Signification de "растопыриться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСТОПЫРИТЬСЯ EN RUSSE

растопыриться  [rastopyritʹsya]

QUE SIGNIFIE РАСТОПЫРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de растопыриться dans le dictionnaire russe

RASTOPYRTSYA. -J'aurai raison, tu souris; le soja. Écarter. Les doigts s'étalent. || ne le fait pas. étaler, j'ai peur, vous êtes.

РАСТОПЫРИТЬСЯ. -рюсь, -ришься; сое. Раздвинуться в стороны. Пальцы растопырились. || несое. растопыриваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАСТОПЫРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de растопыриться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de растопыриться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «растопыриться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 扩张
• Traducteur Français - espagnol: extendido
• Traducteur Français - anglais: outspread
• Traducteur Français - hindi: फैला हुआ
• Traducteur Français - arabe: ممدود
• russe: растопыриться
• Traducteur Français - portugais: desdobramento
• Traducteur Français - bengali: আউট ছড়িয়ে
• Traducteur Français - français: déplié
• Traducteur Français - malaisien: terbentang
• Traducteur Français - allemand: ausgebreitet
• Traducteur Français - japonais: 広がる
• Traducteur Français - coréen: 필 쳐진
• Traducteur Français - javanais: outspread
• Traducteur Français - vietnamien: mở ra
• Traducteur Français - tamoul: பரவிய
• Traducteur Français - marathi: पुढे पसरलेला
• Traducteur Français - turc: serilmiş
• Traducteur Français - italien: disteso
• Traducteur Français - polonais: rozpostarty
• Traducteur Français - ukrainien: розчепіривши
• Traducteur Français - roumain: desfăcut
• Traducteur Français - grec: εκτείνομαι
• Traducteur Français - afrikaans: slae
• Traducteur Français - suédois: utbredda
• Traducteur Français - norvégien: outspread

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТОПЫРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de растопыриться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec растопыриться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 73

Несов. к растопыриться. 2. Страд, к растопыривать. РАСТОПЫРИТЬ, растопырю, растопыришь, сов. (к растопыривать), что (разг.). Расставить неуклюже в стороны, раздвинуть врозь. Растопырив пальцы, он выскочил из-за стола.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 208

растопыриваться, растопыриться разг. розчеп!рюватися, -рююся,-рю- ешся, розчеш'ритися и мног. по- розчеш'рюватися. растопырить см. растопыривать. растопыриться см. растопыриваться. растопырка, растопыря прост, розче- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 168

В1дквасити (в1дкопйлити) губи, роззйвити рота. растопыриваться, растопыриться разг. роз- чеш'рюватися, -рююся, -рюешся, розчеш- рнтися и мног. порозчеп!рюватися. растопырить см. растопыривать. растопыриться см.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 419

к. растопырить. РАСТОПЫРИВАТЬСЯ несов. разг.— к. растопыриться. РАСТОПЫ'РИТЬ сов. разг.— тыс пайту, аеру, еру; растопырить пальцы — бармак- ларны тырпайту (аеру). РАСТОПЫРИТЬСЯ сов. разг.— I. тыр- паю, аерылу, ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Митьки - Страница 247

... НАБРЯКНУТЬ, ПРИОТТАЯТЬ, ВЗГРУСТНУТЬ; другого не бывает. РАСТОПЫРИТЬСЯ — убедительно указать окружающим на свои очевидные заслути, продемонстрирован контраст с крайне убогими заслугами окружающих.

Владимир Шинкарев, 2010

Русские фамилии тюрского происхождения - Страница 61

Слово 1агЬа]- в тюркских и монгольских языках имеет сложные значения: 1. 'надуваться'; 2. 'гордиться, чваниться, щеголять'; кирг. 1агЬа]- 'растопыриваться, раскорячиваться' и производное из 1агЪа(})+ --\а] 'растопыренный, ...

Николай Александрович Баскаков, 1993

Лексика духовной культуры бурят - Страница 65

Встречается также узор арбагай в виде многочисленных завитков (в словаре К. М. Черемисова арбагай «растопыренный; лохматый, косматый» < арбайха «растопыриться; растрепаться, взлохматиться, стать дыбом»).

Д.Д. Дондокова, 2003

Говор станиц

серебристый тополь. расклячпться гл. об. сов. — ослаб'Ьть, разнедуэвиться, раскиснуть: ф ся я чисто раскля ч илась. распапахать гл. д. сов. — разорвать: ты иде ета рубаху распанахал. растопориться гл. 06. — растопыриться ...

М.А. Караулов, 2013

Словарь современного русского народного - Страница 484

Растопыриться. Пашлд, как русдлка на кънап'д пастдвит'. Анд, шдпка на н'ад, а шуба раскрыл'илас'..‚ и н'и ууаддла да над (9). РАСКРЫЛЯТЫЙ (ръскрыл'дтад), -а я. Растопыренный, с широкими краями. С'в'инушк'и и жалтушк'н ...

И.А. Оссовецкий, 2013

Колыванский муж. Сборник рассказов - Страница 134

На дворе, после погожего дня, проморосил дождичек и смочил киевские кирпичные тротуары, — гуляющих было мало, и князь мог «растопыриться». Это было самое любимое его устроение своей фигуры, когда ему надо было ...

Н. С. Лесков, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСТОПЫРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme растопыриться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Россия — США: 2—4

... одну шайбу не засадили, но она видимо не заставит себя ждать, как бы там Бобровский не старался растопыриться. А у нас как-то ничего не выходит. «Коммерсантъ, mai 15»

Константин Райкин: "Держу судьбу в своих руках"

Я люблю растопыриться лицом и смотреть, как ребенок, на сцену. Потом я, конечно, могу все разложить по полочкам как профессионал. Но во время ... «MIGnews.com, déc 09»

Пояс верности традициям

Ну а в случае ничейного исхода просто бросают жребий, так что можно выйти на ковер этаким шкафчиком, растопыриться, отстоять все время и потом ... «Русский репортер, déc 09»