Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мятый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЯТЫЙ EN RUSSE

мятый  [myatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЯТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мятый dans le dictionnaire russe

FINE, -th, -th. 1. Non lisse, avec des plis, des rides. Vêtements à la menthe. M. velours. 2. Broyé, écrasé, et également transformé en une masse solide de pression. Prunes froissées. Argile concassée 3. À propos du visage: même que froissé. Visage froissé. МЯТЫЙ, -ая, -ое. 1. Негладкий, со складками, морщинами. Мятая одежда. М. бархат. 2. Раздавленный, измятый, а также превращённый в сплошную массу давлением. Мятые сливы. Мятая глина. 3. О лице: то же, что помятый. Мятая физиономия.

Cliquez pour voir la définition originale de «мятый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЯТЫЙ


общепринятый
obshcheprinyatyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЯТЫЙ

мята
мятеж
мятежник
мятежница
мятежнический
мятежно
мятежность
мятежный
мятлик
мятликовый
мятный
мятущийся
мять
мятье
мяться
мяукание
мяукать
мяукнуть
мяучить
мяч

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЯТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
бархатистый
басистый
басовитый
бахромчатый
башковатый
башковитый
безлистый
распятый
семидесятый
смятый
толстопятый
треклятый
тридевятый
тридесятый
умятый
шестидесятый

Synonymes et antonymes de мятый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЯТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мятый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЯТЫЙ

Découvrez la traduction de мятый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мятый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мятый» en russe.

Traducteur Français - chinois

皱巴巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crumpled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crumpled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكوم
280 millions de locuteurs

russe

мятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amassado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froissé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renyuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerknittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くしゃくしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crumpled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhàu nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருட்டி கசக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crumpled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buruşuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiegazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necălcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαλακωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgefrommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynkliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøllet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мятый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЯТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мятый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мятый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЯТЫЙ»

Découvrez l'usage de мятый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мятый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зуб за зуб
спросил Мятый. — Да, Игорь, именно так, — спокойно ответил Чингисхан. Мятый вытащил из кармана пачку денег и положил на стол. Седовласый усмехнулся и сделал то же самое. Чингисхан достал еще пачку, а потом отсчитал ...
Галданов, Виктор, 2015
2
Малахит в собрании Эрмитажа - Страница 70
Парная. Набор «мятый бархат». Собрание Эрмитажа. Инв. No 2614. Высота 55 см. 18. Ч а ш а плоская, на высокой ножке. 30— 40-е гг. XIX в. Малахитовая. Рельефный орнамент на гранях постамента — золоченой чеканной ...
Анна Николаевна Воронихина, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1963
3
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 371
прил. мятликовый, -ая, -ое. МЯТЫЙ, -ая, -ое. 1. Негладкий, со складками, морщинами. Мятая одежда. М- бархат (тисненый). 2. Раздавленный, измятый, а также превращенный в сплошную массу давлением. Мятые сливы. Мятая ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
4
Малая Глуша
... вывернуться из-под ног. Когда Розка забралась наверх, Вася уже пожимал руку человеку в фуражке — фуражка была мятая, и китель тоже мятый, и сам человек был весь какой-то мятый... И корабль весь какой-то мятый, ...
Мария Галина, 2015
5
Убийственные мемуары
Двоюродным племянником Талеева является некийВиктор Заминайло,в недалеком советском прошлом вице-чемпион Европыпо вольной борьбе, аныне– ворв законеМятый.Два годаназад Мятый получил срок за хранение ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
P.O.W. Люди войны
Андрей Цаплиенко. — Но если я не вернусь домой, это очень плохо скажется на вашем имидже. Нового Демократического АфганиСТАНа. — Что вы имеете в виду? — спросил мятый. — Пару дней назад на вашей территории уже ...
Андрей Цаплиенко, 2012
7
Наследник чемпиона
Тот, «мятый», постоянно вытирающий пот со лба, протянул отцу какую-то бумагу и прошел в квартиру, как в свой гараж. Во дворе у соседа по кличке Лихоман есть деревянный гараж, так вот он входит в свой гараж точно так же, ...
Сергей Зверев, 2015
8
Коробка креативности: Лучшие методы для генерации ...
Техника. «Мятый. листок». Изначально эта техника была предназначена для придумывания сюжетов к мультфильмам, иногда она даже называется второй техникой Уолта Диснея. Метод действительно прекрасно подходит для ...
Chernov Dmitry, 2014
9
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 217
Ажаев. Далеко от Москвы [жать, тискать в объятиях; раз/. ] I. МНУЩИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 6 II. МЯВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С н н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 6 IV. МЯТЫЙ, -ая, -ое, -ые; ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
10
Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...
мятый мять, мнy, мнёт мяться, мнусь, мнётся мяуканье, -я на, предлог и частица набат, -а набёг, -а набёдренник, -а набекрёнь, нареч. набелб, нареч. набережная, -ой набивание, -я набйвка, -и набивнöй набйвочный набирание, ...
М. Климова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЯТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мятый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сто одежек: и как за ними ухаживать?
Повесить мятый пиджак в шкаф и утром достать его без единой складки – мечта? Нет, это реальность: паровой шкаф LG Styler не только освежит ... «Mail.Ru, oct 15»
2
Из широких штанин: как носить брюки-кюлоты
Расфокус удался: нечеткий силуэт брюк и мятый шелковый бомбер — перед нами не звезда, а облако в штанах. теги: Кьяра Ферраньи, Мирослава Дума ... «Glamour, oct 15»
3
Порошенко и Назарбаев обсудили совместные предприятия в …
укропские олигархи начинают по тихой выводить остатки. Ruslan RRR. 12:20 09.10.2015 | 1. Носки подтяни, жесть - то костюм мятый, то носки на полу. «РИА Новости, oct 15»
4
Макконахи превратился в лысого толстяка
Завершали образ актера дешевый мятый костюм и нелепый галстук. Нет, Макконахи не запустил себя, не располнел и не начал стремительно терять ... «Дни.Ру, oct 15»
5
Третье измерение мятого графена
В последнее время двумерный графен стал обретать третье измерение за счет формирования трехмерных структур (мятый, скомканный графен). «Независимая газета, sept 15»
6
Военнослужащие Северо-Западного регионального …
Судя по состоянию паспорта, а он был мятый и затертый, хозяин относился к документу небрежно, либо до такого состояния документ был доведен ... «ВВ МВД, sept 15»
7
Драки, пробки и знакомства: приключения на границе с Монголией
Я пытался успокоить себя тем, что зариться особенно не на что - видавший виды мятый пикап и десятилетний мотоцикл эндуро. Вскоре меня сморил ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»
8
Госдума предлагает штрафовать за мятый флаг
Барнаул, 25 августа – Атмосфера. Госдума предлагает внести изменения в административный кодекс и прописать правила по вывешиванию ... «ИА "Атмосфера", août 15»
9
Канны-2015: Виктория Боня и Лена Ленина вышли на ковровую …
Впрочем, пускай и мятый, ансамбль Виктории вызывал куда меньше вопросов, чем костюм телеведущей Хофит Голан. На фоне блондинки в ... «Super.ru, mai 15»
10
Батареи на основе оксида графена будут долговечными
... для больших нелитиевых металл-ионных батарей», сказал Сингх. „Сегодня почти все используют мятый графен или в качестве проводящего агента, ... «Новости мира инноваций, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мятый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/myatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur