Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уразуметь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УРАЗУМЕТЬ EN RUSSE

уразуметь  [urazumetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УРАЗУМЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уразуметь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уразуметь dans le dictionnaire russe

Pour excuser, -Oui, vous mangez; le soja, ça. Comprendre, comprendre. Pour comprendre la signification des mots de quelqu'un. J'ai compris ce qu'il conduisait. || une vue imparfaite pour comprendre, -yah, -ou. || Il y a compréhension, -y, cf. УРАЗУМЕТЬ, -ею, -еешь; сое, что. Понять, постигнуть. Уразуметь значение чьих-нибудь слов. Уразумел, к чему он клонит. || несовершенный вид уразумевать, -аю, -аешь. || сущ уразумение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «уразуметь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УРАЗУМЕТЬ


чуметь
chumetʹ
шуметь
shumetʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УРАЗУМЕТЬ

уравновешиваться
уравнять
уравняться
ураган
ураганный
ураганом
ураза
уразумевать
уразумеваться
уразумение
уразуметься
уралец
уральски
уральский
уран
уранинит
урания
урановый
уранография
урартский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УРАЗУМЕТЬ

возыметь
греметь
загреметь
заиметь
занеметь
заугрюметь
иметь
нагреметь
неметь
обездометь
онеметь
отгреметь
охаметь
охрометь
погреметь
поиметь
посметь
прогреметь
сметь
угрюметь

Synonymes et antonymes de уразуметь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРАЗУМЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уразуметь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УРАЗУМЕТЬ

Découvrez la traduction de уразуметь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уразуметь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уразуметь» en russe.

Traducteur Français - chinois

理解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comprehend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم
280 millions de locuteurs

russe

уразуметь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compreender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোঝা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理解します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comprendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrozumieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урозуміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανοώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уразуметь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРАЗУМЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уразуметь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уразуметь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРАЗУМЕТЬ»

Découvrez l'usage de уразуметь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уразуметь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочинения - Том 3 - Страница 247
Вся его творческая деятельность заключается здесь в благом намерении уразуметь себя, и притом уразуметь себя всецело или быть разумным*, уразуметь себя как «совершенно целостное существо», как существо, отличное от ...
К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013
2
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
По пути ОН [Барнетт] упрекнул Антона за то, что тот так ... и не пришёл в редакцию, д. Крами, нов. Сумерки в полдень. УПРОСИТЬ см. Упрашивать [УРАЗУМЕВАТЬ, уразумеваю, -ешь, -ют, нсв;] уразуметь, уразумё | ю, -ешь, -ют, св.
В.И Красных, 1993
3
Царь Иван IV Грозный: самодержавный и самовластный ; ...
Сергей В. Перевезенцев, 2005
4
Русская социально-политическая мысль XI-начала XX века: ...
Если ты не хочешь воздавать хвалу святым отцам и святым апостолам, последовать их руководству и называть их наставниками к спасению, подобает тебе и Писанию их не верить. А если Писанию их не верить, то как уразуметь ...
Сергей В. Перевезенцев, ‎Дмитрий Васильевич Ермашов, ‎В. В. Фомин, 2002
5
Русистика: лингвистическая парадигма конца XX века
онимать — уразуметь I разуметь При рассмотрении этой группы глаголов целесообразнее начать с тех отношений, которые существуют между ними в лексической системе современного русского языка. Глагол ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎В. Д Черняк, 1998
6
Год, прожитый по-библейски - Страница 49
уразуметь. путь. повелений. Твоих,. и. буду. размышлять. о. чудесах. Твоих. Псалтирь 118:27 День 30. Первый месяц подошел к концу. Физически я чувствую себя неплохо. Борода чешется уже меньше, и по крайней мере сейчас я ...
Эй Джей Джейкобс, 2013
7
История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и ...
Размышляя над словами Исайи «Не постигнете, пока не уверуете», Ансельм писал: ...Желаю сколько-то уразуметь истину Твою, в которую верует и которую любит сердце мое. Ибо я не разуметь ищу, дабы уверовать, но верую, ...
Карен Армстронг, 2008
8
К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 247
Вся его творческая деятельность заключается здесь в благом намерении уразуметь себя, и притом уразуметь себя всецело или быть разумным*, уразуметь себя как «совершенно целостное существо», как существо, отличноо от ...
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1955
9
Сочинение на несвободную тему: роман - Страница 392
Ну что, уразумел? Одобряешь? - Уразуметь-то уразумел ... - Кот, тяжело дыша, тыльной стороной вытирает лоб, покрывшийся крупными каплями испарины. - Уразуметь-то я, вроде бы, все уразумел. Но... - голос его становится ...
I︠U︡riĭ Chapala, 2003
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 190
осознавать, осмысливать, постигать, разгадывать, раскусывать, раскумекнвать, расчухивать, брать в толк. Усвоить смысл, содержание, значение чего-л. Понять — основное слово для выражения значения; уяснить, уразуметь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРАЗУМЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уразуметь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фронтмен группы «Нейро Дюбель»
Никогда не мог уразуметь зачем? Ну, я еще могу понять расписанные стены. Жажда искусства в виде рисования и пения всегда была присуща человеку. «СБ-Беларусь сегодня, oct 15»
2
Церковь отмечает преставление преподобного Сергия …
Инок исполнил просьбу Варфоломея, вознес свою молитву к Богу и, благословляя отрока, сказал ему: «Отныне Бог дает тебе, дитя мое, уразуметь ... «Православие и мир, oct 15»
3
Путин шагает по планете
Пусть не хватает на пенсии: свои люди – сочтемся. Зато мир должен уразуметь, что с Россией шутки плохи. Если че, то как врежет – мало не покажется. «Обозреватель, oct 15»
4
А если Третья мировая уже началась?
Другие, оглядываясь на присных, грозят пальчиком уже своим. Мол, иные времена настали, и россиянам следует уразуметь, куда они движутся и на что ... «Обозреватель, oct 15»
5
Заседание Совета Министров Союзного государства
danko_: Наши верховные шизоиды все никак не могут уразуметь, что нельзя купить дружбу, нельзя купить верность, можно только продать совесть - что ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
6
Для победы над Россией Украине нужно выполнить три задачи …
Виктор Ющенко отмечает, что он подобно другим простым украинцам не может уразуметь, по какой причине российский авиаперевозчик «Аэрофлот» ... «Биржевой лидер, sept 15»
7
И ты, Оливер Стоун, продался большевикам!
Короче, с Путиным шутки плохи – что в жизни, что в искусстве. Жаль, что Стоуну это уразуметь не дано... Присоединяйтесь к группе "Обозреватель ... «Обозреватель, sept 15»
8
Не плюй в колодец: вылетит – не поймаешь!
... надо уразуметь, что западные ценности (вроде упомянутой толерантности) и ислам, который вовсе не собирается “растворяться” в чужой ему среде, ... «Кузнецкий Рабочий, sept 15»
9
Олигарх Расим Мамедов: «В Азербайджане под одной крышей …
Не хочу никого обидеть, но, право же, не могу уразуметь и стратегию предприятий, которые пытаются под одной крышей производить какую-то ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
10
Политика Украины: как воспитать нациста
Сначала надо уразуметь «истинную» историю, отдельную от Советского Союза. Понять, кто есть на самом деле национальный герой, а кто враг, всю ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уразуметь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/urazumet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur