Signification de "разукрасить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗУКРАСИТЬ EN RUSSE

разукрасить  [razukrasitʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗУКРАСИТЬ EN RUSSE

définition de разукрасить dans le dictionnaire russe

REDUIRE, -ou, vous faites; - tour; le soja. quelqu'un. Décorez abondamment ou dans de nombreux endroits. Pour décorer un arbre de Noël. Pour peindre l'histoire en détail. || ne le fait pas. décorer, tu, tu.

РАЗУКРАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; сое. кого-что. Украсить обильно или во многих местах. Разукрасить новогоднюю ёлку. Разукрасить рассказ подробностями. || несое. разукрашивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE РАЗУКРАСИТЬ

Découvrez la traduction de разукрасить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разукрасить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разукрасить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 装饰
• Traducteur Français - espagnol: decorar
• Traducteur Français - anglais: decorate
• Traducteur Français - hindi: सजाना
• Traducteur Français - arabe: تزيين
• russe: разукрасить
• Traducteur Français - portugais: decorar
• Traducteur Français - bengali: সাজাইয়া
• Traducteur Français - français: décorer
• Traducteur Français - malaisien: untuk menghiasi
• Traducteur Français - allemand: verzieren
• Traducteur Français - japonais: 飾ります
• Traducteur Français - coréen: 장식
• Traducteur Français - javanais: kanggo dekorasi
• Traducteur Français - vietnamien: trang trí
• Traducteur Français - tamoul: அலங்கரிக்க
• Traducteur Français - marathi: बाणणे
• Traducteur Français - turc: süslemek için
• Traducteur Français - italien: decorare
• Traducteur Français - polonais: ozdobić
• Traducteur Français - ukrainien: разукрасить
• Traducteur Français - roumain: decora
• Traducteur Français - grec: διακοσμούν
• Traducteur Français - afrikaans: versier
• Traducteur Français - suédois: dekorera
• Traducteur Français - norvégien: dekorere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУКРАСИТЬ»

Découvrez l'usage de разукрасить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разукрасить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 45

(к разукрашивать и к разукрашать), что (разг.). Украсить. Разукрасить фасад дома к празднику. Разукрасить свою речь витиеватыми выражениям. РАЗУКРАСИТЬСЯ, разукрашусь, разукрасишься, сов. {к разукрашиваться и к ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Действием «разукрашивать елку» дерево, которое уже считают новогодней елкой, делают более красивым, развешивая по его ветвям елочные украшения (а -» а+). Интересно, что Ожегов (1973: 603) в примере к статье ...

Adriana Pols, 1993

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 356

Несов.: расписывать, разрисовывать, разукрашивать. Рассказать о ком-, чём-л., допуская преувеличения, представляя, изображая кого-, что-л. в каком-л. свете. Слова разрисовать и разукрасить употр. с усилительным оттенком.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 158

Ср. разузнавать. разузнать см. разузнавать. разу зоренный разг. розуэбрений. раэузбрить разг. розузбрити. разукрасить см. разукрашивать. разукраситься см. разукрашиваться. разукрашать уст. см. разукрашивать.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 129

Ср. разукрашивать. разукрашивать, разукрасить прикрашати и прикрашувати, -шую, -шуеш.прикрасити, -крашу, -красиш и прикрасити, -крашу, -красит и мног. поприкрашати и поприкра- шувати, оздбблювати, -люю, -люеш и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 445

II см. разубедйть разувериться с. II (в ком-чём) пеПсё! (кат); гаи- ае< псТЬи (кат); р. в друзьях гаийё! псГЬи Лгаикдет разуверять н. I сл. разубеждать разуверяться н. I сл. разувериться разузнать с. I разг. иггшас, 1ггша< разукрасить с.

A. Gūtmanis, 1988

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Несов.: расписывать, разрисовывать, разукрашивать. Рассказать о ком-, чём-л., допуская преувеличения, представляя, изображая кого-, что-л. в каком-л. свете. Слова разрисовать и разукрасить употр. с усилительным оттенком.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 533

несов. тж. таке* ш^ш'пез (аЬби!). разузнать сов. см. разузнавать. разукрасить(ся) сов. см. разукра- шивать(ся). разукрашивать, разукрасить (вн.) с1есога!е (й.), аабгп (й.), етЬёШзЬ (А.). ~ся, разукраситься I. аёсога!е 6пе1зё1Г, аабгп ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Хрестоматия по литературе народов СССР: Литература: ...

Люциан Ипполитович Климович, 1959

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Uuiut^nJunbümuHlnpaur, шщш^шГщЬЬшш^- pbipi РАЗУКОМПЛЕКТОВАТЬ, тую, ту'ешь, чшш- (Jubif.)i Uu]uiljnJunblimwilnpbi¡ РАЗУКРА'СИТЬ, а'шу, а'сишь, чшт- разукрашивать ь. разукрашать яшу4лА. что (1»»кз-)г ^""í qujpifuipbL ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗУКРАСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разукрасить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Юрий Шемякин: Надо разукрасить карту мира по-новому

Надо разукрасить карту мира по-новому. По принципу «если на вашей территории чужие войска, то это уже не ваша территория». И посмотрим тогда ... «Взгляд, août 15»

Москвичам предоставят возможность разукрасить лавочки на …

Победители конкурса граффити, проводимого столичными центрами госуслуг, уже 29 августа раскрасят скамейки на ВДНХ по собственному эскизу и ... «Газета "Якиманка. Вчера, сегодня, завтра." - газета района Якиманка, ЦАО г. Москвы, août 15»

Киевские власти решили разукрасить памятники эпохи СССР

Из-за ряда самовольных сносов памятников коммунистической эпохи радикалами столичные власти решили приравнять их к элементам ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»

В Одессе появится «морское» мозаичное панно

... состоится в Одессе с 30 мая по 1 июня в Одессе. Всем желающих предлагают не только оценить искусство, но и самим разукрасить подпорные стены ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»

Ланжерон собираются разукрасить, установить статуи из

Фестиваль «Srteet Art Festival» пройдет с 30 мая по 1 июня в Одессе на пляже «Ланжерон». Его девиз: «Разукрась свой город», и он обещает стать ... «СЛОВО, mai 15»

Уличный художник Игорь Кольцов планирует разукрасить сотню …

Суть проекта — изменить город путем совместной работы жителей и художников. На начальном этапе хочу просто разукрашивать детские площадки, ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», avril 15»

На Пасху можно разукрасить яйца с помощью зубной щетки …

В это воскресенье, 12 апреля, все православные отмечают самый важный праздник — Пасху. Одним из главных символов этого дня считаются ... «Про Город Казань, avril 15»

«Разукрасить» здание Управления МВД в Екатеринбурге …

Екатеринбург, Ноябрь 26 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова, Семен Саливанчук) – Сегодня Екатеринбург вторым в России принял участие в ... «РИА «Новый Регион», nov 14»

Как разукрасить совместный досуг?вообще никаких идей(

мы с парнем встречаемся полтора года. первое время постоянно смотрели кино, заказывали на дом пиццу или роллы, играли вместе в компьютер. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»

Омичей зовут разукрасить молодежный центр «Химик»

Около 300 квадратных метров зоны фойе молодежного центра «Химик» смогут разукрасить молодые омичи. Воплотить свои самые смелые идеи в ... «РИА Омск-Информ, sept 14»