Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "свернуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВЕРНУТЬ EN RUSSE

свернуть  [svernutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВЕРНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «свернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de свернуть dans le dictionnaire russe

ROUGE, vous, allez; effondré; le soja. 1. quoi. Rouler, tordre, et également envelopper hermétiquement. Minimiser le tapis. Réduire la balle. 2. quoi. Sur les plantes: fermer, presser. 3. trans. ça Réduire, limiter, placer sur un espace plus petit; réduit ". Fermez les flancs. Réduire la production. 4. Tournez sur le côté. S'effondrer de la route. Réduire à droite Réduire la conversation à la précédente. 5. quoi. Avoir frappé, poussé ou pressé, renversé, brusquement tourné sur le côté, se briser. Réduire la clé. Hurricane a réduit le toit. Réduire son cou. Réduire la tête à quelqu'un. || "Es. plie, -ay, -yat et plie, -ay, -ou. || il y a coagulation, -y, cf. pliage, -y, cf. et les circonvolutions, et. . СВЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; свёрнутый; сое. 1. что. Скатать трубкой, скрутить, а также вообще плотно завернуть. Свернуть ковёр. Свернуть тючок. 2. что. О растениях: закрыть, сжать. 3. перен. что. Суживая, ограничивая, разместить на меньшем пространстве; сократил”. Свернуть фланги. Свернуть производство. 4. Повернуть в сторону. Свернуть с дороги. Свернуть направо. Свернуть разговор на прежнее. 5. что. Ударив, толкнув или нажав, сбить, резко отвернуть в сторону, сломать. Свернуть ключ. Ураганом свернуло крышу. Свернуть себе шею . Свернуть голову кому-нибудь . || “есов. свёртывать, -аю, -аешь и сворачивать, -аю, -аешь. || сущ свёртывание, -я, ср. свора-чивание, -я, ср. и свёртка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «свернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЕРНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВЕРНУТЬ

сверлина
сверлить
сверлиться
сверло
сверловой
сверловочный
сверловщик
сверловщица
сверлящий
свернутый
свернуться
сверстанный
сверстать
сверстка
сверстник
сверстница
сверстничек
сверстнический
сверстничество
сверстный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВЕРНУТЬ

задёрнуть
занырнуть
зашвырнуть
ковырнуть
козырнуть
кувырнуть
курнуть
навернуть
надвернуть
надернуть
надёрнуть
недовернуть
нырнуть
обвернуть
обдернуть
обдёрнуть
обернуть
одернуть
одёрнуть
отвернуть

Synonymes et antonymes de свернуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕРНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de свернуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВЕРНУТЬ

Découvrez la traduction de свернуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de свернуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свернуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف
280 millions de locuteurs

russe

свернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমানোর জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seterusnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

順番
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngurangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згорнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sväng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de свернуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЕРНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «свернуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot свернуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕРНУТЬ»

Découvrez l'usage de свернуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свернуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Dreamweaver CS4 (+ CD-ROM) - Страница 141
мешал нам. Например, мы можем свернуть таким образом секцию заголовка Web-страницы или таблицу стилей и освободить место в окне документа под секцию тела. Впоследствии мы всегда сможем развернуть сжатый код.
Дронов Владимир Александрович, 2009
2
Работа на компьютере: - Страница 37
С помощью левой кнопки , реализующей команду Свернуть, открытое окно программы может быть свернуто на Панель задач и впоследствии вызвано оттуда щелчком кнопки мыши. Раскрытие окна в полный экран также может ...
Валентин Холмогоров, 2008
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152
См. сверловой. СВЁРНУТЫЙ, свёрнутая, свёрнутое; свернут, свернута, свернуто. I. Прич. страд, прош. вр. от свернуть во всех знач., кроме 7 и 8. Ноты, свернутые трубкой. Штаты свернуты согласно с директивой правления. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Нетбук для больших и маленьких. Наглядный самоучитель.
Чтобы развернуть окно во весь экран, нажмите кнопку Развернуть или двойным щелчком щелкните на заголовке окна (1). Когда окно развернуто, вид средней кнопки в верхнем правом углу меняется — теперь это кнопка Свернуть ...
Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2011
5
Photoshop Lightroom 3. Комплексная обработка фотографий
Свернуть/развернуть боковые панели. ToggleAllPanels. Свернуть/развернуть все панели. Show ModulePicker. Свернуть/развернуть верхнюю панель. ShowFilmstrip. Свернуть/развернуть панель ленты. ShowLeft ModulePanels.
Сераков Александр Васильевич, 2012
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Изменить направление движения; свернуть, завернуть. Повернуть лошадей. Повернуть лодку назад. Повернуть в сторону. Повернуть за угол. Водитель повернул к стоянке. Дорога повернула к реке. Тропинка повернула в гору. 3.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Самоучитель работы на ПК для всех. 3 изд. - Страница 62
Свернуть окно можно и еще одним способом: щелчок на прямоугольнике с заголовком на панели задач для окна, находящегося в фокусе ввода, его сворачивает, для окна, находящегося на втором плане, наоборот, выводит его на ...
Ревич Юрий Всеволодович, 2011
8
Flash CS5. Руководство разработчика: [пер. с англ.] - Страница 82
место того чтобы постоян но передвигать, изменять размеры или открывать и закрывать окна, можно одним щелчком свернуть или развернуть отдельные панели вокнеи тем самым освободить место. Панель отображается ...
Стив Джонсон, 2013
9
3ds Max 2008. Секреты мастерства: - Страница 250
Для этого перейдите на вкладку Utilities (Утилиты) командной панели и щелкните на кнопке Collapse (Свернуть). Раскроется свиток Collapse (Свернуть), в котором нажмите кнопку Collapse Selected (Свернуть выделенное).
Верстак В А, ‎Владимир Антонович Верстак, 2008
10
Словарь русских словосочетаний с зависимой управляемой ...
Свериться со словарем. по чему (Д. п.) : Свериться по компасу. 1 153. свёртывать (несов. в.) свёртываю свёртываешь (I спр.) свернуть (сов. в.) сверну свернёшь (I спр.) что (В. п.) : Свернуть папиросу. Свернуть ковер. куда (во что, ...
И. Цʻерцʻваżе, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЕРНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свернуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ищенко: Националисты могут свернуть Порошенко шею через …
Ищенко: Националисты могут свернуть Порошенко шею через две недели. Президент Центра системного анализа и прогнозирования Ростислав ... «Навигатор, oct 15»
2
Строительство церкви в парке "Торфянка" решено свернуть
Власти Москвы выделили новый участок для строительства православного храма, решение о возведении которого в парке "Торфянка" вызвало ... «BBC Russian, oct 15»
3
Эмодзи-тренд пытаются свернуть в России
Один из главных мировых трендов в маркетинге, которые подарила нам эпоха социальных медиа - это эмодзи, язык идеограмм и смайликов, ... «Sostav.ru, sept 15»
4
Петр Порошенко пригрозил свернуть конституционную реформу …
Официальный Киев в очередной раз подтвердил, что не собирается предоставлять Донбассу отдельный статус или автономию, а Украина останется ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»
5
В Ульяновске решили свернуть сотрудничество с Канадой по …
Ульяновская область откажется от проекта выпуска совместно с Канадой самолета DHC-6 Twin Otter, который мог стать первым крупносерийным ... «Взгляд, août 15»
6
Константин Тимофеев: "Если долевое строительство свернуть
В России активно обсуждается поэтапная отмена долевого строительства жилья к 2020 году. Уже в 2016 году банки могут стать посредниками между ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
7
Алексей Токарев
Не исключаю, что отдельные банки могут свернуть автокредитование. Дело в том, что мы наблюдали за достаточно агрессивной политикой ... «Информационный портал Банки.ру, avril 15»
8
СМИ: исчезнувший малайзийский «Боинг» мог свернуть к …
Авиалайнер Boeing-777 Malaysia Airlines, пропавший в марте 2014 года, намеренно изменил курс. Авиационные эксперты полагают, что самолет мог ... «НТВ.ru, févr 15»
9
Якунин пригрозил свернуть проект ВСМ Москва-Казань
RU - РЖД могут свернуть проект высокоскоростной железнодорожной магистрали (ВСМ) "Москва-Казань", если в первом квартале не будут выделены ... «Интерфакс, févr 15»
10
США готовы свернуть санкции против России - Керри
США готовы свернуть санкции против России - Керри ... США готовы свернуть санкции против России при выполнении Минских соглашений, заявил в ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Свернуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svernut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur