Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скаламбурить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКАЛАМБУРИТЬ EN RUSSE

скаламбурить  [skalamburitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКАЛАМБУРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скаламбурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скаламбурить dans le dictionnaire russe

SCAMBURY voir calembour. СКАЛАМБУРИТЬ см. каламбурить.

Cliquez pour voir la définition originale de «скаламбурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКАЛАМБУРИТЬ


журить
zhuritʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКАЛАМБУРИТЬ

скала
скалдырник
скалдырница
скалдырничать
скалдырничество
скалдырный
скалистость
скалистый
скалить
скалиться
скалка
скало
скалозуб
скалозубить
скалозубство
скалолаз
скалолазание
скалочка
скалывание
скалывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКАЛАМБУРИТЬ

затемпературить
заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить

Synonymes et antonymes de скаламбурить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКАЛАМБУРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скаламбурить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКАЛАМБУРИТЬ

Découvrez la traduction de скаламбурить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скаламбурить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скаламбурить» en russe.

Traducteur Français - chinois

双关语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الكلمات
280 millions de locuteurs

russe

скаламбурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trocadilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calembour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wortspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しゃれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말장난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói giểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्लेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco di parole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalambur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скаламбурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de cuvinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοπαίγνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordspeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скаламбурить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКАЛАМБУРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скаламбурить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скаламбурить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКАЛАМБУРИТЬ»

Découvrez l'usage de скаламбурить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скаламбурить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Скаламбурить дается как одновидовой глагол совершенного вида, тогда как он коррелирует с своим бесприставочным производящим каламбурить. Ср.: говорить каламбуры и каламбурить: сказать каламбур и скаламбурить, где ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
2
Левак укрепляет брак
Под колесами занятых людей — надо же такое скаламбурить! О, кажется, лед тронулся, — оживилась Юля, увидев, как стоявшая впереди машина сдвинулась с места. — Дьявол, — вновь выругалась она и резко нажала на тормоз.
Ирина Хрусталева, 2015
3
Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Проза
Хотел я что-нибудь скаламбурить, но юмора нет и неизвестно. Пообщаюсь с тобой — напитаюсь. Передаю стило Золотухину! Венечка! Бумаги больше нет, вся пошла в дело. Поэтому: мы тебя обнимаем, целуем, ждем ответа как ...
Владимир Высоцкий, 2015
4
Кругами рая
Только вчера! Ведь это везенье! Можно сказать, судьба. За наше везенье! За мое везенье, — тихо добавила Таня. Старик хотел тут же отказаться от этой предложенной ему свободы и скаламбурить, что везенье везут вдвоем.
Николай Крыщук, 2015
5
БП. Между прошлым и будущим. Книга вторая
Что дало повод кому-то из присутствующих (то ли это был Юз Алешковский, то ли сам я) скаламбурить в очередном тосте: «За большую перемену, Илюшенька!» И я, инашдруг Алешковский, который вскоре после Баскина сам ...
Александр Половец, 2014
6
Записки понаехавшего
Но он все равно идет.Ипотом,когда ужесовсем больнойи старый ходил по врачам... Какой жеврач удержится оттого, чтобы не скаламбурить? А он терпел, только горько улыбался. И фамилию не изменил. Мог бы взять фамилию ...
Михаил Бару, 2014
7
Властелин
На порядок больше — сказали бы мы, если бы не боялись скаламбурить, что ныне почитается неприличным. Ну что же, это не предел: есть народы, у которых даже есть (ну, что ты скажешь — опять!) на глазах у других считается ...
Владимир Михайлов, 2013
8
Профессиональный поиск в Интернете: - Страница 78
Сбежать от тотального наблюдения в виртуальное пространство становится все труднее, пресловутая сетевая анонимность, позволю себе скаламбурить, становится все более виртуальной . Название системы: URL: ...
Алексей Кутовенко, ‎Кутовенко А А, 2011
9
Тайный русский календарь. Главные даты
Как раз все попытки Суркова скаламбурить или сострить в интервью или публичных выступлениях выглядели не особенно удачными, цитируя Новеллу Матвееву, «как если бы коршун вдруг улыбнулся». Подсказка насчет ...
Дмитрий Быков, 2015
10
Монастырь
укоризненно произнес Зверев. — Ты же меня под монастырь подводишь!.. Кум хотел было скаламбурить, но вовремя отказался от этой идеи, решив дипломатично промолчать. — Три трупа! — качал головой хозяин, — За два дня!
Баян Ширянов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАЛАМБУРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скаламбурить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Леня, совмещай!»
Интеллигентно и без злобы отвечает постоянно критикующим его Бубнову и Мостовому. Сплеча старается не рубить, умеет скаламбурить не хуже ... «Новая газета, oct 15»
2
«Стандартная» победа сборной России над сборной Молдавии …
... причём – со «стандартов» (благодаря чему Новости Ру позволили себе немного скаламбурить и назвать эту победу нашей сборной «стандартной»). «Новости Ру, oct 15»
3
Крымские записки Автохтонова. В ожидании последствий …
Ассортимент в этих магазинчиках минимален, а «Везунчику» еще и везет, если можно так скаламбурить, с многочисленными жалобами покупателей на ... «http://uinp.info/, sept 15»
4
«Сплошной СМЕХов» с... грустинкой
Хотел я что-нибудь еще скаламбурить, но юмора нет. Пообщаюсь с тобой и напитаюсь. Передаю стило Золотухину…». Валерий Золотухин:. «Рабочий Путь, sept 15»
5
Сом неоправданно дорог по сравнению с тенге и рублем
Сом, если скаламбурить, «плавает» давно и плавает лучше чем тенге. Может, это и произошло не от того, что кто-то так решил, а просто потому что ... «Вести.kg, sept 15»
6
Единственный европеец
Очень велик соблазн скаламбурить про Северную Пальмиру, но нет, это не Пальмира, это снова, как в семидесятые, «великий город с областной ... «Свободная пресса, août 15»
7
Даша значит победа
... спринте подарила праздник слегка подунывшим после индивидуальных гонок трибунам, а заодно позволила многим скаламбурить: смотрите, мол, а у ... «СБ-Беларусь сегодня, févr 15»
8
Рейтинг Путина не соответствует действительности …
Елизавета Дегтярёва 3 февраля, 07:31 Как раз тот случай, чтобы скаламбурить: " ВСЕ , что ни делается- БОГ ШЕЛЬМУ МЕТИТ". И шельма не Путин ... «Зеркало недели, févr 15»
9
Рецензия: «Париж: Город мертвых» - рояль в катакомбах
Братья Дрю Даудл и Джон Даудл (известный своими леденящими душу фильмами «Карантин» и «Дьявол») решили скаламбурить и снять фильм, ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, sept 14»
10
iPhone 5S: смартфон на перспективу
... в терминологии Apple называется «gold» (золотой), что позволило рекламщикам компании шикарно скаламбурить, назвав дизайн нового смартфона ... «Deep Apple, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скаламбурить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skalamburit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur