Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задурить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДУРИТЬ EN RUSSE

задурить  [zaduritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДУРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задурить dans le dictionnaire russe

HANGER, j'ai raison, vous faites; look parfait, quelqu'un. 1. Voir le fou. 2. Pour confondre, confondre. 3. Quelqu'un avec sa propre recherche de fautes. || un genre imparfait de stupéfiant, je-je-vous mangez et tromper, -ay, -vous. || nom trompeur, -y, cf. ЗАДУРИТЬ, -рю, -ришь; совершенный вид, кого-что. 1. см. дурить. 2. Сбить с толку, запутать. 3. кого-нибудь своими придирками. || несовершенный вид задурять, -яю, -яешь и задури-вать, -аю, -аешь. || существительное задуривание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «задурить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДУРИТЬ


журить
zhuritʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДУРИТЬ

задумать
задуматься
задумка
задумчиво
задумчивость
задумчивый
задумывание
задумывать
задумываться
задурачиться
задурманивание
задурманивать
задурманиваться
задурманить
задурманиться
задурять
задуть
задушевно
задушевность
задушевный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДУРИТЬ

заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить
облитературить

Synonymes et antonymes de задурить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДУРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задурить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДУРИТЬ

Découvrez la traduction de задурить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задурить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задурить» en russe.

Traducteur Français - chinois

zadurit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zadurit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zadurit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zadurit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zadurit
280 millions de locuteurs

russe

задурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zadurit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zadurit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zadurit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zadurit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zadurit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zadurit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zadurit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zadurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zadurit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zadurit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zadurit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zadurit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadurit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zadurit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zadurit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zadurit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zadurit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задурить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДУРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задурить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задурить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДУРИТЬ»

Découvrez l'usage de задурить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задурить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хранитель пограничной крепости
голову. задурить... В комнатушке, которую дальняя родственница предоставила Арлине, было невозможно что-то спрятать. Поэтому единственную вещь, которую надо было скрыть от посторонних глаз, пришлось привязать к ...
Ольга Голотвина, 2014
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 82
ЗАДУРИТЬ I— II * 12 Задурить I неперех. [за 1+дурить]. Англ. таке а Гоо1 оГ опезе1Г, Ье- Ьауе 1ооНзЫу, фр. (соттепсег а) Ыге йез ЬёИзез, нем. ОиттпеНеп Ье§еЬеп, Шзтп \шЪеп. Он опять задурил, Задурить "II перех. [за II+дурить]; ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Нежная стерва, или Исход великой любви
–Неведись на ее базар, Хохол! Она всемсвоим охранникам так ухитрялась мозги задурить, чтоонизабывали,для чего рядом с ней находятся! – бубнил он на ухотелохранителю, но тот только улыбался вответ – уж кому-кому, ...
Марина Крамер, 2015
4
Дураков здесь нет! Или приключения дракоши
Как легко оказалось задурить головы мальчишкам. Бестолковые первоогневки, вчерашние подростки, таким только напуши хохолок про великие свершения и назови как-нибудь позаковыристей –иони твои.Искоро поплатятся они ...
Елена Белова, 2015
5
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 893
0682 на сучка ни задорннки, 0683 ЗАДРАТЬ задрать нос, Н-213 задрать хвост, X-11 ЗАДУРИТЬ задурить голову. Г-25'7 ЗАДУШИТЬ задушить в объятиях, 0-38 ЗАЕДАТЬ заедать ВСК (жизнь), 8-18 заедать чужой век (чужую жизнь), ...
Софья Лубенская, 2013
6
Я выжил, начальник!
Я не знаю, как это будет, но... — Типун тебе на язычок! — засмеялся Митрофан. — Гладиатор умный мужик и не позволит какой-то бабенке задурить себе голову. — Алка не какая-то бабенка, — возразила Инна. — И она запросто ...
Борис Бабкин, 2015
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 521
Закапризншчать, заупрямиться, заурссить, задурить, задурындиться. —ся, заупрямиться и задурить надолго, съ упорствомъ Заканчивать, закоптить что, начинать коптить;IIпокрывать копотью. Много ли вы закоптили окороковъ?
В.И. Даль, 2013
8
Шанс на независимость
Но ведь ты можешь так задурить всем головы, что нас никто не узнает. — Могу и задурить, — улыбнулся Волков. — Хотя это называется «отвадить». К сожалению, агентура АПГ вездесуща, и нас вполне могут вычислить по ...
Василий Головачев, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 583
ЗАКАПРй3НИЧАть , заупрямиться , зауросить , задурить , задурындиться . — ся , заупрямиться и задурить надолго , съ упорствомъ , ЗАКАПЧИВАТь , закоптить что , начинать коптить ; II покрывать копотью . Аного ли вы закоптили ...
Даль В. И., 2013
10
Презент от нашего ствола
Таким задурить голову нетрудно. — Задурить? Легко сказать! Все не так просто, лейтенант. Совсем не просто. Цена этого фанатизма — сотни миллионов долларов. Вот что подпитывает эту войну. — Откуда такие суммы? В этом ...
Сергей Зверев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДУРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задурить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вратарь Манчестер Юнайтед скандалит и отказывается играть
Слухи связывают испанского вратаря с Реалом, где бы заменить Икера Касильяса. Сейчас Перес может задурить голову вратарю и играть на его ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»
2
Блог Юлии Бражниковой: "И тогда случился Путин"
Надо было задурить им головы так, чтобы они и представить себе не смогли, что эта война в течение короткого времени перейдёт на их территорию и ... «Кавполит, août 15»
3
Картонные дурилки Путина или почему в конце лета закончится …
На парад победы в Москву пригнали картонные танки. Или не картонные – потемкинские, предназначенные для того чтобы задурить голову всем, но в ... «"Русский Еврей", mai 15»
4
Михаил Пореченков: Хотелось бы, чтобы Цхинвал был …
Это же им нужно для того, чтобы легче было одурманить народ, задурить еще какими-нибудь «высокими» националистическими идеями и опять ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, févr 15»
5
Лучшие анекдоты недели от Цензор.НЕТ
Это-же надо было так задурить народ, чтобы люди своими руками уничтожили свой край, помогли мародерам вывезти все с него, и ничего не поняли. «Цензор.Нет, févr 15»
6
Железный занавес внутри головы
... голову задурить ничего не стоит. Это свободному человеку голову задурить невозможно. А у нас их в стране, к сожалению, меньше, чем хотелось бы. «Деловой Петербург, févr 15»
7
Украинский певец Скрябин за два дня до гибели о России: "Я ее …
Но так задурить голову целому народу, ну есть там пара нормальных людей…" Не трудно догадаться, что он честно ненавидит Россию, "карликом" и ... «Накануне.RU, févr 15»
8
Кличко запретил Деда Мороза, разоблачив его как «советский …
... убеждению городского головы, «советским символом» и однозначно агентом русского влияния, целью которого является задурить головы невинным ... «Ридус, nov 14»
9
«Людям сегодня легко задурить головы». Андрей Макаревич …
Музыкант Андрей Макаревич выступил в Петербурге с лекцией «Что такое красота». Порассуждав на вечные темы и придя к выводу, что чувство ... «Аргументы и факты, oct 14»
10
Правда о домах Януковича в Балаклаве и ЮБК — одна из …
Во-первых, у меня была публикация относительно дома на мысе Айя. Несколько лет он пытался всем задурить голову, что это собственность Клюева. Я ... «Севастопольские новости, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задурить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadurit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur