Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сагайдачный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САГАЙДАЧНЫЙ EN RUSSE

сагайдачный  [sagaydachnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САГАЙДАЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сагайдачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sahaidachny

Сагайдачный

Sagaidachny - nom de famille ukrainien. Sagaydachnye - la famille noble. Conférenciers célèbres: ▪ Sagaidachny, Evgeny Yakovlevich - artiste ukrainien. ▪ Sagaidachny, Pavel Porfirievich - Héros de l'Union Soviétique. ▪ Sagaidachny, Peter Kononovich - l'ataman du Zaporozhye Sich. ▪ Sagaidachny, Peter Yakovlevich - Colonel, participant de la Première Guerre mondiale et du Mouvement blanc dans le sud de la Russie, Markovets .... Сагайдачный — украинская фамилия. Сагайдачные — дворянский род. Известные носители: ▪ Сагайдачный, Евгений Яковлевич  — украинский художник. ▪ Сагайдачный, Павел Порфирьевич — Герой Советского Союза. ▪ Сагайдачный, Пётр Кононович  — кошевой атаман Запорожской Сечи. ▪ Сагайдачный, Пётр Яковлевич  — полковник, участник Первой мировой войны и Белого движения на Юге России, марковец....

définition de сагайдачный dans le dictionnaire russe

SAGAYDACHNY adjectif 1) voir sagaydak, associé avec lui. 2) Le sagaydak caractéristique, caractéristique de lui. САГАЙДАЧНЫЙ прилагательное 1) см. сагайдак, связанный с ним. 2) Свойственный сагайдаку, характерный для него.
Cliquez pour voir la définition originale de «сагайдачный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САГАЙДАЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САГАЙДАЧНЫЙ

саванна
саванны
саванный
савояр
саврас
саврасая
савраска
саврасый
сага
сагайдак
сагиб
сагитировать
сагиттальная
саго
саговник
саговники
саговниковые
саговниковый
саговые
саговый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САГАЙДАЧНЫЙ

добрачный
единобрачный
жвачный
заоблачный
злачный
значный
ишачный
кабачный
калачный
кишлачный
клоачный
колпачный
кулачный
кумачный
малооблачный
малоудачный
многобрачный
многозначный
мрачный
надоблачный

Synonymes et antonymes de сагайдачный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САГАЙДАЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сагайдачный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САГАЙДАЧНЫЙ

Découvrez la traduction de сагайдачный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сагайдачный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сагайдачный» en russe.

Traducteur Français - chinois

Sahaidachny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sahaidachny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sahaidachny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sahaidachny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sahaidachny
280 millions de locuteurs

russe

сагайдачный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sahaidachny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sagaidachnyi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sahaidachny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagaidachny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sahaidachny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sahaidachny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sahaidachny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sagaidachnyi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sahaidachny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sagaidachnyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sagaidachnyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sagaidachnyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sahaidachny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sahaidachny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сагайдачний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sahaidachny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sahaidachny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sahaidachny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sahaidachny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sahaidachny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сагайдачный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САГАЙДАЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сагайдачный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сагайдачный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САГАЙДАЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de сагайдачный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сагайдачный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Очерк гетманства Петра Сагайдачного - Страница xxxiii
Гетманъ же Сагайдачный въ это время находился въ Варшавѣ и оттуда уже пршбылъ въ польскій лагерь; узнавъ о приходѣ своихъ козаковъ, онъ отправился къ нимъ, но потерялъ слѣдъ и наскочилъ на турецкій лагерь: турки ...
Каманин И. М., 2013
2
Подолия - Страница 28
Петръ Конашевичъ-Сагайдачный происходитъ изъ дворянъ Червоной Руси. Добавленіе «Конашевичъ» составляетъ собственно отчество Сагайдачнаго, такъ какъ отецъ его назывался Конономъ, по тогдашнему произношенію ...
П.Н. Батюшков, 1891
3
100 знаменитых сражений
Во исполнение первой доктрины Сагайдачный не раз совершал опусто11i!iтелыiые набеги на турецкие и татарские города. Здесь и взятие Варны, и походы на Константинополь, и взятие Кафы (Феодосии). Польша смотрела на ...
Карнацевич В. Л., 2014
4
Казаки
После переговоров, Сагайдачный согласился помочь Польше в войне против османской империи. Однако Сагайдачный поставилперед королем ряд условий. Речьшла о религиозныхи гражданскихправах украинцев – для их ...
Игорь Середенко, 2014
5
Иллюстрированная история Украины - Страница 263
Затѣмъ Сагайдачный прочиталъ съ великимъ почтеніемъ нпсьмо отъ патріарха: сначала поцѣловалъ его, а прочитавши положилъ его себѣ на голову. Козаки былп растроганы, подняли крикъ, присягали защищать вѣру не жалѣя ...
М. Грушевский, 2013
6
Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве
Глава 1 ПЕТР КОНАШЕВИЧ-САГАЙДАЧНЫЙ Петр Конашевич (Сагайдачный) стал первым украинским гетманом в полном смысле этого слова. То есть он был не просто вождем реестрового казачества, но и играл видную роль в ...
Татьяна Таирова-Яковлева, 2015
7
История России. Алексей Михайлович Тишайший - Страница 65
Кроме того, Сагайдачный служил хорошую службу польскому правительству на войне, ходил под Москву на помощь к Владиславу, дрался с турками и татарами; козаки его играли главную роль в знаменитой Хотинской битве ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2014
8
История России. Воцарение Романовых - Страница 100
Не один Владислав с своим небольшим войском приближался к Москве: шел на нее с другой стороны малороссийский гетман Конашевич Сагайдачный с 20 000 козаков, разорив на дороге Путивль, Ливны, Елец, Лебедянь; ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
9
Тревожный месяц вересень
Виктор Смирнов. –Не старайся переделать мир, Иван Николаевич, – вздохнул Сагайдачный. Стеклышки его пенсне сияди как две ледышки. – Взаимосвязь слишком сложна. Где-то латаешь, а где-то рвется. Те, что задумали ...
Виктор Смирнов, 2015
10
История России с древнейших времен. Том 10. Царствование ...
Звание гетмана козацкого успел приобресть в это время известный уже нам Петр Конашевич Сагайдачный, шляхтич по происхождению, человек очень умный, искусный полководец; чтоб избегать ссор с правительством, т. е. с ...
Сергей Соловьев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САГАЙДАЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сагайдачный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Флагман украинского флота Гетман Сагайдачный совершил …
Фрегат Вооружённых сил Украины Гетман Сагайдачный и корабли флотов США, Румынии, Болгарии и Турции провели совместные учения типа ... «Новое Время, oct 15»
2
Маккейн прогулялся по Одессе, посетил флагман "Гетман …
Маккейн прогулялся по Одессе, посетил флагман "Гетман Сагайдачный" и .... по городу и посетил флагман украинских ВМС "Гетман Сагайдачный". «GORDONUA.COM, sept 15»
3
Николаев отремонтирует флагман ВМС "Гетман Сагайдачный" и …
"Судостроительный завод имени 61 коммунара" (Николаев) отремонтирует фрегат "Гетман Сагайдачный", корабль морской охраны "Григорий ... «УНИАН, sept 15»
4
Проект по модернизации фрегата "Гетман Сагайдачный" могут …
Степан Тимофеевич (министр обороны Степан Полторак - УНИАН), вчера после нашего с вами посещения "Гетмана Сагайдачного". В 2018 году ... «УНИАН, sept 15»
5
Корабли Дональд Кук и Гетман Сагайдачный зашли в Одесский …
Ракетный эсминец Дональд Кук ВМС США и фрегат Гетман Сагайдачный ВМС Украины, которые принимают участие в украинском-американских ... «ЛІГА.net, août 15»
6
Си бриз 2015: «Гетман Сагайдачный» и эсминец Donald Cook …
Пресс-служба администрации Одесского порта сообщила 1 сентября о том, что Флагман Военно-морских сил Украины «Гетман Сагайдачный» и ... «Новости Украины | БИЗНЕС, août 15»
7
Флагман "Сагайдачный" спасался из Крыма через воды Болгарии
Тем временем, знаменитый "Гетман Сагайдачный" только отшвартовался от берегов Сомали. Там фрегат участвовал в международной операции по ... «Подробности, avril 15»
8
В Черном море прошли совместные учения американского …
... в Украине, в учениях в море приняли участие американский ракетный эсминец "Дональд Кук" и флагман ВМС Украины фрегат "Гетман Сагайдачный". «Последние новости в мире, janv 15»
9
Фрегат Гетман Сагайдачный провел военно-боевые учения
Фрегат ВМС Украины Гетман Сагайдачный в соответствии с планом боевой подготовки успешно выполнил учебно-боевые задачи в одном из районов ... «bigmir)net, avril 14»
10
Фрегат "Гетьман Сагайдачный", распугивающий пиратов в …
На днях фрегат "Гетьман Сагайдачный", который осенью прошлого года ушел патрулировать прибрежные воды Сомали и отбивать атаки пиратов, ... «СЕГОДНЯ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сагайдачный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sagaydachnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur