Signification de "расценивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСЦЕНИВАТЬ EN RUSSE

расценивать  [rastsenivatʹ]

QUE SIGNIFIE РАСЦЕНИВАТЬ EN RUSSE

définition de расценивать dans le dictionnaire russe

CALCULEZ le type imparfait de pereh. 1) a) Pour attribuer, déterminer le prix de quelque chose; évaluer. b) Pour déterminer la valeur, la signification de quelque chose 2) ren. Identifier, établir l'essence, la nature de quelque chose, sa relation avec quelque chose 3) ren. obsolète. Pour condamner, blâmer.

РАСЦЕНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Назначать, определять цену чего-либо; оценивать. б) Определять ценность, значительность чего-либо 2) перен. Определять, устанавливать сущность, характер чего-либо, свое отношение к чему-либо 3) перен. устар. Осуждать, порицать.

TRADUCTION DE РАСЦЕНИВАТЬ

Découvrez la traduction de расценивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de расценивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расценивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 考虑
• Traducteur Français - espagnol: considerado
• Traducteur Français - anglais: considered
• Traducteur Français - hindi: माना
• Traducteur Français - arabe: اعتبر
• russe: расценивать
• Traducteur Français - portugais: considerado
• Traducteur Français - bengali: গণ্য
• Traducteur Français - français: considéré
• Traducteur Français - malaisien: dianggap
• Traducteur Français - allemand: betrachtet
• Traducteur Français - japonais: 考え
• Traducteur Français - coréen: 고려
• Traducteur Français - javanais: dianggep
• Traducteur Français - vietnamien: xem xét
• Traducteur Français - tamoul: கருதப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: regarded
• Traducteur Français - turc: kabul
• Traducteur Français - italien: considerato
• Traducteur Français - polonais: uważane
• Traducteur Français - ukrainien: розцінювати
• Traducteur Français - roumain: considerate
• Traducteur Français - grec: θεωρούνται
• Traducteur Français - afrikaans: beskou
• Traducteur Français - suédois: anses
• Traducteur Français - norvégien: ansett

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСЦЕНИВАТЬ»

Découvrez l'usage de расценивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расценивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78

Буд. вр. от расцеловать, расцеловаться. РАСЦЕНЁННЫЙ, расценённая, расценённое; расценён, расце- нен4, расценено Прич. страд, прош. вр. от расценить. РАСЦЕНИВАТЬ, расцениваю, расцениваешь. Несов. к расценить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Приходить в состояние подъёма, высокой степени развития. Культура народа рас- РАСЦВЕСТЙ см. ЦВЕСТИ и РАСЦВЕТАТЬ РАСЦЕНИВАТЬ, несов., перех.; наст. расцениваю, расцениваешь, расценивают; прош. расценивал, -а, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 152

Ленин прав, говори, что национальное движение угнетённых стран нужно расценивать не с точки зрения формальной демократии, а с точки зрения фактических результатов в ббщем балансе борьбы прбтив империализма.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 217

... расцеловаться роз- щловуватися, -ловуюся, -ловуешся, розц1луватися, -луюся, -луешся. расценённый розц!нений. расцениваемый розцшюваний. расценивание розщ'нюваНня. расценивать, расценить розцшюва- ТИ, -НЮЮ, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 176

рОЗЦШЙТИ, ШНЮ, -ш'ниш. расцениваться розшнюватися, -нюеться. расценить см. расценивать. расценка 1. ... розшнювач. расцёнщица спец. розш'нниця, розшнювачка. расценяп, прост, см. расценивать. расценяться прост, см.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Бизнес-журнал, 2011/03: Москва - Страница v

... площадей на рынке офисной недвижимости снизил-. Громкие. заявления. брокеров. и. девелоперов. о. будто. бы. существенном. росте. цен. следует. расценивать. как. традиционные«заклинания. рынка». ся с кризисных ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Т. 2. Педиатрия: - Страница 317

До настоящего времени в литературе обсуждается вопрос, как следует расценивать артериальную гипотензия: как симптом или болезнь. По мнению Е.В. Гембицкого, учение о нейроциркуляторной гипотензии (первичной) и ...

Под ред. А.А. Баранова, 2009

Систематический сборник декретов и распоряжений ...

73. 1) Тверд, цены устанавлив. на свиное сырое боковое сало вполне кондиционное» не тоньше '/* вершка в тонком прямом разрезе без прирези мяса. 2) Прирезь мяса свыше 3 фонтов па полотнище поникает расценку бокового ...

Руссиян С.Ф.С.Р., ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Народный комиссариат просвещения, 1920

Избранные произведения: На плановом фронте - Страница 385

Говоря иначе, производства заменимых благ мы должны рассматривать как единое производство и расценивать по средним для всех этих производств затратам, падающим на единицу производимого ими эффекта, т. е. на ...

Станислав Густавович Струмилин, 1963

Сметы на строительство объектов промышленных предприятий

требующих укрупнительной сборки, следует расценивать по единичным расценкам No 6 — 37 по 6 — 39 включительно, в зависимости от веса конструкций. Работы по установке цельных сборных железобетонных ферм, ...

Ефим Давидович Качурин, ‎Я. Л. Шишков, ‎С. М. Эпштейн, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСЦЕНИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расценивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нецензурные выкрики за рулем станут расценивать как опасное …

Нецензурные выкрики за рулем станут расценивать как опасное вождение. Фото Евгения Смирнова, ИА «Клерк.Ру». 15.10.15 17:30. Отдел новостей ИА ... «Информационное агентство Клерк.Ру, oct 15»

Власти Турции будут расценивать как угрозу дальнейшие …

Власти Турции будут расценивать как угрозу дальнейшие нарушения своего воздушного пространства военными самолетами РФ, заявил в среду ... «Armenia Today, oct 15»

«Как расценивать смерть детей-солдат ИГИЛ?»

«Газета.Ru» пообщалась с западным правозащитным проектом Airwars, созданным для отслеживания гражданских потерь в результате авиаударов ... «Рамблер Новости, oct 15»

Мирча Луческу: Всех футболистов «ПСЖ» можно расценивать …

Всех футболистов «Пари Сен-Жермен» можно расценивать как звезд. Сколько денег было потрачено на их покупку. Все их игроки не французы, кроме ... «Советский спорт, sept 15»

Паэт: поездки с целью вступить в ряды ИГ следует расценивать …

Поездки граждан Европейского Союза с целью присоединиться к группировке «Исламское государство» следует рассматривать как тяжкое ... «Postimees, sept 15»

Кержаков: футболистам сборной РФ надо расценивать ЧМ-2018 …

Кержаков, который в настоящее время не играет за "Зенит" по решению главного тренера Андре Виллаш-Боаша, и заявлен за "Зенит-2", принимает ... «Р-Спорт, sept 15»

Саакашвили не знает, расценивать ли слова Коломойского как …

Глава Одесской областной госадминистрации (ОГА) Михеил Саакашвили не знает, как расценить слова Игоря Коломойского об усыплении. «apsny.ge, sept 15»

Визу Кобзона в Совфеде отказались расценивать как знак …

Зампред комитета Совета Федерации по международным делам Андрей Климов считает, что решение Италии выдать медицинскую визу Иосифу ... «Блокнот Воронеж, sept 15»

Генпрокуратура проверит «православный погром» на выставке в …

По его оценке, это можно расценивать как оскорбление, что может послужить поводом для проверки организаторов. Напомним, что 14 августа ... «Новый День - Главные новости, août 15»

Женское «нет»: как понимать и расценивать?

Девушка после очередного разговора и признания в любви убежала и написала смс: «Андрей, давай поговорим на эту тему потом. Я не готова сейчас». «Мужской журнал Men's Health, mai 15»