Signification de "стюардесса" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТЮАРДЕССА EN RUSSE

стюардесса  [styuardessa]

QUE SIGNIFIE СТЮАРДЕССА EN RUSSE

Commissaire

Стюард

2. Maintien de la propreté dans les cabines de passagers. 3. Participation à certaines activités organisationnelles et récréatives, menées en permanence sur le navire pour le divertissement des passagers. 4. Un autre travail polyvalent et techniquement simple sur le navire pendant les heures de travail de l'intendant. Dans l'aviation civile, les agents de bord sont des membres d'équipage de cabine.

2. Поддержание чистоты в пассажирских каютах. 3. Участие в определенных организационных и развлекательных мероприятиях, постоянно проводимых на судне для развлечения пассажиров. 4. Другая разноплановая технически несложная работа на судне в рабочее время стюарда. В гражданской авиации бортпроводники являются членами кабинного экипажа.

définition de стюардесса dans le dictionnaire russe

STEWARDESSA de, -y, f. La même chose que l'hôtesse de l'air, et servant également sur les navires à passagers maritimes, l'exécution des fonctions d'un chef d'orchestre.

СТЮАРДЕССА дэ, -ы, ж. То же, что бортпроводница, а также служащая на морских пассажирских судах, выполняющая обязанности проводницы.

TRADUCTION DE СТЮАРДЕССА

Découvrez la traduction de стюардесса dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de стюардесса dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стюардесса» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 空中小姐
• Traducteur Français - espagnol: azafata
• Traducteur Français - anglais: stewardess
• Traducteur Français - hindi: भंडारिन
• Traducteur Français - arabe: مضيفة
• russe: стюардесса
• Traducteur Français - portugais: aeromoça
• Traducteur Français - bengali: স্ট্যুঅর্ডেস্
• Traducteur Français - français: hôtesse de l´air
• Traducteur Français - malaisien: pramugari
• Traducteur Français - allemand: Stewardess
• Traducteur Français - japonais: スチュワーデス
• Traducteur Français - coréen: 스튜어디스
• Traducteur Français - javanais: pramugari
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp viên
• Traducteur Français - tamoul: பணிப்பெண்ணாக
• Traducteur Français - marathi: जहाजावर किंवा विमानावर काम करणारी स्त्री नोकर
• Traducteur Français - turc: hostes
• Traducteur Français - italien: hostess
• Traducteur Français - polonais: stewardesa
• Traducteur Français - ukrainien: стюардеса
• Traducteur Français - roumain: stewardesă
• Traducteur Français - grec: τροφοδότης
• Traducteur Français - afrikaans: stewardess
• Traducteur Français - suédois: Flygvärdinnan
• Traducteur Français - norvégien: flyvertinne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЮАРДЕССА»

Découvrez l'usage de стюардесса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стюардесса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Стюардесса - Страница 17

Стюардесса медленно двинулась по проходу. Места 2А и 25. Судя по всему, супружеская пара. Женщина спала, положив голову мужчине на плечо. Тот читал, держа журнал в узком луче светильника с поворотным отражателем, ...

Андрей Дашков, 2013

Очаровательная стюардесса желает познакомиться…:

38-летняя Ленка - диссидент с детства. Провинциальная школа, соседи алкоголики, тупые друзья... С первого класса она ненавидела эту ...

Ольга Тимошина, 2015

Стюардесса : роман

Romantisk roman om en ung stewardesses spændende og dramatiske oplevelser.

Елена Ласкарева, 2001

Сказки

В одном городе жила стюардесса. Она работала в большом аэропорту. И куда она только ни летала на разных самолётах по синему безграничному небу. Но никто из членов экипажа и даже никто из пассажиров не догадывались ...

Жанна Шанали, 2015

Easy English for Beginners (+CD аудиокурс). Английский для ...

Стюардесса: Сюда, пожалуйста. Dasha: Thankyou. Даша: Спасибо. Flight attendant: Fasten your belts. Don't leaveyour seats. Weare taking off. Switch offyour cellphones, please. Стюардесса: Пристегните ремни. Оставайтесь на местах ...

Евгения Леонидовна Карлова, 2012

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

Таков подарок критика прозаику. Ог., Л911, 1988. СТРЯХНУТЬ ПРАХ ОТ <С> НОГ СВОИХ СМ. ОТРЯСАТЬ / ОТРЯСТИ ПРАХ ОТ НОГ СВОИХ СТЮАРДЕССА ПО ИМЕНИ ЖАННА. Шутл. Рефрен песни с таким же назв. из репертуара ...

Светлана Шулежкова, 2015

500 самых интересных игр

Стюардесса. Для игры понадобится несколько стульев, на один меньше числа играющих, билеты на самолет (цветные открытки с изображением самолета) и пилотка стюардессы (ее можно заранеесшить из темно-синей ткани).

Вероника Бачурина, 2015

Магма

двигалась стюардесса. Когда Кузнецов поравнялся с ней, самолет неожиданно вздрогнул, попав в слой турбулентности, о котором предупреждала стюардесса с платиновыми волосами. Женю качнуло, и он упал на девушку, ...

Олег Синицын, 2014

Московский Бродвей

Фридрих Незнанский. идеально ровной поверхности летного поля. Огромный «Боинг-747», ккоторому он направлялся, стоял далеко встороне. Когда микроавтобус подъехалктрапу, человек направился к стюардессе, стоящейу ...

Фридрих Незнанский, 2014

Золото севера

Георгий стоял, стюардесса не отходила, караулила его, как бы чего не случилось. Стюардессу вызвал командир, она убежала. Бегом. «И как разбежалась в этом узком салонном проходе? Ага, пошути еще. Тебе сейчас самое ...

Юрий Запевалов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЮАРДЕССА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стюардесса est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Крис Дженнер: «Мы с Кейтлин занимались сексом в самолете, а …

уединились в туалете и стали заниматься сексом. В один момент стюардесса прокричала на весь салон: «Поздравляю, мистер и миссис Дженнер! Мы ... «Super.ru, oct 15»

Стюардесса ближневосточной авиакомпании заработала …

Стюардессу одной из авиакомпаний Ближнего Востока застукали во время занятия любовью с пассажиром. Как сообщает арабское издание AlSadda, ... «Super.ru, oct 15»

Стюардесса-мусульманка лишилась работы за отказ разносить …

По словам адвоката, стюардесса не испытывала затруднений до тех пор, пока одна из ее коллег не пожаловалась на избыток работы, в то время как ... «Lenta.ru, sept 15»

Стюардесса спасла вскрывшего вены в самолете

11:12 / 26.05.2015 Происшествие, самолет, самоубийство, стюардессаБортпроводница спасла мужчину на борту самолета, следовавшего из Москвы в ... «Дни.Ру, mai 15»

В якутском аэропорту умерла стюардесса

В январе 2014 года в казахстанском Атырау перед вылетом в Амстердам скончалась 27-летняя стюардесса авиакомпании «Эйр-Астана» Алтынай ... «Lenta.ru, janv 15»

Будущая стюардесса из Волгограда повесилась, не дождавшись …

Внешне ее жизнь казалась вполне состоявшейся: получив высшее образование, она пошла учиться в школу стюардесс, мечтала летать, но еще ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, janv 15»

Шендерович: В салон падающего самолета, блядовито улыбаясь …

В салон падающего самолета, блядовито улыбаясь, вышла стюардесса с бесплатным бухлом: "Это вам, дорогие пассажиры! От командира корабля. «GORDONUA.COM, janv 15»

Стюардесса лишилась работы за участие в откровенных съемках

31-летняя гражданка Турции Зухал Сенгул была уволена с должности стюардессы авиакомпании Turkish Airlines после того, как ее начальство увидело ... «Вести.Ru, déc 14»

В авиакатастрофе во "Внуково" погибла стюардесса из Украины

В авиакатастрофе чартерного рейса, который потерпел крушение во "Внуково", погибла стюардесса украинского происхождения 39-летняя Руслана ... «Последние новости в мире, nov 14»

Виктория Лопырева: "Дело не в телефоне. Изначально …

Инцидент произошел из-за сотового телефона, который известная телеведущая не спешила отключать, хотя стюардесса уже попросила пассажиров ... «Московский комсомолец, oct 14»