Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рассерженно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАССЕРЖЕННО EN RUSSE

рассерженно  [rasserzhenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАССЕРЖЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рассерженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рассерженно dans le dictionnaire russe

Adverbe CONTENU voir en colère. РАССЕРЖЕННО наречие см. рассерженный.

Cliquez pour voir la définition originale de «рассерженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАССЕРЖЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАССЕРЖЕННО

рассекречиваться
расселение
расселина
расселить
расселиться
расселять
расселяться
рассентиментальничаться
рассердить
рассердиться
рассерженный
рассерчать
рассесться
рассечение
рассеченный
рассечка
рассечь
рассечься
рассеяние
рассеянно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАССЕРЖЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
безответственно
простуженно
раздраженно
растревоженно
самоотверженно
сконфуженно
слаженно
сопряженно
униженно

Synonymes et antonymes de рассерженно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЕРЖЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de рассерженно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАССЕРЖЕННО

Découvrez la traduction de рассерженно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рассерженно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рассерженно» en russe.

Traducteur Français - chinois

生气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de mal humor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crossly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريج
280 millions de locuteurs

russe

рассерженно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zangado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূক্ষভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verärgert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不機嫌に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crossly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáu kỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crossly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरसटपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksi bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crossly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złością
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рассерженно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυθρωπώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vresigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crossly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рассерженно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАССЕРЖЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рассерженно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рассерженно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЕРЖЕННО»

Découvrez l'usage de рассерженно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рассерженно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Князь Владимир
Рассерженные мухи взвились синезеленым роем, тут же падали на него будто в отместку. Владимир рассерженно отвернулся от окна. Здесь, в горнице, чисто и светло. За столом сидел Войдан, с удовольствием прихлебывал ...
Юрий Никитин, 2015
2
Ведьма. Право на ошибку
Мой ночной кошмар. Наваждение растаяло, я снова сфокусировалась на Драгоне, чувствуя себя тонущей наяву. Бриар выглядел одновременно встревоженно и рассерженно, о чем говорил вертикальный кошачий зрачок и крепко ...
Валерия Воронцова, 2015
3
Истребивший магию
И что, должен заниматься днем сегодняшним? Она прокричала рассерженно: — Я не понимаю! Где ты, чудовище, узрел нехорошесть в этих замечательных людях? Они с таким радушием угощали нас! Он морщился, как от ...
Юрий Никитин, 2015
4
Путь в Беловодье
Друзья устремились за главой Синклита. Тот шел неспешно. Пришлось и «телохранителям» замедлить шаги, а потом и вовсе остановиться и сделать вид, что они оживленно беседуют. Пес рассерженно гавкнул, уткнулся носом ...
Роман Буревой, 2015
5
– Автора!
Разве? — пытался бороться я с ее скверным вкусом. — Не такие синие, как у тебя, — говорила меж тем она, выковыривая пластмассовый глаз. А выдирая волосы у очередной куклы, рассерженно заявляла: — Не такие желтые!
Наталья Андреева, 2015
6
Сладкий привкус яда
Какого черта, Стас? — рассерженно произнесла Татьяна, пряча пистолет в карман пальто. — Что ты здесь делаешь? — Тебя жду. Но как ты меня увидела? Она вздохнула, словно хотела сказать: нашел чему удивляться.
Андрей Дышев, 2015
7
Изольда
Изольда демонстративно наморщила маленький носик и, когда Ленка рассерженно ткнула ее в бок, с наигранным недоумением уставилась на нее. — Но я же говорю правду, зачем мне врать? Балет — это я понимаю, там ...
Алиса Ренар, 2015
8
Главный бой
... острые скулы едва не прорываются, раздвоенный подбородок стал страшен, а глаза втянулись под тяжелые выступы, откуда сверкали то рассерженно, то угасали вовсе. Белоян допытывался о причине хвори, пробовал лечить, ...
Юрий Никитин, 2015
9
Мрак под солнцем
рассерженно произнесла она. – Кто вам разрешил так себя вести, зачемвы меня все время сбивали? Мы могли проколоться на подобных глупостях. – Не могли. – Бернардо решил постоять за себя. Его чемодан уже стоял у ...
Чингиз Абдуллаев, 2014
10
Пересмешник
Меня накрыла волна тошноты, я справился с ней, вскочил, рассерженно тряся головой, но незадачливого убийцы уже и след простыл, лишь хлопнула дверь тамбура. — Кому говорил «стой»! — рассерженно рычал амнис.
Алексей Пехов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССЕРЖЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рассерженно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На улице плохо девушке: помочь или пройти мимо
Когда я сказала, что это социальный эксперимент, он рассерженно попросил меня больше так не делать. Я с удовольствием снова легла на мокрую ... «Ufa1.ru, oct 15»
2
Работа между двух стихий. И молния на счастье
Заняв место помощника трубочиста, я крепко сжал трос. Он извивался, пытаясь вырваться из рук. Труба рассерженно пыхтела, плюясь клубами золы. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
3
Работодатели предпочтение отдают молодым
Кто-то ссылается на то, что «уже приняли человека», — рассерженно говорит Асия Маханова. Репортер Азаттыка стала очевидцем того, как при ней ... «Радио Азаттык, août 15»
4
Худой мир Толстых
Когда у Толстых уточнили, идет ли речь о добровольной отставке? он рассерженно произнес: "Я же сказал, мне надо подумать". Безусловно, само по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
5
Селфи с олимпийским чемпионом
Тебе же просто посмотреть! Вот и возьму на первый день билеты. Они хотя бы бесплатные, — не выдерживает он и рассерженно плюет себе под ноги. «Русский репортер, avril 15»
6
Побег с птицефабрики грез
... размахивая у нее перед носом белой маргариткой, герой рассерженно кудахчет: "Ты ничего не способна увидеть, если у тебя нет для этого ярлыка! «Коммерсантъ, janv 15»
7
Непробиваемый Де Хеа, могучая «Бавария», противная Генуя и …
«После прошлого поражения был наверное, первый раз, когда я повысил голос в раздевалке и говорил с игроками рассерженно. Я не люблю выступать ... «LiveSport.Ru, déc 14»
8
Царица роз, Аврора — Мирра
Назло рассерженным мэтрам-иерархам, — народникам, демократам, — так и ... для которой мир ограничен стенами гарема», — рассерженно пишет ... «Свободная пресса, déc 14»
9
Корни Миледи – в Кузбассе
Когда Маргарита поняла, кому именно, рассерженно сказала: «Ты что, с ума сошла? Как можно беспокоить его по таким пустякам?!» Выяснилось, что ... «Областная массовая газета Кузбасс, avril 14»
10
Вот промашка! На главную площадь Екатеринбурга вышли …
Неаккуратность Колядина рассерженно заметили и в колонне «Бессмертного полка». «Мы шли, пели военные песни, а когда поравнялись с трибуной, ... «Ura.ru, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рассерженно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rasserzhenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur