира Путина, куда каждый желающий может вбить ... «Последние новости в мире, mai 15»
8
Распятый Путин
Во дворе бывшего здания КГБ появилась статуя распятого на кресте президента России Владимира Путина. Вбить в него гвоздь могут все желающие. «ИА, mai 15»
9
А вас оскорбил «распятый Гагарин»?
Правоохранители намерены поинтересоваться у Пермской епархии РПЦ, не оскорбил ли чувства верующих Гагарин, «распятый» на стене дома по ул. «59.ru, avril 15»
10
Рецепт воздействия на коммунальщиков найден. «Распятый
Историю арт-проекта «Распятый Гагарин» пермского художника Александра Жунева граждане, не довольные деятельностью управляющих компаний, ... «Ura.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Распятый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raspyatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur