Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "предвзятый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕДВЗЯТЫЙ EN RUSSE

предвзятый  [predvzyatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕДВЗЯТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «предвзятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de предвзятый dans le dictionnaire russe

Le prédestiné, le th, le th; sont. Sur la pensée, le jugement: formé d'avance et généralement basé sur le préjugé. Point de vue préconçu. Pour nuire à quoi que ce soit || biais de nom, -et ,. ПРЕДВЗЯТЫЙ, -ая, -ое; -ят. О мысли, суждении: сложившийся заранее и обычно основанный на предубеждении. Предвзятая точка зрения. Предвзято отнестись к чему-нибудь || существительное предвзятость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «предвзятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕДВЗЯТЫЙ


общепринятый
obshcheprinyatyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕДВЗЯТЫЙ

предвечно
предвечный
предвещание
предвещатель
предвещательница
предвещательный
предвещать
предвещаться
предвзято
предвзятость
предвидение
предвидеть
предвидеться
предвкусие
предвкусить
предвкушать
предвкушаться
предвкушение
предводитель
предводительница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕДВЗЯТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
бархатистый
басистый
басовитый
бахромчатый
башковатый
башковитый
безлистый
распятый
семидесятый
смятый
толстопятый
треклятый
тридевятый
тридесятый
умятый
шестидесятый

Synonymes et antonymes de предвзятый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДВЗЯТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de предвзятый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕДВЗЯТЫЙ

Découvrez la traduction de предвзятый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de предвзятый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предвзятый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predispuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prejudiced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षपातपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحامل
280 millions de locuteurs

russe

предвзятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preconceituoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাতদুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpura-pura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voreingenommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏見を持った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편견을 가진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prejudiced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tổn hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वग्रहरहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyargılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preconcetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzedzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упереджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudiciat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατειλημμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördomsfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordoms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de предвзятый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕДВЗЯТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «предвзятый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot предвзятый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДВЗЯТЫЙ»

Découvrez l'usage de предвзятый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предвзятый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Слова предвзятый, предвзятость — книжные, интеллигентские. Они употребляются преимущественно в стилях рассуждения, публицистического и научного трактата. Предвзятый означает: 'основанный на предубеждении, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Словарь синонимов русского языка
Не проявляющий предвзятости, пристрастия или лишённый их (о человеке, его суждениях, отношении к кому-, чему-либо). 4.1.1 9.2. Пристрастность Имена существительные ПРИСТРАСТНОСТЬ, предвзятость, предубеждение, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
3
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 3110
81417 prejudge осуждать 81418 prejudged предвзятый 81419 prejudger prejudger 81420 prejudges предопределяет 81421 prejudging предрешая 81422 prejudgment предвзятость 81423 prejudgments prejudgments 81424 prejudice ...
Nam Nguyen, 2014
4
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
Однако очень скоро, в 60 — 70-х гг., слово предвзятый становится обычным, употребительным в различных стилях речи и у разных авторов, основным выразителем данного понятия. Оно является, как правило, в сочетаниях ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
5
Ворон, колдунья и старая лестница
... после того как Лея переписывала эту работу, а она была отнюдь не маленькая, получить только «три с минусом»! Так что мистер Фицмурис действительно очень предвзятый человек. — А почему он так предвзято относится к.
Зильфа Снайдер, 2014
6
Möwennest. Гнездо чайки. Учебное пособие. Продвинутый этап ...
Durch Erfahrung wird man klug. Dem Armen fehlt Brot, dem Reichen Appetit. Dem Gesunden fehlt viel, dem Kranken nur eins. 1. Я не в состоянии объяснить твою предвзятость по отношению к моему брату. Ведь должна же быть ...
Ольга Кульчицкая, ‎Александр Лысенко, 2014
7
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
А В C A B C предваряться 6 14 предназначаться 179 341 9 предвестие 13 32 предназначение 116 319 4 предвестник 30 60 4 предназначенный 682 11 предвещать 76 157 4 1180 предвзято 7 29 Преднамеренно 23 67 предвзятость ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
8
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 304
... б преглупый 2 прегордый 2 прегорько 2 преграда 8 прегрешение пред 978 пред тем как предавать 14 предаваться 25 превкусный, превознесение прегнусный, преграциоэно, семейства", преданно К; предвечный, предвзято, Х К П ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
9
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... precursor; herald, harbinger; (тж. о неодушевленных предметах) presage, portent предвещать foretoken, presage предвзятость preconception; (предубеждение) prejudice, bias предвзятый preconceived, biased предвидение foresight ...
Владимир Мюллер, 2013
10
Все способы раскусить лжеца. Тайные методы ЦРУ, которые ...
Естественно, когда вы встречаете подобного персонажа, предвзятость заставляет вас верить каждому его слову. Он может быть мелким жуликом, альфонсом, шулером, воришкой, но предвзятость ваша так сильна, что ему нужно ...
Ден Крам, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДВЗЯТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предвзятый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рябков: доклад СБ Нидерландов по MH17 носил предвзятый
"Несмотря на это на все, попытка сделать предвзятый вывод, по сути дела выполнить политзаказ — очевидна", — сказал Рябков журналистам. «РИА Новости, oct 15»
2
В МИД России сожалеют о «предвзятом характере …
Доклад Нидерландов по расследованию причин крушения малайзийского Boeing на Украине в 2014 году носил предвзятый характер, передает РИА ... «Газета.Ru, oct 15»
3
Шахин Мустафаев: «Этот предвзятый шаг парламента ЕС не …
Данный предвзятый шаг Европарламента не останется без ответа», - сказал Ш.Мустафаев. В свою очередь, глава представительства ЕС в нашей ... «1news.az, sept 15»
4
Передача немецкого телеканала носит предвзятый и …
БАКУ /Trend/ - Передача «Эскалация напряженности в нагорно-карабахском конфликте», которая была показана 31 июля 2015 года телекомпанией ... «АМИ Тренд, août 15»
5
Запорожьеоблэнерго демонстрирует предвзятый подход к …
Сегодня ОАО "Запорожьеоблэнерго" ограничило энергоснабжение меткомбината "Запорожсталь" и Запорожского завода ферросплавов, однако суммы ... «ИА Минпром, mai 15»
6
НОК сделал заявление в связи с предвзятым отчетом …
«Распространенный международной правозащитной организацией Amnesty International за 100 дней до начала Европейских игр предвзятый отчет ... «1news.az, mai 15»
7
Песков: у ряда стран предвзятый подход по Украине
проявили абсолютное нежелание даже стараться быть объективными в оценке событий на юго-востоке Украины. Абсолютно предвзятый, негибкий ... «Вести Экономика, oct 14»
8
Виталий Чуркин: Доклад миссии ООН по правам человека …
Виталий Чуркин: Доклад миссии ООН по правам человека предвзятый ... ООН по правам человека по ситуации в Украине однобокая и предвзятая. «Киевские Ведомости, avril 14»
9
Чуркин: доклад ООН по Украине - предвзятый и однобокий
"К сожалению, опубликованный доклад носит однобокий и предвзятый характер", — сказал Чуркин. В частности, он отметил, что составители доклада ... «РИА Новости, avril 14»
10
Рамзан Кадыров: Выводы комиссии Госдепа США носят …
Рамзан Кадыров: Выводы комиссии Госдепа США носят предвзятый характер. 21.01.2013 / 10:08. Он убежден, что авторы доклада умышленно делают ... «RUKAVKAZ, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Предвзятый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/predvzyatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur