Signification de "сурьмить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СУРЬМИТЬ EN RUSSE

сурьмить  [surʹmitʹ]

QUE SIGNIFIE СУРЬМИТЬ EN RUSSE

définition de сурьмить dans le dictionnaire russe

ANNONCES, - lait, - poisson; -mallé; regard imparfait, ça. Peint avec de l'antimoine. Sourcils de Surrogate, n look parfait nasrimit, -mily, -mush. || revenir être saoul, je descends, le soja. nasrimitsya, -mlyus, -myshsya.

СУРЬМИТЬ, -млю, -мишь; -млённый; несовершенный вид, что. Красить сурьмой. Сурьмить брови, п совершенный вид насурьмить, -млю, -мишь. || возвр. сурьмиться, -млюсь, -мишься; сое. насурьмиться, -млюсь, -мишься.

TRADUCTION DE СУРЬМИТЬ

Découvrez la traduction de сурьмить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сурьмить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сурьмить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 变暗
• Traducteur Français - espagnol: oscurecer
• Traducteur Français - anglais: darken
• Traducteur Français - hindi: कजलाना
• Traducteur Français - arabe: ظلم
• russe: сурьмить
• Traducteur Français - portugais: escurecer
• Traducteur Français - bengali: অন্ধকার করা
• Traducteur Français - français: assombrir
• Traducteur Français - malaisien: gelap
• Traducteur Français - allemand: verdunkeln
• Traducteur Français - japonais: 暗くする
• Traducteur Français - coréen: 어두워
• Traducteur Français - javanais: darken
• Traducteur Français - vietnamien: làm tối
• Traducteur Français - tamoul: இருட்டாக்கிவிடும்
• Traducteur Français - marathi: अंधार
• Traducteur Français - turc: karartmak
• Traducteur Français - italien: scurire
• Traducteur Français - polonais: ciemnieć
• Traducteur Français - ukrainien: сурма
• Traducteur Français - roumain: întuneca
• Traducteur Français - grec: αμαυρώνω
• Traducteur Français - afrikaans: verdonker
• Traducteur Français - suédois: mörkna
• Traducteur Français - norvégien: mørkne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУРЬМИТЬ»

Découvrez l'usage de сурьмить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сурьмить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Путешествіе по Нижнему-Египту и внутреннимъ областямъ Дельты..

Весьма распространенъ также обычай сурьмить глазныя вѣки; мелкій, черный порошокъ сурьмы, растворенной въ уксусѣ, называется здѣсь эль-кохлъ ") и посредствомъ тонкой палочки наводится на свободные края верхнихъ и ...

Artemy RAFALOVICH, 1850

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 151

451 саодай сурьмить брови. 181 1 жань дай красить брови. 18 I цянь дай свѣтлозеленый. 11 I цинъ дай названіе лекарства. Очищенная морская капуста. Кубовый цвѣтъ. Вдал тть тѣ чть тѣ 93 I цянь дай открыть шлюзу. 13 д. и т.

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Достоевский. Ьш ^(гвпЛ^рЬц шшрЬЬшЬ КшишЬпиГ ик ; ЬЬр^пчТ (АшррпцЛ I) рр йшцЬрр, чи]р1лш1/ Л1 1/шрв*рр кЬрк тпрАшАпчГ, 2. Чгшф. СурЬМИТЬ рич1>< ^шрр^Ь^ СУРЬМЛЕННЫЙ, ая, ое; -лен. лена', лено' (СУд.)» Мгии|. шЬд.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана: - Страница 137

... почти здорова, но ханум все еще не выпускает ее из темной комнатки, однако ж обращается с нею несравненно благосклоннее прежнего и даже позволяет ей сурьмить себе веки и красить ногти хною, потому что пронесся слух, ...

Джеймс Мориер, 2008

Стихотворения

Сурьмить – красить, подводить брови черной краской (сурьмой). Вернуться 92 Сорок... сороков – бесчисленное множество, большое количество чего-либо.От старинной русской единицы счета,в основекоторой лежало число 40.

Марина Цветаева, 2014

Сорок правил любви

Потом я научила ее отбеливать зубы, красить хной ногти, сурьмить ресницы и брови, Подрумянивать губы и щеки, как делать волосы пышнее и шелковистее, а грудь полнее и круглее. Вместе мы отправились на базар в лавку, ...

Шафак Э., 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 934

... -ая, -ое сурьмИть, -Млю, -мИт сурьмлённый, -ая, -ое; кр. ф. -ён, -ена, прич. сурьмлёный, -ая, -ое, прил. сурьмянИстый, -ая, -ое сурьмяной, -ая, -ое И сурьмяный, -ая, -ое сусаленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена, прич. сусалить, -лю, -лит ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Былины

Су — («сувор Яшка») – сокращение слова «сударь», «государь». Суго́нь— погоня; в сугонь — вдогонку. Сурми́ть, сурьмить — красить сурьмой, чернить. Сца́пина — царапина. Сыта́ – медовый взвар на воде. Сыть — корм, еда.

Коллектив авторов, 2015

Офицер и царевна

Сказала камеристкам, чтобы волосы спереди разделили напрямой пробор и короткие пряди завили. Глаза сурьмить ей было не надо. Они и так были огромными и опушены черными ресницами. Белила накладывать не стала, ...

Андрианова Т. В., 2014

Алтын-толобас: - Страница 220

... Сурьмить — подводить сурьмой. 1 Светлость (нем.). 1 Экселенц — сиятельство, превосходительство. 2 Худородный 220 Б. Акунин. Алтын-толобас.

Борис Акунин, 2005