Signification de "разварить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗВАРИТЬ EN RUSSE

разварить  [razvaritʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗВАРИТЬ EN RUSSE

définition de разварить dans le dictionnaire russe

DÉPART, -aru, -arish; -Arché; le soja "ça. Apporter à la douceur ou à la douceur excessive. Faites bouillir la viande. || sorte imparfaite de cuisine, -vous, -vous.

РАЗВАРИТЬ, -арю, -аришь; -аренный; сое„ что. Довести варкой до мягкости или до излишней мягкости. Разварить мясо. || несовершенный вид разваривать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE РАЗВАРИТЬ

Découvrez la traduction de разварить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разварить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разварить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沸腾
• Traducteur Français - espagnol: hervir
• Traducteur Français - anglais: seethe
• Traducteur Français - hindi: उबलना
• Traducteur Français - arabe: هيجان
• russe: разварить
• Traducteur Français - portugais: fervilhar
• Traducteur Français - bengali: সিদ্ধ করা
• Traducteur Français - français: bouillonner
• Traducteur Français - malaisien: didihan
• Traducteur Français - allemand: kochen
• Traducteur Français - japonais: 沸き返ります
• Traducteur Français - coréen: 들끓다
• Traducteur Français - javanais: seethe
• Traducteur Français - vietnamien: xao xuyến
• Traducteur Français - tamoul: கொதி
• Traducteur Français - marathi: उकळणे
• Traducteur Français - turc: kaynaşmak
• Traducteur Français - italien: bollire
• Traducteur Français - polonais: wrzeć
• Traducteur Français - ukrainien: розварити
• Traducteur Français - roumain: fierbe
• Traducteur Français - grec: βράζω
• Traducteur Français - afrikaans: kook
• Traducteur Français - suédois: sjuda
• Traducteur Français - norvégien: syde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВАРИТЬ»

Découvrez l'usage de разварить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разварить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 14

2. Страд, к разваривать. РАЗВАРИТЬ, разварю, разваришь, сов. (к разваривать), что. Довести варкой до полной или чрезмерной мягкости. Разварить мясо. Совсем разварили рыбу. РАЗВАРИТЬСЯ, разварюсь, разваришься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Кухня на плите и примусе - Страница 80

Очистить брюкву, разрезать на несколько частей 3—6. шт... разварить до мягкости, протереть сквозь сито, положить лажку масла, посолить, влить 1 стакан всКИПЯЧенных сливок или молока, размещать, подогреть; положив на ...

К.Я. Дедрина, 2013

Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...

Если вилка легко проходитъ въ рыбу, значитъ готова, тотчасъ подавать, иначе разварится. а) У х а. 117) Уха изъ ершей, окуней, сига и налимовъ съ оттяжкою. Рыбу очистить, снять филей, какъ съ мелкой, такъ и съ крупной рыбы, ...

Елена Молоховец, 1901

Спутник домашней хозяйки - Страница 246

П р о д у к т ы: Малины 300 гр. Красной смородины 300 гр. Воды 4% стакана. Каруофельиой муки ЗА стакана. Сахара 1—1% стакана. 701. Кисель яблочный. Взять 400 гр. кисловатых яблок, мелко нарезать и разварить, процедить ...

Е.Г. Уварова, 2013

Сочинения и переводы - Том 1 - Страница 152

Отъ сушенія въ печахъ, или отъ инаго чего, онъ такъ сухъ и твердъ, что разварить его нѣтъ способовъ. Сперва мнѣ такой предлагали, но, испробовавъ на плюшѣ, (") При концѣ сего отдѣленія въ одной общей росписи означены ...

В. М. Головнин, 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 112

Ср. разваливать-. развалять см. разваливать2. разваляться разг. розлёжатися. развар (действие) розварювання; (отвар) В1двар, -у. разваренный розварений. развариваемость розварюванкть, -Н0СТ1. разваривание ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

1. спр. Вареніемъ чmо жиже или мягче дѣлашь. Разварить клей. Развивлться, варить», развариваюсь, разварился, разварюся, ишься, гл. возв. и спр. Ошъ варенія мягче дѣлашься. Лишено разварилось. глзвлвной, ная,- ное, прил.

Российская академия наук, 1822

Основы технологии микромонтажа интегральных схем

Эволюция изделий интегральной микроэлектроники неотделима от прогресса в области технологии корпусирования интегральных ...

Виктор Емельянов, ‎Анатолий Белоус, 2014

Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Страница 434

Строи Давай поедим разварки. ПА-Захар. ПО-Клим., Сос, Гор. ПА-Черл., Кр. Сел., Аст., Берез., Дятл. Ю-Тум., Подх. + С РАЗВАРКИ '(С РАЗВАРКИ). О чем-нибуть только что сваренном, свежем. С разварки лапша иль кашъ фкуснъя, ...

А. Ф Иванова, 1969

Еда, которая лечит суставы, позвоночник, сердце, сосуды, ...

... 1 ст. л. томатной пасты, 2 ст. л. мелко нарезанной зелени петрушки, соль, заменитель сахара Вымытые яблоки разварить, протереть через сито. Полученное пюре соединить с томатной пастой, зеленью, йогуртом, приправить ...

Составитель Пернатьев Юрий Сергеевич, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разварить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Китае научились подделывать... рис. ВИДЕО

Разварить такой «рис» не получится при всём желании. Более того, при длительной варке на поверхности воды образуется полиэтиленовая пленка! «From-ua.com, sept 15»

Шнобелевская премия 2015 года: укус в пенис, многоразовые …

«Да, мы разработали способ разварить куриные яйца обратно», — рассказали тогда ученые, опубликовавшие свою работу в журнале ChemBioChem. «Газета.Ru, sept 15»

Безболезненные и эффективные способы избавления от мозолей

Можно взять чернослив или же инжир, разварить его, приложить к мозолю и сверху забинтовать ногу с помощью бинта или марлевой повязки. Данную ... «Хроника мировых событий, mai 15»

Почему Южная Индия стала вам ближе, чем Россия

К любому мужчине вы теперь обращаетесь «сэр», в фейсбуке постите восточную мудрость, а рис никак не можете разварить в кашу — «Газета.Ru» ... «Газета.Ru, avril 15»

Каша из топора. Пельмени и винегрет: коварные чужаки в нашей …

Позже устоялся рецепт, данный в Домострое: «Капусту, или ботву, или крошево мелко нарезать и вымыть хорошо, и разварить, и посильней распарить ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, avril 15»

Ученым удалось «разварить яйцо наоборот»

Ученым удалось «разварить яйцо наоборот». О «обратной кулинарии» ученые Калифорнийского университета в Ирвине рассказывают в журнале ... «Наша Ніва, janv 15»

Люки, заваренные в Перми перед эстафетой олимпийского огня …

... охраны Российской Федерации. «НОВОГОР-Прикамье» для того, чтобы заварить и разварить люки потратило около восьми миллионов рублей. «РИА ФедералПресс, févr 14»

Как вернуть в дом мусоропровод?

Заварить мусоропровод в подъезде куда сложнее, чем разварить. Для этого к заявлению нужно приложить подписи абсолютно всех владельцев квартир ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 12»

Нет в мире ягоды крупнее

Нарезать кусочками, разварить в воде, откинуть на решето. Добавить 1-1,5 стакана сливок или молока, сахар. сливочное масло, ложку муки. Вскипятить ... «Арсеньевские вести, sept 09»

Домашнее консервирование. Часть 2. Приправы и прочие …

Разварить с небольшим количеством воды (10%) и протереть через сито. Мясистые плоды зрелых помидоров также опустить на 3-4 минуты в кипящую ... «MyJane.ru, août 09»