Signification de "размочалиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМОЧАЛИТЬСЯ EN RUSSE

размочалиться  [razmochalitʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗМОЧАЛИТЬСЯ EN RUSSE

définition de размочалиться dans le dictionnaire russe

RAPPEL, je-je-serai, le soja. 1. Démembrer les fibres, les brins, les écheveaux. La fin de la corde était razmochalis. 2. Etre épuisé, perdre de la force. || type imparfait de razmochavatsya, j'ai peur, vous êtes.

РАЗМОЧАЛИТЬСЯ, -люсь, -литься; сое. 1. Расчлениться на волокна, пряди, растрепаться. Конец верёвки размочалился. 2. Измучиться, лишиться сил. || несовершенный вид размочаливаться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАЗМОЧАЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de размочалиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размочалиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размочалиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 磨破
• Traducteur Français - espagnol: raído
• Traducteur Français - anglais: frayed
• Traducteur Français - hindi: अस्तव्यस्त
• Traducteur Français - arabe: المتوترة
• russe: размочалиться
• Traducteur Français - portugais: desgastado
• Traducteur Français - bengali: ছেঁড়া
• Traducteur Français - français: effiloché
• Traducteur Français - malaisien: berjumbai
• Traducteur Français - allemand: ausgefranst
• Traducteur Français - japonais: 擦り切れ
• Traducteur Français - coréen: 마모
• Traducteur Français - javanais: frayed
• Traducteur Français - vietnamien: sờn
• Traducteur Français - tamoul: கிழிந்த
• Traducteur Français - marathi: भडकलेला
• Traducteur Français - turc: yıpranmış
• Traducteur Français - italien: sfilacciato
• Traducteur Français - polonais: postrzępiony
• Traducteur Français - ukrainien: размочаліть
• Traducteur Français - roumain: zdrențuit
• Traducteur Français - grec: ξεφτισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: uitgerafelde
• Traducteur Français - suédois: sliten
• Traducteur Français - norvégien: frynsete

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОЧАЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de размочалиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размочалиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марий мутер: - Том 4 - Страница 84

Мочылан- пыташ (шинчаш) размочалиться. Чыпта мочылак пытен циновка размочалилась. . МОЧЫЛАНДАШ, Г. мацалангдаш -ем размочаливать, размочалить, мочалить; растрепать, разделить на волокна. Курым мочылакдаш ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 34

Несов. к размочалиться. 2. Страд, к размочаливать. РАЗМОЧАЛИТЬ, размочалю, размочалишь, сов. {к размочаливать), что. 1. Ударами или трепаньем превратить в мочало (спец.). 2. парен. Расстроить постоянными волнениями ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 144

х. розсапу ватися, -пуеться. размотыжить см. размотыживать. размочаленный розмачулений, розмо- чалений. размочаливание розмачулювання, роз- ыочалювання. размочаливать, размочалить розма- чулювати, -люю, -люеш, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 117

х. розсапуватися, -пуе- ться. размотыжить см. размотыживать, размочаленный розмачулений, розмочалений. размочаливание розмачулювання, розмоча- лювання. размочаливать, размочалить розмачулювати, -люю, -люеш, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

РаЗЧурЛЫКа.1СЯ гсота, надо ею выпустить. РазмурыжиТЬСЯ уфм. разгораться лицемъ, раскраснеться. Размух.рЬ1ЖИТЬСЯ или пек. размухлйться, размбхрпться, размыкаться, размочалиться. || раскосматиться, ходить неряхой.

Владимир И. Даль, 1866

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Размочалить, размочаливать что, размочить лубъ на мочало; вообще, разбить, растрепать чтоАрапника весь размочалился. Размочаливанье [ср.] дл., размочаленье [ср.] ок. дѣйств. по гл. Размочйть, размачивать что, дать ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...

Крупный кусок солонины варится в холодной воде, а маленький кусок в горячей воде; но, во всяком случае, воду неследует кипятить, так кактогда волокна могут размочалиться, ипринарезке мясо будет крошиться. Ветчина ...

Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015

Кухня супермаркета - Страница 138

Молодая капуста успевает уже вся размочалиться в жаре, толком не пропитавшись ароматом лимонной травы. молотком лимонную траву. Все это вместе тушить пять-семь минут, после чего всыпать в сковороду сахар и влить ...

Алексей Зимин, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 37

РАЗМУРыжиться , уфм . разгорѣться лицомъ , раскраснѣться . РАЗМУХРыЖИТь СЯ или пск . размухлиться , размóхриться , размыкаться , размочалиться ; II раскосматиться , ходить неряхой . Размухрыжка об . неряха , нечеса .

Даль В. И., 2013

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 924

Размочалсн1е, с. ср. Размечали nanie, с. ср. Размочаливать, (ваю, ваешь) ; размочалить, (лю, лишь), гл. д. ШЁ =• л Д-; II ирмч. стр. размочаленный. Размочаливаться ; размочалиться, w. cmp. fêl-h - * *• •«. Размоче1пе, с. ср. ilí^'* «'"l.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМОЧАЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размочалиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кусок краба помешал сахалинскому рыболовному судну вести …

... обстоятельств обнаружилось, что виновником происшествия оказался кусок крабовой хребтины, он не успел размочалиться и попасть под кожух вала ... «SakhalinMedia, oct 13»