Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сверстать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВЕРСТАТЬ EN RUSSE

сверстать  [sverstatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВЕРСТАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сверстать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сверстать dans le dictionnaire russe

HOLD voir voir. СВЕРСТАТЬ см. верстать.

Cliquez pour voir la définition originale de «сверстать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЕРСТАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВЕРСТАТЬ

сверло
сверловой
сверловочный
сверловщик
сверловщица
сверлящий
свернутый
свернуть
свернуться
сверстанный
сверстка
сверстник
сверстница
сверстничек
сверстнический
сверстничество
сверстный
сверстывание
сверстывать
сверстываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВЕРСТАТЬ

заблистать
заверстать
заграбастать
залистать
зарастать
засвистать
застать
захвастать
захлестать
захлюстать
израстать
испластать
исхлестать
листать
наверстать
надрастать
напластать
нарастать
насвистать
настать

Synonymes et antonymes de сверстать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕРСТАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сверстать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВЕРСТАТЬ

Découvrez la traduction de сверстать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сверстать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сверстать» en russe.

Traducteur Français - chinois

强加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض
280 millions de locuteurs

russe

сверстать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menandakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhängen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

課します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை குறிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप चिन्हांकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pahalandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakładać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зверстати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβάλλουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сверстать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЕРСТАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сверстать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сверстать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЕРСТАТЬ»

Découvrez l'usage de сверстать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сверстать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сверстывать, сверстать что, у(по,вы,с)ровпять или равнять, приводить въ одну меру съ чъмъ, убавляя и прибавляя, по надобности. Сверстать бугры, кочки, срезать, снять по уровню. Сверстать тычины палисадника, урезать все въ ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сверстать бугры, кочки, срѣзать, снять по уровню. Сверстать тычины палисадника, урѣзать всѣ въ одну мѣру. Сверстать кого, съ кѣмъ, сравнить, поставить за одно, цѣнить одинаково, или сравнять окладомъ, жалованьемъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152
Суриков. СВЁРСТАННЫЙ, свёрстанная, свёрстанное; свёрстан, свёрстана, свёрстано. Прич. страд, прош. вр. от сверстать. СВЕРСТАТЬ, сверстаю, сверстаешь, сое. 1. Сов к верстать в 1 знач. и к сверстывать в 1 знач. (тип.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 58
[Ср. сверстать]. Сверстѣтъ, сверстывать что, уровнять, поровпять, выровнять, сровнять или равнять, приводить въ одну мѣру съ чѣмъ-либо, убавляя и прибавляя, по надобности. Сверстать бугры, кочки, срѣзать, спятъ по уровню.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
П-Й - Страница 147
СВЕРСТЫВАТЬ, сверстйть что, у(по,вы,с)ровнять ш равнять, приводить въ одну мт>ру съ тЬмъ, убавляя н прибавляя, по надобности. Сверстать бугры, кочки, сръзать, снять по уровню. Сверстать тычины палисадника, урЪзать вс-в ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
S-Y - Страница 58
Сверстать тычины палисадника, урѣзать всѣ въ одну мѣру. Сверстать кого съ кѣмъ, сравнить, поставить за одно, цѣнить одинаково, или сравнять окладомъ, жалованьемъ, доходами ипр. Не считайся съ рабою, не сверстаетъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
СВЕРСТАТЬ, а'ю, а'ешь, Ьшт.: 1. 1цпт. верстать рш^ 1 ь2шь., и сверстывать рш1Р 1 ь2шЬ. (тщщ,,), 1;9шрш<1шЫц (2шр1[ш»рЬ 1,}Ьрр ршИшЫ/), Р1тткр С. номер газеты рьРрф <инГшрЬ ^шрич/шЬЬ^ С КНИГУ црррЬ ф2шшЬ1 ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
8
55 способов привлечь миллион клиентов - Страница 34
Нужно придумать идею, отобрать моделей, сделать фотосъемку, а потом все сверстать и отфотошопить). Идеи и фишки для разработки макета Незабывайте про заголовки! Привлекайте внимание и делайте неформат: у всех ...
Белый Сергей, ‎Куфтырев Артем Вячеславович, 2013
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
СВЕРСТЫВАТЬ, сверстать, свёрстываю , ешь, сверешалъ , сверстаю, ешь , сверстай , гл. д. I сир. I ) Сравнить, приводить въ одну мЪ- ру или цЬну, представлять равнымъ другому. 2) уравнивать одно съ другимъ , углаживашь.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
10
Крестьянский двор в Российском Нечерноземье, 1950-1956 гг
Ибо речь шла о необходимости «сверстать» отрезанный и запасной приусадебный фонд, создав тем самым возможность использования его в общественном производстве. Эта идея сродни положению о неперспективности ...
М. А. Бежнин, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЕРСТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сверстать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надо мелочиться
Вот только как это сделать, чтобы и бюджет сверстать, и указы президента (дело святое) выполнить. Ну не сокращать же этих врачевателей тел и душ ... «Газета.Ru, oct 15»
2
Правительство отказалось сокращать бюджетные расходы на …
Минфин предлагал сверстать бюджет с дефицитом в 2,184 трлн руб., а теперь дефицит увеличивается до 2,36 трлн. Основным источником ... «РБК, oct 15»
3
Бюджет скорректирует дисбаланс
Мне, например, совершенно непонятно, почему мы так боимся сверстать бюджет с дефицитом выше 3% ВВП. Конечно, фискальная стабильность ... «Вести Экономика, oct 15»
4
Минфин нашел 600 млрд рублей для бюджета 2016 года
Большая часть предложений была отклонена, тем не менее бюджет удалось сверстать с дефицитом даже ниже 3%, которых требовал президент ... «Ведомости, oct 15»
5
Медведев пообещал сверстать бюджет через неделю
Москва. 2 октября. INTERFAX.RU - Правительство РФ стоит перед непростой задачей сверстать бюджет, он очень жесткий, заявил премьер-министр ... «Интерфакс, oct 15»
6
Медведев пообещал сверстать "очень жесткий" бюджет через …
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, oct 15»
7
Медведев пообещал за неделю сверстать очень жесткий …
Дмитрий Медведев, председатель правительства РФ, пообещал россиянам в течении недели сверстать очень жесткий бюджет на 2016 год. Об этом ... «РИА "VladTime", oct 15»
8
Ставка на ревальвацию
Еще один, практически непреодолимый барьер на пути укрепления рубля – Министерство финансов, которое не в состоянии сверстать бюджет даже ... «Радио Свобода, sept 15»
9
Ярославская область планирует сверстать профицитный …
Ярославль. 25 сентября. ИНТЕРФАКС-ЦЕНТР - Ярославская область планирует сформировать бюджет 2016 года с профицитом в 1 рубль, сообщил ... «Interfax Russia, sept 15»
10
DIY: Популярный сервис автодозвона своими силами с …
Он должен сверстать нарисованный виджет. Стоимость от 1000 рублей до 15000 в зависимости от сложностей алгоритмов показа, адаптивности ... «Searchengines.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сверстать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sverstat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur