Signification de "растопырить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСТОПЫРИТЬ EN RUSSE

растопырить  [rastopyritʹ]

QUE SIGNIFIE РАСТОПЫРИТЬ EN RUSSE

définition de растопырить dans le dictionnaire russe

RASTOPyrit, -Je vois, vous faites; chauffé; le soja. ça Étendre, repousser, droit. Écartez vos doigts. Fais tes ailes. || ne le fait pas. répandre, vous, vous.

РАСТОПЫРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. что. Расставить, раздвинуть в стороны, торчком. Растопырить пальцы. Растопырить крылья. || несое. растопыривать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE РАСТОПЫРИТЬ

Découvrez la traduction de растопырить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de растопырить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «растопырить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 流传甚广
• Traducteur Français - espagnol: difundir amplia
• Traducteur Français - anglais: spread wide
• Traducteur Français - hindi: व्यापक प्रसार
• Traducteur Français - arabe: انتشار واسع
• russe: растопырить
• Traducteur Français - portugais: espalhou largamente
• Traducteur Français - bengali: ওয়াইড ছড়িয়ে
• Traducteur Français - français: écartées
• Traducteur Français - malaisien: tersebar luas
• Traducteur Français - allemand: weit gespreizt
• Traducteur Français - japonais: ワイドに広がる
• Traducteur Français - coréen: 넓은 확산
• Traducteur Français - javanais: nyebar amba
• Traducteur Français - vietnamien: lan rộng
• Traducteur Français - tamoul: பரந்த பரவியது
• Traducteur Français - marathi: रुंद पसरली
• Traducteur Français - turc: geniş yayılmış
• Traducteur Français - italien: ampia diffusione
• Traducteur Français - polonais: rozłożone szeroko
• Traducteur Français - ukrainien: розчепірити
• Traducteur Français - roumain: răspândit larg
• Traducteur Français - grec: ευρεία διάδοση
• Traducteur Français - afrikaans: versprei wye
• Traducteur Français - suédois: spridas brett
• Traducteur Français - norvégien: spredt vidt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТОПЫРИТЬ»

Découvrez l'usage de растопырить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec растопырить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 73

Страд, к растопыривать. РАСТОПЫРИТЬ, растопырю, растопыришь, сов. (к растопыривать), что (разг.). Расставить неуклюже в стороны, раздвинуть врозь. Растопырив пальцы, он выскочил из-за стола. Чехов. Растопырить ноги.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

РАСТОПЫРИВАТь , пыришь , ду у расшопыриваю, пырилъ, пырю, ишь, гл. д. 1 спр. просшор. Разширивашь, въ ширину. Растопырить руки. Растопырить крылья. . . РАСТОПЫРИВАТЫСЯ, пыриmься, расшопыриваюсь, ешься, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Російсько-український словник: про-Я - Страница 168

Ср. растопыривать, растопыривание разг. розчеш'рювання. растопыривать, растопырить разг. розчеш- рювати, -рюю, -рюеш, розчеп!рити и мног. порозчеп1рювати; обл. розтеп!рчувати, -чую, -чуеш, розтеш'рчити; ~рить ноги ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Язык в современных общественных структурах: социальные ...

Ср.: «РАСТОПыРИТЬ. От раз- (роз-) и пырить «рстопырить» с экспрессивным -то-, как в чеш. гогктшу 'милейший' наряду с гогтйу... Ср. укр. дрантогус «оборванец», русск. ободранный)^. История появления элемента -то- в словах с ...

Г. В. Глинских, 2005

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 207

Ср. растопыривать. растопыривание разг.розчетрювання. растопыривать, растопырить разг. розчеп1рювати, -рюю, -рюеш, роз- чеш'рити и мног. порозчеп!рювати; обл. розтеп1рчувати, -чую, -чуеш, розтешрчити; ~рить ноги ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 190

РАСТОПЫРИВАТЬ (1). Несов. * растопырить. - Никогда не сумею так вежливо растопыривать пальцы (цит. Прием 3). Л 207. РАСТОПЫРИТЬ (6), сов. Раздвинуть врозь, расставить в стороны. На носу дощаника, растопырив ноги, ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Twelve stories - Том 1989 - Страница 99

(Р/. растереть) §ппс! (т1о зтаН р1есез); гиЬ, зргеас1 оуег а зигГасе растопыривать 55 -ают; 1тр/. (Р/. растопырить) зргеас1 ои1; гиГПе, ПиГГир растопырить 55 -рят; Р/. (1тр/. растопыривать) зргеас! ои1; гиГПе, ПиГГ ир растрата 55 ...

Mikhail Zoshchenko, ‎Lesli LaRocco, ‎S. Paperno, 1990

Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 446

растопырить, уже у Аввакума (82, 220). От раз- (роз-) и пыршпъ «растопырить» с экспрессивным -то-, как в чеш. гогЬотПу^ «милейший» наряду с гогтПу. Ср. распырить крылья, польск. гогруггуб и др. Ср. укр. дрантогус «оборванец» ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Растонёнье, дт.йст. по гл. РастбпатьсЯ. расходиться топая долго, много. Растопить, растопъ ипр. см. растапливать. Растоптать, см. растаптывать. РасТОПЧ(Ш)а об. тмб. ротозей, разиня, олухъ. Растопыривать, растопырить ...

Владимир И. Даль, 1866

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 80

Растопыривать, растопырить. Ном. No 9265. Ростоийрюв .тис я, рююся, «шея, сов. в. ростопйритвея. рюся, рвшея, гл. Расставлять, разставить. растопырить руки и ноги. Ростопйрювачуватий, а. е. Растопыренный. Напхав мпнок ...

Борис Хринченко, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСТОПЫРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme растопырить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Отоларинголог Богдан Биль: "Если гайморит не лечить, он …

Если под рукой нет масла, можно закапать спиртовой раствор. Но тогда насекомое может растопырить лапки и его заклинит, что затруднит удаление. «Fakty.ua, oct 15»

Невеста для Джокера! Поклонники в восторге от неожиданного …

Остаётся вымазаться во все цвета радуги, растопырить ноги и наречь себя невестой Джокера. Браво, Алёнка, ты просто фонтанируешь креативностью ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Один день с пожарными Барнаула: пенные фонтаны, горящие …

Можно еще локти и колени растопырить. Так я и сделала. На земле меня встретили добродушные пожарные и похвалили за смелость. Фото: Анна ... «Комсомольская правда, avril 15»

Как восстановить грудь после родов и кормления

Положение локтей при этом – на одной линии с грудью, а пальцы нужно растопырить. Надавливание должно продолжаться около 60 секунд, ... «E-News: новости Украины и мира, avril 15»

Обзор смартфона ASUS Zenfone 6: средний класс по-крупному

Корпус у гаджета довольно широкий. Чтобы обхватить его, приходится как следует растопырить пятерню. Рамки вокруг экрана у Zenfone 6 достаточно ... «3DNews, déc 14»

Призывать ли женщин в армию? Зарубежный опыт Актуален ли …

... для того, чтобы растопырить пальцы. Конечно, не только в этом дело. Но в большой степени это популярно, скажем так. Люди готовы за это бороться. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 14»

Известная спортсменка Лидия Иванова: «Центр спортивной …

Здесь даже растопырить крохотный зал (даже не хочется сказать расширить) некуда. Пока я была здесь, в течение дня несколько раз изменился ... «ПолитСибРу, janv 14»

Kia Sorento 2.4 МТ 2013 г.

... вперед и назад), широкое сиденье, ноги-коленки можно с комфортом растопырить, как в метро, от левой двери до середины центр. консоли торпеды, ... «Mail.Ru, nov 13»

Удивительные процессы питья наших любимцев

Когда кошка пьет, она, также как собака, выгибает язык назад, но не для того, чтобы зачерпнуть воду. А для того, чтобы растопырить свою чудо-терку. «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, nov 13»

Peugeot EX1: Электрозажигалка

И не забудь в этот момент задрать и растопырить ноги, чтобы задвинуть их под рулевую колонку. Да, попа – ниже ног, но эта формульная посадка ... «TopGearRussia.ru, janv 13»