Signification de "разговорить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗГОВОРИТЬ EN RUSSE

разговорить  [razgovoritʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗГОВОРИТЬ EN RUSSE

définition de разговорить dans le dictionnaire russe

PARLER, - C'est vrai, vous faites; lié; le soja. qui. 1. Pour dissuader quelque chose, un de mes amis m'a dit d'y aller. 2. Pour appeler quelqu'un le désir d'entrer dans une conversation, dans une conversation. Enfin, nous avons réussi à parler de ce silence.

РАЗГОВОРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; сое. кого . 1. Отговорить от чего-нибудь Приятель разговорил меня ехать. 2. Вызвать в ком-нибудь желание вступить в беседу, в разговор. Наконец-то удалось разговорить этого молчуна.

TRADUCTION DE РАЗГОВОРИТЬ

Découvrez la traduction de разговорить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разговорить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разговорить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 获得谈话
• Traducteur Français - espagnol: conseguir hablar
• Traducteur Français - anglais: get talking
• Traducteur Français - hindi: बात कर रही हो
• Traducteur Français - arabe: الحصول على الحديث
• russe: разговорить
• Traducteur Français - portugais: obter falando
• Traducteur Français - bengali: কথা বলার জন্য
• Traducteur Français - français: se parler
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan bercakap
• Traducteur Français - allemand: zu sprechen
• Traducteur Français - japonais: しゃべりだす
• Traducteur Français - coréen: 얘기를 얻을
• Traducteur Français - javanais: njaluk ngomong
• Traducteur Français - vietnamien: được nói
• Traducteur Français - tamoul: மக்களைப் பேச
• Traducteur Français - marathi: चर्चा
• Traducteur Français - turc: konuşturmak
• Traducteur Français - italien: ottenere parlando
• Traducteur Français - polonais: się rozmowy
• Traducteur Français - ukrainien: розговорити
• Traducteur Français - roumain: obține vorbesc
• Traducteur Français - grec: μιλάνε
• Traducteur Français - afrikaans: kry praat
• Traducteur Français - suédois: få prata
• Traducteur Français - norvégien: får snakke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГОВОРИТЬ»

Découvrez l'usage de разговорить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разговорить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мастер-класс общения: как разговорить и убедить кого ...

Кто из нас не испытывал проблем, когда хотел: познакомиться с понравившимся представителем противоположного пола; попытаться ...

Дэниел Менакер, 2011

Контекстная реклама, которая работает: Библия Google AdWords

разговорить. клиента? Я хочу узнать больше о своих посетителях. Какой инструмент вы порекомендуете? Попробуйте мощные и проверенные временем инструменты Гленна Ливингстона на www.LivingstonReport.com.

Перри Маршалл, ‎Брайан Тодд, 2014

Пособие по лексике русского языка для иностранных ...

Пилот и его помощник в кабине самолёта. разговорить, разговориться No 72. а) Прочитайте предложения. Сопоставьте глаголы разговорить и раз-< •говориться. Укажите сходство и различие в значении глаголов (см. таблицу).

И. П Слесарева, 1987

Slovenian in the American Corner Or the Personal ... - Страница 9

Разговорить людей на эту тему ужасно сложно. Почти невозможно. Видимо очень застарелая и деликатная тема. Американцев вообще разговорить сложно... Это поразительно, но даже 9 часов в самолете не смогли заставить ...

Natalia Tkachenko, 2005

Цыганские сказки:

Привезли ее во дворец, но и она никак Тагара разговорить не может. Тогда царь издал новый указ: «Кто вернет моему единственному сыну дар речи, получит полцарства». Потянулись во дворец отовсюду колдуны и колдуньи, ...

Волшебные сказки цыган, 2014

Система работы над русским предложением в иноязычной ...

4) Пилот и штурм все время должны разговаривать во время полета? разговорить, разговориться 18. а) Прочитайте предложения. Сопоставьте глагол разговорить, котор означает 'вызвать в ком-нибудь желание вступить в ...

Алла Васильевна Величко, ‎Ольга Всеволодовна Чагина, 1987

Реальный репортер. Почему нас этому не учат на журфаке?!

Сначала вы будете выпивать со своим собеседником, чтобы его разговорить, потому что иначе он не разговаривает. Потом вы будете выпивать со своим собеседником, чтобы его разговорить, хотя и без выпивки он достаточно ...

Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, 2013

Фальшивые лабиринты: - Страница 132

Но, поворачивая за угол, заметил, что товарищи сделали почти то же самое: сэр Жеральд остановился возле молодки с козочкой, а Юнису удалось разговорить юную монахиню – а может, монахине удалось разговорить Юниса, ...

Сергей Трищенко, ‎Борис Долинго, 2013

Творческое сознание художника:

Письма Ван 1ога полны признаний о поисках способов «разговорить» натуру или модель в волнующем его ключе: «Мне хочется, чтобы поскорее наступило время жатвы, иными словами, время, когда изучение природы даст мне ...

Олег Александрович Кривцун, 2008

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

-ришь ; оов, верах. разговорить кого разговорить молчаливого ообеседника разговорить Зоявливогп ребенка >азго.ворить скромную девушку рдяиинатт . -куа,-:^ёшь;прич. отрад, пром. разже ванны!! ;сов. варах. (разг.) разковыва?ь ...

Л. В. Шубина, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГОВОРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разговорить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маша Ефросинина: "Скрипка – это был переворот моего сознания"

Во время онлайн-конференции в "КП" в Украине" Маша Ефросинина рассказала, как ей удается разговорить звездных собеседников и чем ее удивил ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

Наедине со всеми. Сергей Доренко

Но зачем для этого понадобился Доренко? Гостя надо-таки расположить, разговорить, а здесь его как будто по голове кувалдой били вопросами, ... «Первый канал, sept 15»

Уловки работодателей: как разговорить соискателя?

Но существуют уловки работодателей, которые позволяют разговорить любого соискателя. Поисковый портал ГородРабот.ру предоставил несколько ... «РИА "VladTime", août 15»

Пять способов разговорить водителя

Бывает, что хочется пообщаться с человеком, о котором знаешь только то, что он – автовладелец. А бывает наоборот: только и мечтаешь, чтобы этот ... «Автовзгляд, août 15»

Как разговорить девушку-козерога

Как разговорить девушку-козерога ... вы не знаете, а относительно других осведомлены? а скажите, как разговорить девушку-Деву? (масло масленое)) «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

Десятки артистов из разных стран собрались в небольшом …

Фестиваль "оживших скульптур" - место, где можно получить угощение от статуи, попытаться разговорить любую скульптуру и встретиться взглядом с ... «Первый канал, sept 14»

Конфликт в Украине – глазами юных кинематографистов

ЕВ: И выразить чувства, навеное, тоже? Меня поразила искренность видео. Наверное, не так просто разговорить детей, которые пережили так много? «Радио ООН, août 14»

Малолетние убийцы держали в страхе весь город

Как я только ни пыталась разговорить сына! Я даже его бабушек и отца подключила — все без толку. Он молчал как партизан. Сначала думали, что на ... «Московский комсомолец, avril 14»

Мериков попытался разговорить николаевский «Беркут» в Киеве …

Николаевским депутатам от «Батьківщини» удалось пройти сквозь оцепление к бойцам специального подразделения милиции «Беркут» и пообщаться ... «НикВести - новости николаева, févr 14»

Парень, стрессы, два ствола

Молчал, когда его пытались разговорить психологи, молчал, когда задавали вопросы следователи. Его прорвало только после вопроса: «Ты сам, что ли, ... «Журнал ИТОГИ, févr 14»