Signification de "размочить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМОЧИТЬ EN RUSSE

размочить  [razmochitʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМОЧИТЬ EN RUSSE

définition de размочить dans le dictionnaire russe

Pour broyer, vous, -charry; acheté; le soja. ça Mettre dans un liquide, ramollir, donner une houle. Trempez les biscuits. - •• Diluer le compte - dans le jeu de sport: ouvrir le compte, ayant reçu le premier point. || Mesoe. trempe-toi, tu manges. || Macération nominale, -y, cf. et broyage, -et ,.

РАЗМОЧИТЬ, -очу, -очишь; -бченный; сое. что. Поместив в жидкость, размягчить, дать разбухнуть. Размочить сухари. -•• Размочить счёт — в спортивной игре: открыть счёт, получив первое очко. || месое. размачивать, -аю, -аешь. || существительное размачи-вание, -я, ср. и размочка, -и, ж.

TRADUCTION DE РАЗМОЧИТЬ

Découvrez la traduction de размочить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размочить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размочить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浸泡
• Traducteur Français - espagnol: remojar
• Traducteur Français - anglais: soak
• Traducteur Français - hindi: भिगोना
• Traducteur Français - arabe: نقع
• russe: размочить
• Traducteur Français - portugais: embeber
• Traducteur Français - bengali: শোষণ
• Traducteur Français - français: tremper
• Traducteur Français - malaisien: rendam
• Traducteur Français - allemand: einweichen
• Traducteur Français - japonais: ソーク
• Traducteur Français - coréen: 스며 들다
• Traducteur Français - javanais: rendhem
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: ஊற
• Traducteur Français - marathi: भिजवून
• Traducteur Français - turc: emmek
• Traducteur Français - italien: immergere
• Traducteur Français - polonais: moczyć
• Traducteur Français - ukrainien: розмочити
• Traducteur Français - roumain: scufunda
• Traducteur Français - grec: μουλιάσει
• Traducteur Français - afrikaans: week
• Traducteur Français - suédois: blöt
• Traducteur Français - norvégien: suge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de размочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пламенное сердце

Что ты имеешь в виду? – поинтересовалась Роза, но слова ее прозвучали невнятно – она какразвгрызлась в шоколадный пончик. –Так, ничего, – ответила Сидни. – Просто несколько пьяных парней, которые хотели... размочить.

Райчел Мид, 2015

Вернем утраченное здоровье. Натуропатия. Рецепты, методики ...

Ягодный салат красоты Размочить 2 ст. л. овсяных хлопьев в 4 ст. л. холодной кипяченой воды. Через 5—10 минут добавить 1 ст.л. меда, пюре из 200 г свежих ягод (клубники, малины, смородины, крыжовника, вишни, сливы) и 2 ...

Ирина Чудаева, ‎Валентин Дубин, 2015

Здоровье женщины после 30 лет: гормональные измерения под ...

2 столовые ложки манной крупы размочить в 4 столовых ложках кипяченой холодной воды. В полученную массу добавить 1/2 стакана черной смородины, перетертой с сахаром, и тщательно перемешать. 5. Пюре из малины.

Светлана Валерьевна Дубровская, 2010

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 34

Расстроиться от волнений, хлопот, трепки (разг. фам.). Нервы совсем размочалились. РАЗМОЧЕННЫЙ, размоченная, размоченное; размочен, размочена, размочено. Прич. страд, прош. вр. от размочить. РАЗМОЧИТЬ, размочу ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Энциклопедия итальянской кухни - Страница 281

Оставить в холодильнике на 30 мин. Использовать как фарш в блюдах с дичью. Хлебможно предварительно размочить Хлебможно предварительно размочить всливках.всливках. 281 282 283 ГОВЯДИНА, ТУШЕННАЯ В ПИВЕ С ...

А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

сущ. размотка, и, ж. РАЗМОТАТЬСЯ, ается; сов. О чемн. намотанном: разъединиться; раскрутиться. Клубок размотался. || несов. разматываться, ается. РАЗМОЧИТЬ, чу, очишь; оченный; сов., что. Намочив, размягчить. Р. сухари.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

365 рецептов детской кухни - Страница 51

143 Котлеты из кролика Мясо кролика нарезать кусочками, пропустить через мясорубку. Хлеб размочить в молоке, смешать с фаршем, посолить, пропустить через мясорубку. Сформовать из фарша котлеты и обжарить на масле.

Е. Левашева, 2015

Голова самца богомола

Уж если мир придумал такие правила, чтобы сдохнуть от бессмысленности, чтобы бред этот ежеминутный побеждал всё живое всухую, то хотя бы счёт размочить. Монастырём этим. Чемнибудь размочить счёт. Не всухую ...

Лия Киргетова, 2014

Кремлевская диета-3

... кончике ножа острый красный перец,соль и черный перец повкусу. Приготовление. В кастрюльку налить 50 мл кипяченойводы и размочить 2ломтика хлеба. Чеснок очиститьи пропустить через пресс. Слимона натереть цедру.

Аурика Луковкина, 2015

Кремлевская диета

... 6 веточек петрушки, на кончике ножа острый красный перец, соль и черный перец по вкусу. Приготовление. В кастрюльку налить 50 мл кипяченой воды и размочить 2 ломтика хлеба. Чеснок очистить и пропустить через пресс.

Светлана Колосова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нулевая уверенность Бобровского

... Проведя огненный третий период, чикагцы так и не смогли размочить Нойвирта, который до начала сезона считался сменщиком Стива Мэйсона. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Самостоятельная мойка автомобиля

Частицы грязи, которые засохли, перед тем как мыть стоит размочить. Автомобильные шампуни, есть лучшим средством для мытья автомобиля. «Информ Полис, oct 15»

«Трактор» в домашнем матче обыграл финский «Йокерит» 5:3

Лишь к середине второго периода финнам удалось «размочить» счет. Но следом за соперником Андрей Попов еще раз доказал, кто в доме хозяин, ... «http://www.telefakt.ru/, oct 15»

"Кристалл" уничтожил ЦСКА в первом матче второго этапа

Размочить такой неприятный счёт армейцам удалось лишь в середине заключительного периода, когда Сергей Степлиани красивейшей "бисеклетой" ... «beachsoccerrussia.ru, sept 15»

Миновал второй тур 13-го сезона ЛЛЧ

Только под конец тайма они смогли, наконец, размочить счет, отличился Анатолий Минаев. Однако «авиаинженеров» было не остановить. «Чемпионат.com, sept 15»

Кучеров помог "Тампе" обыграть "Флориду" в предсезонном …

... результативные передачи в активе другого российского нападающего Владислава Наместникова. "Размочить счет" "Флориде" позволил гол Винсента ... «РИА Новости, sept 15»

Как убрать прилипшую к одежде жвачку

А вот очистить жвачку с автомобильного сидения поможет другая жвачка. Как говорится, клин клином вышибают. Резинку нужно размочить ацетоном, ... «Кубань 24, sept 15»

КХЛ. Финский "Йокерит" выиграл у "Динамо" и вышел в лидеры

В итоге "Динамо" смогло лишь "размочить" счет после гола Пестушко на 49-й минуте. Результаты других матчей дня: "Динамо" (Рига) –"Витязь" – 1:4, ... «Вести.Ru, sept 15»

Путину пообещали «размочить» Калмыкию

Проблемы с водоснабжением самого засушливого региона России должны быть в ближайшее время решены, а первые шаги в этом направлении уже ... «Комсомольская правда, août 15»

45 очков Хардена помогли «Хьюстону» размочить счет в серии с …

«Хьюстон» одержал домашнюю победу над «Голден Стэйт» в четвертом матче финальной серии плей-офф НБА на Западе. Встреча завершилась со ... «Газета.Ru, mai 15»