Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разговорчивый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗГОВОРЧИВЫЙ EN RUSSE

разговорчивый  [razgovorchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗГОВОРЧИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разговорчивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разговорчивый dans le dictionnaire russe

Parlant, -th, -he; -Iv. Bavard, aimant parler. Une fille bavarde. || substantivité parlante, -et ,. РАЗГОВОРЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Словоохотливый, любящий поговорить. Разговорчивая девица. || существительное разговорчивость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «разговорчивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗГОВОРЧИВЫЙ


въедчивый
vʺyedchivyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗГОВОРЧИВЫЙ

разговаривать
разговариваться
разговение
разговенье
разговеться
разговляться
разговор
разговористый
разговорить
разговориться
разговорник
разговорный
разговорчивость
разговорчик
разговорчики
разговорщик
разговорщица
разговоры
разгон
разгонисто

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗГОВОРЧИВЫЙ

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

Synonymes et antonymes de разговорчивый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГОВОРЧИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разговорчивый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗГОВОРЧИВЫЙ

Découvrez la traduction de разговорчивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разговорчивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разговорчивый» en russe.

Traducteur Français - chinois

贫嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talkative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثار
280 millions de locuteurs

russe

разговорчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bavard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bercakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesprächig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おしゃべりな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하기 좋아하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauntara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắm lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயாடிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बडबड्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loquace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балакучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunicativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spraaksaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pratsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakkesalig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разговорчивый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗГОВОРЧИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разговорчивый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разговорчивый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГОВОРЧИВЫЙ»

Découvrez l'usage de разговорчивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разговорчивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
У самого синего моря
Пропустила я длинные объяснения, почему Разговорчивый Дядька болтал на репетиции у Ростроповича. Впрочем, и так было понятно, что рот у него закрывается только тромбоном. Ростропович сделал ему замечание, на что ...
Осис Н., 2013
2
Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...
ливый» нет единиц с оценочным компонентом, в то время как в классе «разговорчивый» почти все единицы (в частности, все аналоги) выражают ту или иную оценку субъекта. В этом классе нейтральны лишь говорун, говорунья, ...
Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006
3
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 181
КУТЫРЧЫКАН разговорчивый, словоохотливый. Кутырчыкан удыр разговорчивая девушка. □ Матвей Павлович — пеш кутырчыкан айдеме: пашаш- тат, мднгыштат тудын нугыдо йукшд мундыркак шскта. А. Эрыкан. Матвей ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
4
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
110 РАЗГОВОРЧИВЫЙ очень разговорчивый 249 очень разговорчивый человек 249 РАЗДРАЖАТЬСЯ раздражаться 174 РАСТОЧИТЕЛЬНЫЙ расточительный 211 РЕПУТАЦИИ человек безупречной репутации 297 человек ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 338
Разговорчивый — охотно вступающий в разговор, умеющий поддержать разговор, беседу; словоохотливый — имеющий склонность поговорить; говорливый — такой, который очень любит поговорить, излишне словоохотливый ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Бизнес-журнал, 2006/15: - Страница 77
Разговорчивый. зверек. Вероятно, многим знакомо неприятное опасение, что кто−то без спроса может «порыться» в вашем телефоне. Да, каждый мобильник лег− ко заблокировать, введя персональный па− роль. Но все это ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
7
На подъеме: - Страница 280
РАЗГОВОРЧИВЫЙ. ЖИЛЕЦ. За окошком и за воротами Зимний вечер прозяб от стужи. Ткет мороз, как паук изворотливый, По стеклу серебристое кружево... Дуська радостью вся расцвечена, Как плакат на советском здании — В ...
Алексей Дорогойченко, ‎Московская ассоциация пролетарских писателей, 1928
8
А. М. Пешковский как лингвист и методист - Страница 71
Например, слово разговорчивый. Выделение в этом слове значащих частей представляется Пешковским в следующем виде: «Так как в языке существуют ряды слов: разговорчивый, внимательный, добрый, умный и т. д.
Александр Иосифович Белов, 1958
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 21
Разговорный урок. РАЗГОВОРЧИВОСТЬ, разговорчивости, мн. пег, ж. Отелем, сущ к разговорчивый, склонность к разговорам. РАЗГОВОРЧИВЫЙ, разговорчивая, разговорчивое; разговорчив, разговорчива, разговорчиво. Охотно и ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Местоимение и прилагательное в грамматической системе коми ...
... 3) отвлеченное понятие: серниа морт «разговорчивый человек», серниакодь морт «достаточно разговорчивый человек», зэв серниа морт «очень разговорчивый человек», вывт/ серниа морт «слишком разговорчивый человек»; ...
Валентина Матвеевна Лудыкова, ‎Галина Валерьяновна Федюнева, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГОВОРЧИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разговорчивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Юзеров покорил "разговорчивый" хищный котик, который …
Танюша нуждается в жертвенной помощи 12/12. < >. Юзеров покорил "разговорчивый" хищный котик, который прижимается к груди хозяйки. Сегодня ... «Последние новости в мире, oct 15»
2
Теракт в Москве готовили «игиловец» из Сирии, коллектор и …
Самый разговорчивый сразу же признался следователям: бомба предназначалась для теракта в общественном транспорте... СПЕЦОПЕРАЦИЯ НА ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
В Полтаву приедет самый разговорчивый поэт СНГ
За 4 года творческих путешествий издано 5 книг, и на этом концерте состоится презентация поэтического сборника "INTERZONE". «ВПолтаве инфо, oct 15»
4
Руководителям муниципалитетов Хакасии упростили жизнь
Тогда в парламенте обсуждался вопрос обеспечения жильем детей-сирот. Разговорчивый спикер Владимир Штыгашев вступился за градоначальников. «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
5
Что означает его поведение после секса
Обычно он веселый и разговорчивый, а тут вдруг притих или разнервничался. Что случилось? Возможно, он недоволен собой и не уверен, что был на ... «Cosmo.Ru, sept 15»
6
Любовница родит Гибсону девятого ребенка
Мы уже думаем, какие подарки купить для будущего малыша", – сообщил разговорчивый приятель Росс австралийскому журналу New Idea. «Дни.Ру, sept 15»
7
Интроверт может быть разговорчивым
Возможно, самый разговорчивый - типичный интроверт? Исследование под руководством Санны Балсари- Палсуле (Sanna Balsari-Palsule), аспиранта ... «Новости Америки, févr 15»
8
«Смауг в "Хоббите" выглядит интересно, но уж слишком он …
Ну слишком разговорчивый! Первая часть «Как приручить дракона» в 2011 году была номинирована на «Оскар» в категории «Лучший мультфильм». «РБК, nov 14»
9
Гарик Сукачёв: «Я разговорчивый, каких поискать!»
Прошло всего чуть больше года, а Гарик Сукачёв снова решил приехать на гастроли в Воронеж. Судя по тому, что 5 октября концертный зал ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, oct 14»
10
Строгий Тимощук и разговорчивый Хачериди: Как сборная …
Все игроки подчеркивали, что приехали в сборную в хорошем расположении духа и готовы работать на максимуме, лишь бы добиться в предстоящих ... «bigmir)net, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разговорчивый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razgovorchivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur