Signification de "рассесться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАССЕСТЬСЯ EN RUSSE

рассесться  [rassestʹsya]

QUE SIGNIFIE РАССЕСТЬСЯ EN RUSSE

définition de рассесться dans le dictionnaire russe

CRISTAL, 1-Asseyez-vous, vous êtes; -showed, -showed; -showed; -Soir le soja. 1. Asseyez-vous à leur place. Les étudiants étaient assis sur les bureaux. 2. Asseyez-vous dans une position détendue, en prenant trop de place. Asseyez-vous sur le canapé. || Mesoe. asseyez-vous, c'est là RASESTITSYA2, -Sad; Je mange, je mange; le soja. Régler, donner une fissure. Le mur s'est installé. || Mesoe. rompre, c'est.

РАССЕСТЬСЯ1, -сядусь, -сядешься; -сёлся, -сёлась; -сёвшийся; -сёвшись; сое. 1. Сесть по своим местам. Ученики расселись по партам. 2. Сесть в непринуждённой позе, заняв слишком много места. Рассесться на диване. || месое. рассаживаться, -ается.
РАССЕСТЬСЯ2, -садется; -елся, -елась; сое. Оседая, дать трещины. Стена расселась. || месое. расседаться, -ается.

TRADUCTION DE РАССЕСТЬСЯ

Découvrez la traduction de рассесться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рассесться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рассесться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 坐下
• Traducteur Français - espagnol: siéntate
• Traducteur Français - anglais: sit down
• Traducteur Français - hindi: बैठ जाओ
• Traducteur Français - arabe: اجلس
• russe: рассесться
• Traducteur Français - portugais: sente-se
• Traducteur Français - bengali: বসতি স্থাপন
• Traducteur Français - français: asseyez-vous
• Traducteur Français - malaisien: duduk
• Traducteur Français - allemand: hinsetzen
• Traducteur Français - japonais: 座って下さい
• Traducteur Français - coréen: 앉아
• Traducteur Français - javanais: njagong mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi xuống
• Traducteur Français - tamoul: உட்கார்ந்து
• Traducteur Français - marathi: खाली बसणे
• Traducteur Français - turc: Yerleşmek için
• Traducteur Français - italien: sedere
• Traducteur Français - polonais: usiądź
• Traducteur Français - ukrainien: розсістися
• Traducteur Français - roumain: stai jos
• Traducteur Français - grec: Κάτσε κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: sit
• Traducteur Français - suédois: sitt ner
• Traducteur Français - norvégien: sitt ned

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЕСТЬСЯ»

Découvrez l'usage de рассесться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рассесться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Слышно, как под фуражкой пытается проложить себе путь внеуставная извилина. Тщетно... — Что по расписанию? — Просмотр программы«Время»! — Рассесться в колонну пошесть! Сидим в колонну по шесть и полчаса смотрим ...

Виктор Шендерович, 2014

Стилистика современного русского языка. Практикум

дА—` Различные значения одного и того же слова могут разойтись стилистически: глагол «рассесться» в основном значении —— сесть по своим местам —— стилистически нейтрален (все расселись по местам), в переносном ...

Тамара Дроняева, ‎Наталья Клушина, ‎Ирина Бирюкова, 2015

Поцелуй торпеды - Страница 154

Поэтому большая просьба рассесться по своим местам! Как только вы это сделаете, я немедлю приглашу на нашу арену участниц первого поединка! Толпа вокруг бассейна перестала дергаться. Секьюрити попытались вежливо ...

Максим Шахов, 2015

Теория и практика современной лексикографии: сборник ...

Кабак) 2. Кабачбк (сорт тыквы) У Б М Ож М-2 Рассесться У Б2 М Ож2 Орф М-2 1. Рассесться (занять место) Б Ож 2. Рассесться (раско- Б Ож лоться от оседания) При отборе лексики в словари сводный словник наряду с ма- 60.

Роза Павловна Рогожникова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1984

Исследования по русской грамматике: - Страница 50

Русский человек усумнится в том, что рассесться в значении 'развалиться, сесть непринужденно' имеет форму несов. вида — расседаться. Невозможно сказать: «она так расседалась на диване, что мне некуда было приютиться» ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1975

Словарь омонимов русского языка - Страница 488

РАССЕСТЬСЯ 1. Рассесться- 1. Сесть, занять места (о нескольких, многих).2. Сесть непринуждённо, свободно, заняв много места. Н <? с о в. рассаживаться (разг.). 2. Рассесться- дав трещины, расколоться, распасться на части.

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь омонимов русского языка - Страница 278

Рассада, рассадка, рассадный, рассадник. ~ смородину, клубнику. РАССАЖИВАТЬ I— II $ \1 Рассаживать I [Несов. к рассадить I]. Рассаживать II [Несов. к рассадить II]. РАССЕСТЬСЯ I— II * 14 Рассесться I, несов. рассаживаться.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 720

#39;аИ 720 Г02в1гПе11 II пеД. (кпНш) разрезать, разрёзывать гояНгпоиН Док. разрезать, -ёжу, -ёжешь гогваЛШ Док. 1. (гаку ое 1Н- й^рассадйть, -ажу, -адишь. 2. (тозШпу) рассадить; р. ее (ко!ет лти) рассесться* гогзаЬ т (готапи, ...

Karel Horálek, 1958

Using Russian Synonyms - Страница 415

плюхаться/плюхнуться (К1 - Го /?ор Аоит присаживаться/присесть (а.ч сесть) (К2) (о 511 (/он'/; (Гог а хЬоП \уЫ1е, ог т ап ипсотГопаЫе ро$топ, чуЬеге сЬеге 15 по1 епои^Ь «расе) рассиживаться/рассесться рассядусь рассядешься ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 64

Несов. к рассесться в 1 и 2 знач. 2. Страд, к рассаживать. рассажу, рассадишь. Буд. вр. от рассадить. РАССАРИВАТЬ, рассариваю, рассариваешь. Несов. к рассорить. РАССАРИВАТЬСЯ, рассариваюсь, рассариваешься, несов. 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССЕСТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рассесться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Toyota построила три занятных концепта

Прототип Toyota Kikai — это четырехместный автомобиль, в котором водитель разместился по центру, а трое пассажиров должны, по идее, рассесться ... «Cars.ru, oct 15»

Мы делили апельсин!

«ДЕДОВЩИНА». Несмотря на то, что это было уже второе заседание Горсобрания в обновленном составе, окончательно рассесться по своим местам ... «Неделя Обнинска, oct 15»

Украина не снимет санкции, пока Россия не вернет Крым

Не успели министры рассесться по своим местам, как зал заседаний превратился в показ моделей. А сами чиновники - в зрителей первой коллекции ... «Подробности, sept 15»

ЦСКА: ИЗ “ССЫЛКИ” - С ПОБЕДОЙ

Те, кто не успел рассесться вовремя, пропустили немало интересного: опасные моменты у ворот обеих команд начали возникать с первых минут. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Пьеса Натальи Ворожбит «Саша, вынеси мусор» — об украинке …

Над созданием достоверной среды пришлось поработать художнику спектакля Ольге Никитиной: прежде чем рассесться по местам, зрители проходят ... «Ведомости, sept 15»

За европейских соседей и здоровое пищеварение

... собраться в каком-либо удобном для всех месте (в доме, на улице, в саду), дружно рассесться за одним большим столом и выпить и закусить. Важно ... «Настоящий Дозор, mai 15»

Театр на крыше: планы на новый сезон

... когда капризная сибирская погода наконец-то позволит горожанам рассесться по зелёному ковру на подушках, не опасаясь быть припорошенными ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", avril 15»

Тест-драйв с пассажирского сиденья: Ford Explorer

Поэтому рассесться, как дома, не удастся, зато облокотиться на левую руку можно по-царски. Там же, слева, есть встроенный зарядник для "Айфона" ... «Kazanfirst.ru, nov 14»

Домашний киносеанс

... как набрать побольше вкусной еды и напитков и рассесться перед телевизором для просмотра отличного фильма http://kinotopka.ru/video/kriminalnye. «RUKAVKAZ, oct 14»

Как партии могут распределить кресла в Раде. Инфографика

Как могут рассесться политсилы вместе с самовыдвиженцами и мажоритарщиками. В то же время, если представить, как распределятся кресла, если к ... «Последние новости в мире, oct 14»