Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стяг" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТЯГ EN RUSSE

стяг  [styag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТЯГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стяг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stig

Стяг

Stig - un terme polysémique et un toponyme: ▪ Stig - une bannière militaire. ▪ Direction - unité militaire. ▪ La stigmatisation est un projet militaro-patriotique .... Стяг  — многозначный термин и топоним: ▪ Стяг — воинское знамя. ▪ Стяг — войсковое подразделение. ▪ Стяг — военно-патриотический проект....

définition de стяг dans le dictionnaire russe

STYAG, -a, m. La même chose que la bannière. Ils ont des bannières écarlates. СТЯГ, -а, м. . То же, что знамя. Веют алые стяги.
Cliquez pour voir la définition originale de «стяг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТЯГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТЯГ

стычный
стюард
стюардесса
стягивание
стягивать
стягиваться
стяжание
стяжатель
стяжательница
стяжательность
стяжательный
стяжательский
стяжательство
стяжать
стяжаться
стяжение
стяжка
стяжной
стянуть
стянуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТЯГ

варяг
листвяг

Synonymes et antonymes de стяг dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЯГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стяг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТЯГ

Découvrez la traduction de стяг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стяг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стяг» en russe.

Traducteur Français - chinois

旗帜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راية
280 millions de locuteurs

russe

стяг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bannière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

banner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztandar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάβαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banderoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стяг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТЯГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стяг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стяг en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЯГ»

Découvrez l'usage de стяг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стяг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Мужики со стягами волка бить побп>жали,зал1ьзъ подъ овины Избу на стягахъ подняли. Нарубилъ стяжковъ на оглобли. Кленовый стяжекъ подъ рогатину. \\ Стягъ, стар, военное знамя, значекъ, воэносимый на древке. Галичане ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Древности российскаго государства - Страница 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Федор Григорьевич Солнцев, ‎Лукьиан Яковлев (Павлович, д 1829-1887), 1865
3
Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов
И Кунуй, заведя пехотинцев, развернул стяг Владимиров, и увидал Олег стяг Владимиров и испугался, и ужас напал на него и на воинов его». Речь шла о том, что Олег испугался стяга — отряда, который начал заходить ему в тыл.
Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014
4
Древности Россійскаго государства: Дополненіе к III ... - Страница 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Россія. Комитет для издания древностей Российского государства, ‎граф Сергей Григорьевич Строганов, ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1865
5
Древняя русская история, до монгольскаго ига
И вдасть Мстиславъ стягъ Володимерь Половчину . и вдавъ ему пѣшыцѣ , и напя стягъ Володимерь , и узрѣ Олегъ стягъ Володимерь , и ужасъ нападе на нь . И видѣ Олегъ , яко поиде стягъ Володимерь , нача заходити въ тылъ его ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
6
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 163
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Онi же побѣгоша, и начаша я бити, подтяша стягъ Ярославль. Сузд. л. 6724 г. (по Ак. сn.). Молвяхутъ бо и про Ярослава, стяговъ у него 17, а трубъ и бубновъ 40. т. ж. Князь же Святославъ Всеволодичь повелѣ своимъ вооружатися ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Изслѣдованія, замѣчанія и лекціи, М. Погодина, о русской ...
Нашимъ ставшимъ межи валомъ, поставиша стяги свои.... и Половци. .. поставиша стягы своѣ. 1096. с. 1о. И вдасть Мстиславъ стягъ Володимеръ Половчину, и вдавъ ему пѣшьцѣ, и напя стягъ Володимерь, и узрѣ Олегъ стягъ ...
Михаил Петрович Погодин, 1856
10
1294-1598: - Страница 433
... а десять полоть стягъ мяса, двадцать гусей стягъ мяса, тридцать поросятъ стягъ мяса, тридцать тетеревей стягъ мяса, тысяча яицъ стягъ мяса, тридцать утятъ стягъ мяса, десять борановъ стягъ мяса, двадцать заицовъ стягъ мяса ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЯГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стяг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Девушки-пионерки сыграли «Неба утреннего стяг» на площади …
Новосибирская группа Silenzium, известная симфоническими версиями рок-хитов и произведений классической музыки, выпустила клип на кавер песни ... «Новосибирские новости, oct 15»
2
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з …
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з Кримом український стяг. 30 вересня 2015, 21:00. Розміром 26 на 10 метрів. Активісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
У Лисичанську десантники встановили український стяг
Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
ПХК ЦСКА открыл именной стяг Евгения Давыдова под сводами …
МОСКВА, 6 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Московский хоккейный клуб ЦСКА разместил именной стяг бывшего игрока команды Евгения Давыдова под ... «Р-Спорт, sept 15»
5
Стяг Родины
Были только боевые стяги и хоругви, — говорит кандидат философских наук, специалист в области геральдики Владимир Медведев. — При Иване ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
6
Андрей Рюриков: Что празднуем, панове?
Не этот ли смысл должен быть вложен в стяг страны? Тогда почему в стране, где было все, повторяю – все для обеспечения этой цели, ее за четверть ... «Взгляд, août 15»
7
Наш флаг иногда – важнее жизни. Как Порошенко поднимал …
Наш флаг иногда – важнее жизни. Как Порошенко поднимал государственный стяг в Киеве. 23 августа, 13:07 (14 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Последние новости в мире, août 15»
8
Наш прапор інколи – важливіший за життя. Як Порошенко …
Честь підняти національний стяг мав український військовий Мирослав Гай, який 14 травня 2014 року під кулями бойовиків встановив синьо-жовтий ... «Новини від ТСН, août 15»
9
Оренбургские школьники шьют большой «Стяг Победы»
Эстафета «Стяг Победы» приурочена к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. На красном полотне учащиеся пишут воззвания против ... «РИА, févr 15»
10
Славный Андреевский стяг
В ней в числе прочих были слова: «Мы пред врагом не спустили славный Андреевский стяг, сами взорвали „Корейца“, нами потоплен „Варяг“». «Фонд "Русский мир", déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стяг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/styag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur