Signification de "суметь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СУМЕТЬ EN RUSSE

суметь  [sumetʹ]

QUE SIGNIFIE СУМЕТЬ EN RUSSE

définition de суметь dans le dictionnaire russe

MISS, vous, vous; le soja. avec néopr. 1. Pour être assez compétent, capable de quelque chose Pouvez-vous réparer la serrure? Je n'ai pas pu résoudre le problème. 2. Pouvoir, être capable de faire quelque chose. Demain, je ne serai pas en mesure de vous appeler. À peine capable d'aider quelque chose.

СУМЕТЬ, -ею, -ёешь; сое. с неопр. 1. Оказаться достаточно умелым, способным для чего-нибудь Сумеешь починить замок? Не сумел решить задачу. 2. Смочь, оказаться в состоянии сделать что-нибудь. Завтра я не сумею вам позвонить. Вряд ли сумею чем-нибудь помочь.

TRADUCTION DE СУМЕТЬ

Découvrez la traduction de суметь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de суметь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суметь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 管理
• Traducteur Français - espagnol: gestionar
• Traducteur Français - anglais: manage
• Traducteur Français - hindi: प्रबंधन
• Traducteur Français - arabe: إدارة
• russe: суметь
• Traducteur Français - portugais: gerir
• Traducteur Français - bengali: পরিচালনা করা
• Traducteur Français - français: gérer
• Traducteur Français - malaisien: menguruskan
• Traducteur Français - allemand: verwalten
• Traducteur Français - japonais: 管理します
• Traducteur Français - coréen: 관리
• Traducteur Français - javanais: ngatur
• Traducteur Français - vietnamien: quản lý
• Traducteur Français - tamoul: நிர்வகிக்க
• Traducteur Français - marathi: व्यवस्थापित करा
• Traducteur Français - turc: yönetmek
• Traducteur Français - italien: gestire
• Traducteur Français - polonais: zarządzanie
• Traducteur Français - ukrainien: зуміти
• Traducteur Français - roumain: administra
• Traducteur Français - grec: διαχειρίζονται
• Traducteur Français - afrikaans: bestuur
• Traducteur Français - suédois: hantera
• Traducteur Français - norvégien: administrere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУМЕТЬ»

Découvrez l'usage de суметь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суметь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Суметь отвернуться

Игорь Рубинский. И. А. Рубинский Суметь отвернуться О, зти глаза! 0, этот взгляд! С ним никогда не.

Игорь Рубинский, 2013

Всё успеть, всё суметь. Домоводство - Страница 68

оЗелеНеНИе. БалкоНа. вИДЫ комНатНЫХ растеНИЙ. тения», например весной у вас может цвести выгонка луковичных растений, летом их эстафету примут различные бегонии и гибискусы. Для осени следует приобрести ...

Дмитриева Наталия Юрьевна, 2013

Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево»

отношениях. Только вначале суметь определить, а та ли это женщина?... Которая будет для тебя «крестом». И, взаимно, кому и ты явишься таким же самым «крестом», чтобы она смогла его вынести. А чтобы не распасться союзу ...

Иван Платонов, 2013

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 400

СУМЕТЬ — СМОЧЬ — УМУДРИТЬСЯ — УХИТРИТЬСЯ — ИЗЛОВЧИТЬСЯ — ИСХИТРИТЬСЯ — словчить — СЛОВЧИТЬСЯ — СПРОВОРИТЬ — СПРОВОРИТЬСЯ. Оказаться достаточно умелым, ловким для чего-либо, стать в ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Полисемия и омонимия в кабардино-черкесском языке

2. Вторую группу составляют омонимы с префиксами версии хуэ- и потенциалиса хуэ-. Такие слова являются омонимами только в словарной форме: Х.хуэбжын «посчитать что-л. для кого-л., кому-л.», 2.хуэбжын «суметь сосчитать ...

Хасанби Хазизовых Пшуков, 1982

Трудности русского языка: справочник журналиста - Страница 372

(несов. уметь). «Оказаться достаточно умелым для чего-либо, оказаться в состоянии (благодаря способностям, знаниям, практическим навыкам, нравственным силам) сделать что- либо»: суметь прочитать трудный текст.

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1981

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

Эти близкие по звучанию глаголы различаются по своим значениям и употреблению. Суметь — значит "оказаться достаточно умелым для чего-нибудь", а также "найти, осуществить что-либо". Например: он сумеет постоять за ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Теория метафоры - Страница 134

чем У = '(Думаю об Х-е) — нельзя [суметь удержать X и не суметь удержать У ], можно [суметь удержать У и не суметь удержать X]'. Легче сделать X, чем У = 'Нельзя [не суметь сделать X и суметь сделать У], можно ...

Эрнст Кассирер, ‎Нина Давидовна Арутюнова, 1990

Морфология тофаларского языка в сравнительном освещении

Первичного значения 'мочь, суметь' у них у всех не зафиксировано. Оно характерно лишь для тофаларского, тувинского, хакасского, алтайского и якутского языков, т.е. опять-таки для языков Саяно-Алтая и примыкающего к ним ...

Валентин Иванович Рассадин, 1978

Все французские глаголы: основные трудности, употребление ...

aideг помогать арrendrе учиться делать ЧТО-I arriver суметь аsріrer стремиться autoriser разрешать chercher стремиться, пыТIIIIТЬСЯ соnsentir соглашаться соntraindrе принуждать еmсошгаgег подбадривать, побуждать еngagег ...

Татьяна Кумлева, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУМЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суметь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ради независимости Абхазии надо суметь договориться …

Сейчас независимость Абхазии напрямую зависит от того, способны ли в республике договориться друг с другом, считает бывший глава МВД Абхазии ... «EADaily, oct 15»

Вырастить мало, надо еще суметь сохранить

Вырастить мало, надо еще суметь сохранить. Уборочная компания в области близится к завершению, многие хозяйства уже закончили уборку на всех ... «ГТРК Иртыш, oct 15»

Путинский отвод

... целостности страны и окончания российской агрессии открывается окно возможностей, которыми надо суметь грамотно воспользоваться. «NEWSru.ua, oct 15»

Боец ММА Джефф Монсон не против сдать нормы комплекса ГТО

Американский боец Джефф Монсон, который подал заявление на получение российского гражданства, считает, что должен суметь выполнить нормы ... «РИА Новости, sept 15»

Сачко: "Забить два мяча Шахтеру еще надо суметь"

Забить два мяча Шахтеру еще надо суметь. Результатом, конечно, довольны", — сказал наставник полтавчан. "Мы не проиграли ни одного поединка в ... «Football.ua, août 15»

Эксперты: Apple находится на пике успеха. Дальнейший путь …

Дела у компании идут лучше, чем когда-либо и это чрезвычайно плохо. Потому что со стороны не совсем понятно, как в Apple планируют суметь ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»

Военное детство Вали: уйти на работу, суметь выжить, чудом …

Военное детство Вали: уйти на работу, суметь выжить, чудом вернуться домой. Военное детство Вали: уйти на работу, суметь выжить, чудом ... «НАША ГАЗЕТА, mai 15»

Елена ОБРАЗЦОВА: «Главное — суметь себя выразить не в …

Главное — суметь себя выразить не в успехе, а в музыке. И я это сделала. Единственное, что я умею делать без устали, — это петь. Я состоялась как ... «Новая газета, janv 15»

Нуну: "Теперь нужно суметь развить успех"

"Теперь нужно суметь развить успех. После некоторых неудачных результатов мы просто продолжали работать, что в итоге дало свои плоды". «Football.ua, déc 14»

Рецепт победы на ЧМ - суметь сбросить 14 кг за месяц, заявил …

НАРИТА (Япония), 22 ноя - Р-Спорт, Олег Богатов. Секрет успеха на чемпионате мира по боевому самбо заключался в том, чтобы успеть сбросить в ... «Р-Спорт, nov 14»