Signification de "раздавать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗДАВАТЬ EN RUSSE

раздавать  [razdavatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗДАВАТЬ EN RUSSE

définition de раздавать dans le dictionnaire russe

SUSPENSION 1. type imparfait de pereh. 1) Donner, donner (plusieurs objets ou plusieurs parties de quelque chose d'entier) à beaucoup, pour donner quelque chose à plusieurs. 2) Distribuez entre plusieurs. 2. type imparfait de révision. Faites plus, développez.

РАЗДАВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Отдавать, выдавать (много предметов или много частей чего-либо целого) многим, наделять чем-либо многих. 2) Распределять между многими. 2. несовершенный вид перех. Делать просторнее, расширять.

TRADUCTION DE РАЗДАВАТЬ

Découvrez la traduction de раздавать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раздавать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздавать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 放弃
• Traducteur Français - espagnol: regalar
• Traducteur Français - anglais: give away
• Traducteur Français - hindi: संकेत
• Traducteur Français - arabe: يتبرع
• russe: раздавать
• Traducteur Français - portugais: dar de presente
• Traducteur Français - bengali: বিতরণ করা
• Traducteur Français - français: révéler
• Traducteur Français - malaisien: Hantarkan
• Traducteur Français - allemand: verschenken
• Traducteur Français - japonais: 与える
• Traducteur Français - coréen: 포기
• Traducteur Français - javanais: disebaraké
• Traducteur Français - vietnamien: cho đi
• Traducteur Français - tamoul: விநியோகிக்க
• Traducteur Français - marathi: वितरण
• Traducteur Français - turc: dağıtmak
• Traducteur Français - italien: regalare
• Traducteur Français - polonais: rozdać
• Traducteur Français - ukrainien: роздавати
• Traducteur Français - roumain: da gratis
• Traducteur Français - grec: χαρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: weggee
• Traducteur Français - suédois: ge bort
• Traducteur Français - norvégien: gi bort

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДАВАТЬ»

Découvrez l'usage de раздавать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздавать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

... безъ Государева указу и безъ грамоты, и они Государева указу ослушаются, и впредь имъ вылганныхъ вотчинъ и выморочныхъ и утаенныхъ помѣстей, безъ Государева указу и безъ грамотъ, въ раздачу раздавать не велѣно.

Руссия, 1830

Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв

«громадою», которые, отъ имени сельской общины н вмѣстѣ съ нею, могли раздавать участки земли въ предѣлахъ владѣній этой общины для поселенія и хозяйства. Стоявшій надъ сельскнми властями сотникъ, дѣйствуя отъ ...

В.А. Мякотин, 2013

О голоде

Попробуйте раздавать деньги бедным в городе, да это и пробуют. И что же выходит? Лет семь тому назад в Москве, по воле умершего купца, раздавали шесть тысяч по два рубля всем бедным. Набралась такая толпа, что двух ...

Лев Толстой, 1892

Five hundred one Russian verbs - Страница 407

ю йШпЬше, Иапй оШ (гезоипй, Ье Иеагй) Спортсмены раздают комплименты. Из темноты раздался голос. Когда в прихожей раздадутся шаги, я спрялусь. ТЪе агЫе(ез аге ра88т§ ои1 сотрНтетз. А уо1се гезоипс1ес1 ои1 ог те ...

Thomas R. Beyer, 2007

Словарь омонимов русского языка - Страница 475

РАЗДАВАТЬ 1. Раздавать- отдавать по частям нескольким, многим, предоставлять в их распоряжение, пользование .С о- верш, раздать 2. Раздавать- 1. Делать просторнее, расширять (спец.). 2.Заставлять кого-либо расступиться, ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Областные учреждения России в XVII веке - Страница 131

на службу повиковъ, а иногда воеводамъ поручалось Повгородскіе воеводы сшачала имѣли право раздавать пъ шомѣстья однѣ порожнія земли; пъ 1627 году пздашъ былъ указъ, подтвержденшый пеоднократно, чтобы воеводы ...

Б. Н. Чичерин, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 23

Прил. к раздача, служащий для раздачи. Раздаточный пункт. Раздаточная ведомость (список лиц, к-рым следует выдать, раздать деньги или вещи, или список вещей, грузов по их принадлежности или месту назначения; елец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

А вьхлгантхыхъ, и выморочныхъ, иутаениыхь, исдаточныхъ помьстей и вотчннъ, и примьриьххь, и лишнихь земель Государь указалъ и Бояре безъ грамоть изъ Помвстиаго приказа, иыиь и впредь въ раздачу вьвелвкомъ, ...

Руссия, 1649

П-Й - Страница 26

Раздобруша, раздобрыня, об. раздобрый, предобрый, задушевный человъкъ, радушный, добрякъ. РАЗДАВАТЬ, раздать что кому, ми. наделять чъмъ многихъ, давать каждому, делить по частямъ, оделять. Раздал» (ш роздал») все ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:

Именно поэтому нам требуется что-то, что мы будем раздавать бесплатно. Причем нахаляву мы должны раздавать кучу всего — чем больше, тем лучше. Например, на сайте http://infobusiness2.ru/ есть папка Free, содержимое ...

Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДАВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздавать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Завтра в Симферополе будут раздавать ленточки с триколором …

В рамках акции прохожим будут раздавать ленточки с триколором. Кроме того, здесь устроят боди-арт: на лицах всех желающих будут рисовать ... «Информационное агенство Крым Медиа, août 15»

Раздать нельзя уничтожать

В Госдуме предлагают раздавать санкционные продукты малоимущим россиянам. Впрочем, перспективы законопроекта пока туманны — в ... «Газета.Ru, août 15»

Глава Россельхознадзора отказался раздавать запрещенную …

Глава Россельхознадзора Сергей Данкверт призвал не рассуждать на тему раздачи запрещнных в России продуктов бедным детям. «Никто на Западе ... «Meduza, août 15»

Депутаты хотят запретить раздавать рекламные листовки на …

В России предлагают запретить раздавать рекламные листовки возле перекрестков дорог и на проезжей части, а также оставлять флаеры под ... «Известия, août 15»

Активисты планируют раздавать туристам на Байкале …

Участники форума «Байкал. Точка возврата» предложили раздавать туристам бесфосфатные стиральные порошки и моющие средства, чтобы ... «Твой Иркутск, août 15»

Минсельхоз предложил бесплатно раздавать земли под …

В январе дальневосточный полпред президента Юрий Трутнев предложил раздавать до гектара неосвоенных земель в регионе местным жителям. «Lenta.ru, mai 15»

В День Победы москвичам будут раздавать бесплатные …

9 мая посетителям городских мероприятий, посвященных 70-летию Победы, планируют раздавать бесплатные дождевики. Об этом М24.ru рассказала ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»

На столичных вокзалах 9 мая будут раздавать георгиевские …

9 мая на столичных вокзалах, за исключением Ленинградского, будут раздавать георгиевские ленточки, сообщает Агентство "Москва". Раздачу ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»

Жителям Челябинской области каждый год будут бесплатно …

Жителям Челябинской области каждый год будут бесплатно раздавать 74 тысячи саженцев. Южноуральца смогут проводить озеленение там, где ... «Эхо Москвы в Челябинске, avril 15»

В Пензе начали раздавать георгиевские ленты

Георгиевские ленты начали раздавать в Пензе в пятницу, 24 апреля. Всероссийская акция приурочена к празднованию 70-летия Победы в Великой ... «ГРТК Пенза, avril 15»