Signification de "соответственный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СООТВЕТСТВЕННЫЙ EN RUSSE

соответственный  [sootvetstvennyy]

QUE SIGNIFIE СООТВЕТСТВЕННЫЙ EN RUSSE

définition de соответственный dans le dictionnaire russe

CORRESPONDANT, -th, -th; -yet, -yy-nna. 1. Concluant en soi la correspondance avec quelque chose de Succès, correspondant aux attentes. 2. respectivement, narvch. De manière appropriée, au besoin. En savoir plus sur la décision et agir en conséquence. 3. En conséquence, la préposition des dates. etc. Selon quelque chose, en fonction de quelque chose, sur la base de quelque chose Agir en conséquence l'ordre. En conséquence, avec quoi, la préposition est avec ceux-là. etc., est le même que ce qui est approprié. Agir en conséquence avec les circonstances. || conformité nominale, -et ,. .

СООТВЕТСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -ве-нна. 1. Заключающий в себе соответствие чему-нибудь Успех, соответственный ожиданиям. 2. соответственно, нарвч. Соответствующим образом, так, как требуется. Узнай о решении и поступай соответственно. 3. соответственно чему, предлог с дат. п. Согласно с чем-нибудь, в зависимости от чего-нибудь, на основании чего-нибудь Действовать соответственно приказу. Соответственно с чем, предлог с те. п. — то же, что соответственно чему. Действовать соответственно с обстоятельствами. || существительное соответственность, -и, ж. .

TRADUCTION DE СООТВЕТСТВЕННЫЙ

Découvrez la traduction de соответственный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de соответственный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соответственный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 各自
• Traducteur Français - espagnol: respectivo
• Traducteur Français - anglais: respective
• Traducteur Français - hindi: संबंधित
• Traducteur Français - arabe: respective
• russe: соответственный
• Traducteur Français - portugais: respectivo
• Traducteur Français - bengali: নিজ নিজ
• Traducteur Français - français: respectif
• Traducteur Français - malaisien: masing-masing
• Traducteur Français - allemand: jeweiligen
• Traducteur Français - japonais: それぞれの
• Traducteur Français - coréen: 각각의
• Traducteur Français - javanais: pamilike
• Traducteur Français - vietnamien: tương ứng
• Traducteur Français - tamoul: அந்தந்த
• Traducteur Français - marathi: संबंधित
• Traducteur Français - turc: sırasıyla
• Traducteur Français - italien: rispettivo
• Traducteur Français - polonais: odpowiednia
• Traducteur Français - ukrainien: відповідний
• Traducteur Français - roumain: respectiv
• Traducteur Français - grec: αντίστοιχων
• Traducteur Français - afrikaans: onderskeie
• Traducteur Français - suédois: respektive
• Traducteur Français - norvégien: respektive

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СООТВЕТСТВЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de соответственный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соответственный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский

См. также Гомокарион. Гомолог (homologue) [греч. homologos — соответственный, подобный] — 1) соединение, отличающееся от группы других родственных соединений числом повторяющихся звеньев (напр., метиленовая ...

Вячеслав Тарантул, 2014

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

Комс. правда, 05.94. Но это не беда: лень, небрежность както к лицу артистам. И. Гончаров. Синонимы: (к первому знач.) — соответственный, подходящий; (ко второму знач.) — приличный, пристойный, благопристойный (устар.).

Наталья Павлова, 2015

Основы аналитической геометрии - Страница 306

0, Яд= 0; соответственный стороны другого треугольника пусть будутъ 8, = 0, 8, = 0, 83 = 0. Прѳдположимъ, что соответственныя вершины этихъ треугольниковъ находятся на прямыхъ Yi = °i. Y2 — °« Y-ч = °- Пусть три прямыя Yi» ...

Граве Д. А., 2013

Лестница Иакова : эссе, трактаты, письма: - Страница 323

Бог сказал: нехорошо быть человеку одному, создам ему соответственного помощника. И создал Адаму из ребра его Еву. И все же, пока они не пали, Ева еще не была ему соответственным помощником. В падении же она стала ...

Яков Друскин, 2004

Исследования, замечания и лекции о русской истории— Руси. ...

примеръ совершенно соответственный: могугаъ ли слова эти употреблены быть въ доказательство, что Немцы сушь теже люди, что и Аллеманы? Разумеется» Максимовичь забываете, что не всехъ на северъ живущихъ людей ...

Погодин М. П., 2014

Курс физики Молекулярная физика. Теплота - Страница 97

На перпендикулярахъ аР 1УЪР % и т. д. отложены соответственный разстояшя Рш Ри Р9 Р% и т. д. величины х. Кривая, полученная такимъ построешемъ, называется синусоидой. Точки пересечения этой кривой съ осью Рь О ...

Умов Н. А., 2014

Коммерческая энциклопедия - Страница 52

Сельско-хозяйственная бактеріологическая лабораторія М-ва Земледѣлія производить соответственный научныя изслѣдованія. Импѳраторскій Ботаническій садъ производить въ значительныхъ размѣрахъ ботаническія ...

Ротшильд М. А., 2013

Право современного государства. Том первый. Общее учение о ...

Эти цели распадаются на исключительный, принадлежащая только государству, и конкуррируюшДя, всл,вдств1е чего и соответственный функщй отправляются государствомъ либо исключительно, либо совместно съ другими ...

Еллинек Г., 2013

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

I, кого? кроmdant) а уст. согласный, в согласии, соответственный (tо, manith) сorresроndingI, кого? кроmdца) аd) 1. соответственный; 2. ведущий переписку сorresроnding member[ikoro, sроndщр"membэI пчлен-корреспондент ...

Владимир Мюллер, 2013

Энциклопедия элементарной математики Книги 2 и 3. ...

Соответственный результатъ получаемъ также для ума {$. 5. Другой способъ определешя угловъ, также удобный для логарифмическихъ вычислений, лаютъ аналопи Непера (VIII): tga — a b cos у 2 a+fl a P cotg cos a + b 9 sin sin a b ...

Вебер Г., ‎Якобсталь В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СООТВЕТСТВЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соответственный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Наша карьера зависит от местной федерации, в которой …

Хотя всем известно, что при определенном росте должен быть соответственный вес, но это никого не волновало. По какому принципу подбирали жюри ... «ИА "Порт Амур", oct 15»

Содержание стадиона на Стрелке ежегодно потребует 500 …

... в России нет, поэтому было бы правильнее обратиться в международную компанию, имеющую соответственный опыт управления стадионами. «Вести.Ru, oct 15»

Стадион «Нижний Новгород» после ЧМ может быть передан в …

... в международную компанию, имеющую соответственный опыт управления стадионами. В любом случае решать этот вопрос нужно уже в 2016 году. «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, oct 15»

Госдума разрешила крымским выпускникам не сдавать ЕГЭ в …

Соответственный закон во втором и третьем чтениях приняла Госдума России. В соответствии с решением парламента, выпускники школ Крыма и ... «http://ruinformer.com/, oct 15»

ССЗ «НИБУЛОН»: новая история корабельного края

Потому и подход к людям на предприятии соответственный. Есть здесь комнаты для приема пищи, оборудованные всем необходимым, раздевалки, ... «Преступности.Нет, oct 15»

«Ответственность на этих людях огромная. И спрос с них …

И спрос с них соответственный. Они знают, какие задачи перед ними стоят, главные из которых - поступательное развитие округа, повышение уровня ... «Mangazia, oct 15»

Вячеслав Лабузов: Родителям нужно больше заниматься с …

Оканчивая тот или иной класс, ученик должен получить соответственный багаж знаний,- объясняет Вячеслав Лабузов, - Перед школами стоит задача ... «РИА, oct 15»

Перевозка топлива

Поэтому при его перевозке на соответственный транспорт устанавливают предупредительные знаки. Также услуга доставки топлива подразумевает ... «Driver-News.ru, oct 15»

Кондак в честь святого Иоанна Предтечи

... подразумевающим как определенное количество слогов не только в каждом стихе, но и его отрезке, так и соответственный порядок ударений. «Православие.Ru, oct 15»

Пролонгация полиса ОСАГО

То есть, каждому человеку, приобретающему машину, необходимо в течение десяти дней оформить соответственный полис. После первого года ... «Driver-News.ru, oct 15»