Signification de "закурить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАКУРИТЬ EN RUSSE

закурить  [zakuritʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАКУРИТЬ EN RUSSE

définition de закурить dans le dictionnaire russe

À FUMER, -Je suis, vous-prenez. - urine; forme parfaite 1. quoi. Commencez à fumer. 3. une cigarette. 2. Devenir un fumeur. Je me suis allumé à l'école. 3. quelqu'un. Pour fumer, tremper avec de la fumée de tabac. Fumoir. Tu m'as complètement illuminé. || un regard imparfait à la lumière, vous, vous.

ЗАКУРИТЬ, -урю, -уришь; -уренный; совершенный вид 1. что. Начать курить. 3. сигарету. 2. Стать курильщиком. Закурил ещё в школе. 3. кого-что. Прокурить, пропитать табачным дымом. Закуренное помещение. Вы меня совсем закурили. || несовершенный вид закуривать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАКУРИТЬ

Découvrez la traduction de закурить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de закурить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закурить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烟
• Traducteur Français - espagnol: fumar
• Traducteur Français - anglais: smoke
• Traducteur Français - hindi: धूम्रपान
• Traducteur Français - arabe: دخان
• russe: закурить
• Traducteur Français - portugais: fumo
• Traducteur Français - bengali: ধূমপান
• Traducteur Français - français: fumée
• Traducteur Français - malaisien: untuk merokok
• Traducteur Français - allemand: Rauch
• Traducteur Français - japonais: 煙
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: ngudhut
• Traducteur Français - vietnamien: khói
• Traducteur Français - tamoul: புகைப்பிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: धूम्रपान
• Traducteur Français - turc: duman
• Traducteur Français - italien: fumo
• Traducteur Français - polonais: palić
• Traducteur Français - ukrainien: закурити
• Traducteur Français - roumain: fum
• Traducteur Français - grec: καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: rook
• Traducteur Français - suédois: rök
• Traducteur Français - norvégien: røyk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКУРИТЬ»

Découvrez l'usage de закурить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закурить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как бросить курить? "Бросим курить вместе!": - Страница 50

ВЫБОР ЗАКУРИТЬ ИЛИ НЕТ Если вы неоднократно бросали курить, то каждый раз сталкивались с вопросом, который задавали себе не единожды: может, вам закурить? С чем это было связано? Была ли это минутная слабость, ...

Алексей Коваль, 2011

Как легко бросить курить и не поправиться. Уникальная ...

Самоубеждения,. помогающие. противостоять. внезапно. возникшему. желанию. закурить. Никакие обстоятельства, никакие преграды не помешают мне полностью отказаться от курения. Даже если у меня будет плохое ...

Владимир Миркин, 2015

Стань свободным от вредных привычек

В этом случае у вас сохранится ощущение свободы, что в любой момент вы сможете как закурить, так и не закурить – это ваш собственный выбор. При настойчивом желании закурить, идущем откуда-то изнутри, вы можете ...

Светлана Баранова, 2014

Открытое подсознание. Как влиять на себя и других. Легкий ...

Если хулиган (один или несколько) встречает человека, которому хочет доставить неприятность, то обычно ему нужно предварительно «накачать» себя до уровня, позволяющего завязать драку. Поэтому сначала просят закурить, ...

Александр Свияш, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 175

привмно, духом бджёл, закадила, закурила губка (Стельмах, I, 1962, 178); Наймити старались, ё скоро на степовёй могилё купа ладану закурёла й пойняласъ полу м' ям (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 33); // Запару- вати. Закурила ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 178

Другой раз бывает закуржит куржак. Том. 1. Закуривать, а ю, а е ш ь, несов.; закурить, рю, куришь и ишь, сов.; перех. и неперех. 1. Сов. Затопить (печь). Сырых дров нарублю, Хату, баню затоплю. Затопила- закурила, Сама по воду ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Смерть по заказу

сказал: — Эй, дядя, дай закурить... взаймы. — Что? — не понял тот. — Я говорю: дай взаймы закурить. — Это как? — улыбнулся Наумов. — Ну, — ничуть не смущаясь, стал объяснять бич, — когда-нибудь мы встретимся, и я тоже ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Полное собрание сочинений

И его превосходительство, подсмвивавшШся дома надъ разными предразеудками и приметами, загадале: если оне успеете закурить папироску до углового дома, то получить, а не успеете—неге. Ветере поддувале сильный, и ...

Станюкович К. М., 2015

Russkie glagoly: formy i kontekstnoe upotreblenie : ... - Страница 125

*говорить, II "и " *говорить, II "и " 1о зтоке /итег /итаг гаисНеп я курю ты куришь он (она, оно) курит мы курим вы курите они курят он курил она курила оно курило они курили он закурил она закурила оно закурило они закурили (не) ...

Т. В Шустикова, 2003

Введение в русскую аспектологию - Страница 165

... интерпретационного 30 закрывать НСВ — употребление в наст, сценическом 28 закуривать НСВ (к закурить) — несобственно-инхоативный глагол в составе инхоа- тивной видовой пары 59, 85, 108 закуривать НСВ (к закурить) ...

Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКУРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закурить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Дай закурить": конфликт между автомехаником и курсантом …

Конфликт между 29-летним мужчиной и 16-летним курсантом университета МЧС разгорелся после традиционной просьбы «дай закурить». «ГАZЕТА.СПБ, oct 15»

В Прикамье женщину изнасиловали за просьбу закурить

52-летняя женщина была изнасилована в Кунгуре. Преступником оказался 31-летний житель Кишертского района, временно проживающий в ... «В курсе.ру, oct 15»

СК: Попытка закурить рядом с газовщиками могла стать …

Возможной причиной взрыва бытового газа в жилом доме в Омске стали неосторожные действия жильца одной из квартир, который сначала открыл ... «Взгляд, sept 15»

Подробности поножовщины в Каменске-Уральском: дерзкая …

В полиции говорят, что, по предварительной информации, неустановленный мужчина в дерзкой форме попросил у них закурить, на что двое мужчин ... «http://www.ku66.ru/news/rss, sept 15»

Подросток с приятелем избил мужчину ногами после просьбы …

Подросток попросил у 44-летнего мужчины закурить, а его друг сбил жертву с ног. Когда гражданин упал, злоумышленники несколько раз ударили его ... «Новости Саратовской губернии, sept 15»

Ученые: стресс после родов вынуждает женщин закурить

Британские ученые выяснили, что женщины, только что родившие ребенка, начинают курить из-за стресса, а не из-за гормональных изменений в ... «CPV.ru, sept 15»

Попросив закурить, щёкинский хулиган пырнул ножом прохожего

В отдел полиции поступило сообщение о том, что в вечернее время от дома по улице Лукашина госпитализирован 55-летний мужчина. У него медики ... «Тульская служба новостей, sept 15»

Калининградец дал закурить и стал жертвой ограбления

По пути ему встретились двое незнакомцев, которые попросили закурить. В тот момент, когда калининградец искал в карманах сигареты, один из ... «klops.ru, sept 15»

Рано утром в Твери мужчина отстреливался от попросившего …

Один попросил закурить, а второй, видимо испугавшись, бросился от него прочь. Обратившийся за сигаретами погнался следом и получил от ... «Комсомольская правда, août 15»

Дай закурить: в Саранске раздели до трусов некурящего студента

МордовМедиа, 28 мая. В полицию обратился 20-летний студент саранского техникума, который стал жертвой хулигана. Ночью к нему подошел пьяный ... «MordovMedia, mai 15»