Signification de "раздавливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗДАВЛИВАТЬ EN RUSSE

раздавливать  [razdavlivatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗДАВЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de раздавливать dans le dictionnaire russe

DANGER apparence imperfective. 1) Presser ou presser, aplatir, plisser. 2) a) En appuyant, en tuant. b) Abattre, balayer sous lui, mutiler, tuer. c) trans. Supprimer, détruire moralement. 3) trans. Vaincre décisivement, écraser.

РАЗДАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Надавливая или сжимая, расплющивать, сминать. 2) а) Надавливая, умерщвлять. б) Сбивая с ног, подминая под себя, калечить, убивать. в) перен. Подавлять, уничтожать морально. 3) перен. Наносить решительное поражение, подвергать разгрому.

TRADUCTION DE РАЗДАВЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de раздавливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раздавливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздавливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 南瓜
• Traducteur Français - espagnol: squash
• Traducteur Français - anglais: squash
• Traducteur Français - hindi: स्क्वाश
• Traducteur Français - arabe: قرع
• russe: раздавливать
• Traducteur Français - portugais: abóbora
• Traducteur Français - bengali: স্কোয়াশ
• Traducteur Français - français: squash
• Traducteur Français - malaisien: Menghancurkan
• Traducteur Français - allemand: quetschen
• Traducteur Français - japonais: スカッシュ
• Traducteur Français - coréen: 스쿼시
• Traducteur Français - javanais: squash
• Traducteur Français - vietnamien: bí đao
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்குவாஷ்
• Traducteur Français - marathi: फळांपासून तयार केलेले पेय
• Traducteur Français - turc: kabak
• Traducteur Français - italien: squash
• Traducteur Français - polonais: dynia
• Traducteur Français - ukrainien: роздавлювати
• Traducteur Français - roumain: suc de fructe
• Traducteur Français - grec: σκουός
• Traducteur Français - afrikaans: muurbal
• Traducteur Français - suédois: squash
• Traducteur Français - norvégien: squash

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДАВЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de раздавливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздавливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

f. unt. Раздавливать, ся. Раздавлена, — л и в п и i о , s. п. bai 3<rtrücfen,. auetfeben, — treten. Раздавливать, раздавйт.ь, v. a. jcrtrücfen, auetfdjen ; jertreten (mit Rujien) : überfabren ; eró раздали каретою er ift воп einem Sagen überfabren ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Мой живой уголок - Страница 96

Давать их мелким птицам ——чижам, че— четкам, лазоревкамы не следует совсем, Для более крупных — снегирей, клестов, больших синиц щ подсолнух надо раздавливать молотком или бутылкой, так же как и коноплю. Давать ...

С.В. Герд, 2013

Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...

... (Сезскггг) бьющийся гегЬгоске1п VI <ис->крошйть гегс1гйскеп \Ч раздавливать <-вйть> 2егетоше/ церемония ж; 2егТа11 т распад м, разрушение с; гегТаИеп ипге§ ш (Т) разрушаться <-рушиться> ® распадаться <-пасться> (т акк ...

Vladimir A. Gandel'man, ‎Faina Kraverskaja, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 399

1. в разн. знач.. растирать; 2. раздавливать; разминать; 1, 2 см. расцёрщ. РАСЩРКА ж. растирка. РАСЩСКАННЕ ср. раздавливание, разжимание. РАСЦ1СКАНЫ размятый; см. расщекаць. РАСЦ1СКАЦЦА несов. 1. раздавливаться ...

Кандрат Крапива, 1989

Грамматика бурятского языка: - Страница 168

... бизала- 'раздавливать' (что-либо мягкое, например, вареное яйцо — от биза 'раздавливая'); бисала- 'раздавливать' (что-либо, содержащее жидкость, например, сырое яйцо— от биса 'раздавливая'); лабла- 'уточнять' (от лаб ...

Гарма Данцаранович Санжеев, 1962

Метафазный метод учета перестроек хромосом: методическое ...

Постепенно увеличивая давление пальца на покровное стекло, нужно производить раздавливание материала с максимальным нажимом, так как необходимо, чтобы все хромосомы клеток, находящихся между двумя стеклами, ...

Людмила Степановна Немцева, 1970

Трансактионс оф тхе Книпович Полар Сциентифик Институте оф ...

Так, например, морская камбала (Р1еигопес1ез рШезза) имеет длинное выдающееся вперед рыло и крепкие пластинчато-расположенные глоточные зубы, позволяющие ей раздавливать заглоченную пищу. По характеру ...

Полярныǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1938

Russian-English, English-Russian - Страница 152

у. гаке ачуау разгром /га2§гот/ т. сгизЫп§; йе(еа(; йеуазСайоп разгружать /гагзригпаЧ'/ у. ип1оа<1 разгул /гаг^й!/ т. ог§у; йеЪаисп разгуливать /га2§йЦуа1'/ V. з(го11 аЬоШ раздавать /гагйауаГ/ у. §1Уе ои1 раздавливать /гагйауЦуа!

Oleg Beniukh, ‎Ksana Beniukh, 1994

Производство химико-фармацевтических и техно-химических ...

По этой ‚причине анельзя перемешивать перед сушкой очень долго, не больше “чем 14 часа, особенно если для этого применяют Машину.1 Кучки выиимают через несколько часов из сушильного ‚шкафа и раздавливают в ...

Ю. Швицер, 2013

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 43

Легсго зе го2- 1ёуа1о Йо §1Нсу 1 йо йёШу. Кот. • (при. хорбшем питании) 4ег1. Иоиз1пои1, топи(пё(, паЫга1 па зеЬе. 3. разз. А- раздавать' раздавить, -давлю, -давишь, рШ. рег/. разз. -давленный, -лен, -а, оо*. А- раздавливать 1 .

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДАВЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздавливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Медицинский центр «Юнимед» ведет борьбу с раком молочной …

Еще одно неоспоримое преимущество магнитно-резонансной томографии - отсутствие необходимости «раздавливать» железу, тем самым данный ... «Z-city, oct 15»

На Ставрополье от укусов клещей пострадали более 1000 человек

Также не следует снимать клещей с животных незащищенными руками и, тем более, раздавливать их. Еще. укусы клещейСтаврополье · Наверх. «АиФ-Северный Кавказ, mai 15»

Клещи покусали уже 493 жителей Липецкой области

Ни в коем случае нельзя раздавливать клеща, чтобы не занести в ранку на теле возбудителей болезней, которые могут находиться в организме клеща ... «Gorod48, mai 15»

На Ставрополье около 700 человек пострадали от укусов клещей

Также не следует снимать клещей с животных незащищенными руками и, тем более, раздавливать их. Еще. укусы клещейСтаврополье · Наверх. «АиФ-Северный Кавказ, mai 15»

​Как уберечься от укуса клеща?

Удаленных и найденных клещей нужно раздавливать. Если не уничтожить клеща, то самка может отложить потомство, находясь у вас дома. И у вас ... «TV.UA, mai 15»

В Испании прошла знаменитая битва помидорами

... где с каждого грузовика или прицепа во все стороны летели мягкие спелые помидоры. «Было довольно весело раздавливать и бросать помидоры. «Норильск онлайн, août 14»

Накануне маевок одесские медики дают рекомендации по …

Ни в коем случае не следует раздавливать клещей, при раздавливании можно заразиться, особенно если на руках есть ссадины. При случайном ... «Одесская жизнь, avril 14»

Разработан тест, мгновенно выявляющий самые опасные …

Дело в том, что раздавливать клеща с прочным хитиновым панцирем довольно опасно. Содержащиеся в нем вирусы могут попасть на кожу человека, ... «Российская Газета, mai 13»

За неделю число покусанных клещами увеличилось в 5,5 раза

Ни в коем случае нельзя раздавливать клеща, чтобы не занести в ранку на теле возбудителей болезней, которые могут находиться в организме клеща ... «Gorod48, avril 12»

Загородные лагеря обработают от клещей

Ни в коем случае нельзя раздавливать клеща, чтобы не занести в ранку на теле возбудителей болезней, которые могут находиться в организме клеща ... «Gorod48, mai 11»