Signification de "сбочку" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СБОЧКУ EN RUSSE

сбочку  [sbochku]

QUE SIGNIFIE СБОЧКУ EN RUSSE

définition de сбочку dans le dictionnaire russe

BOTTOM adverbe conversationnel-inférieur. Même que le côté.

СБОЧКУ наречие разговорное-сниж. То же, что сбоку.

TRADUCTION DE СБОЧКУ

Découvrez la traduction de сбочку dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сбочку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сбочку» en russe.

• Traducteur Français - chinois: sbochku
• Traducteur Français - espagnol: sbochku
• Traducteur Français - anglais: sbochku
• Traducteur Français - hindi: sbochku
• Traducteur Français - arabe: sbochku
• russe: сбочку
• Traducteur Français - portugais: sbochku
• Traducteur Français - bengali: sbochku
• Traducteur Français - français: sbochku
• Traducteur Français - malaisien: sbochku
• Traducteur Français - allemand: sbochku
• Traducteur Français - japonais: sbochku
• Traducteur Français - coréen: sbochku
• Traducteur Français - javanais: sbochku
• Traducteur Français - vietnamien: sbochku
• Traducteur Français - tamoul: sbochku
• Traducteur Français - marathi: sbochku
• Traducteur Français - turc: sbochku
• Traducteur Français - italien: sbochku
• Traducteur Français - polonais: sbochku
• Traducteur Français - ukrainien: сбочку
• Traducteur Français - roumain: sbochku
• Traducteur Français - grec: sbochku
• Traducteur Français - afrikaans: sbochku
• Traducteur Français - suédois: sbochku
• Traducteur Français - norvégien: sbochku

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБОЧКУ»

Découvrez l'usage de сбочку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сбочку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения Н. Н. Златовратскаго - Том 1;Том 7 - Страница 152

Ну, залѣзай, Антиповна, вотъ сюда!.. Повольготнѣе твоему тѣлу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!.. Сбочку-то, сбочку-то нажимай... Ну, ладно ли? Вотъ, наконецъ, и самъ Артамонъ Матвѣичъ. Онъ, видимо, ...

Николай Николаевич Златорвратский, 1897

Собраніе сочиненіǐ в двух томах - Том 2 - Страница 141

... просили. — Не забывай насъ, Антиповна,— своя, вѣдь, ты... Помни... — Ну, залѣзай, Антиповна, вотъ сюда!... Повольготнѣе твоему тѣлу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!... Сбочку-то, сбочку-то нажимай.

Николаǐ Николаевич Златовратскиǐ, 1891

Суд в Ершовке: повести и рассказы - Страница 332

Сейчас мы его сбочку, сбочку... Ать, черт... Не дается. Вот я ж его зацепляю, а он не идет. Держат его там, что ли... Сейчас мы его поставим... Так... Ать, черт!.. Чия волочайка-то? Смир- начихина? Пуда три верных будет... Ты ...

Виктор Конов, 1986

Собраніе сочиненій - Том 2 - Страница 141

... забывай насъ, Антиповна, — своя, вѣдь, ты... Помни... — Ну, залѣзай, Антиповна, вотъ сюда!... Повольготнѣе твоему тѣлу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!... Сбочку-то, сбочку-то нажимай... Ну, ладно-ли ...

Николай Николаевич Златовратский, 1891

Рыжий Цыган: рассказы и повесть - Страница 57

Сейчас мы его сбочку, сбочку... Ать, черт... Не дается. Вот я ж его зацепляю, а он не идет. Держат его там, что ли... Сейчас мы его поставим... Так... Ать, черт!.. Чия волочайка-то? Смирначихина? Пуда три верных будет... Ты ...

Виктор Федорович Конов, 1976

Сочиненія: Повѣсти и разсказы, 1878-95 гг - Страница 152

Пу, залѣзай, Антиповна, вотъ сюда!.. Повольготнѣе твоему тѣлу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!.. Сбочку-то, сбочку-то нажимай... Ну, ладно ли? Вотъ, наконецъ, и самъ Артамонъ Матвѣичъ. Онъ, видимо, ...

Николай Николаевич Златовратский, 1897

Sochinenii︠a︡ - Объемы 1-3 - Страница 152

Ну, залѣзай, Антиповна, вотъ сюда!.. Повольготнѣе твоему тѣлу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!.. Сбочку-то, сбочку-то нажимай... Ну, ладно ли? Вотъ, наконецъ, и самъ Артамонъ Матвѣичъ. Онъ, видимо, ...

Nikolaĭ Nikolaevich Zlatovratskiĭ, 1897

Русская мысль - Том 2,Выпуск 12 - Страница 155

... Антиповна, — своя ведь ты... Помни... — Ну, залезай, Антиповна, вотъ сюда!... Повольготнее твоему-то телу будетъ... — Приснасти подушку-то подъ бокъ, приснасти!... Сбочку-то, сбочку-то нажимай... Ну, ППЪЗДЪ ВЪ ДЕРЕВНЮ.

Петр Бернгардович Струве, 1881

Грач, птица весенняя

Они отошли. Из ворот действительно вышел мастер, в богатой шубе, в каракулевой высокой шапке. С ним рядом, забегая сбочку, семеня, шаркая почтительно опорками по снегу, — низколобый, рукастый, как обезьяна, рабочий.

Сергей Мстиславский, 1937

Ведьмоспас:

Не просто доспехи, украшение исторического музея, а нечто огромное, совершенно невообразимых размеров. Оранжевые блики весело плясали наотполированных выпуклостях стальной кирасы размером сбочку для солярки.

Евгений Лобачев, 2012