Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тикать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИКАТЬ EN RUSSE

тикать  [tikatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тикать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тикать dans le dictionnaire russe

DENT, c'est; apparence imperfective. A propos du son de la mécanique de travail: appuyez sur. Les carillons cochent. || un nom cocher, -y, compare APPLIQUER, -yay, -you; apparence imperfective. Courir vite, essayer d'échapper à quelque chose ТИКАТЬ, -ает; несовершенный вид. О звуке работающего часового механизма: постукивать. Тикают ходики. || существительное тиканье, -я, ср.
ТИКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Убегать стремительно, спасаясь от чего-нибудь

Cliquez pour voir la définition originale de «тикать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТИКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТИКАТЬ

тигра
тигренок
тигрёнок
тигриный
тигрица
тигровый
тигролов
тик
тик-так
тикание
тикнуть
тиковый
тикозный
тиликание
тиликать
тилиликать
тильбюри
тильда
тимберс
тимол

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТИКАТЬ

обшикать
окликать
ошикать
перекликать
пикать
пиликать
подкликать
поикать
покликать
поникать
попиликать
похихикать
почирикать
прикликать
приникать
прокликать
прокуликать
проникать
пропиликать
прочиликать

Synonymes et antonymes de тикать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТИКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тикать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИКАТЬ

Découvrez la traduction de тикать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тикать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тикать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

russe

тикать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진드기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цокати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regmerkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тикать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тикать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тикать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТИКАТЬ»

Découvrez l'usage de тикать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тикать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
TICK = тикать; (фран.) faire TICTAC = тикать; (итал.) TICCHETTARE = тикать; (исп.) hacer TICTAC = тикать. СТУК, СТУЧАТЬ. А также СТУПА, от: бить → (нем.) STOSSEN = толкать, трясти, примыкать, STOSS = удар, толчок. Переход ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
2
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ТИКАТЬ и ТИКАТЬ. В знач. «тихо И мерно постукивать (Обычно о часах)» — тйкать, 1-е И 2-е л. не употр., тИкает. Часы тйкают. В знач. «убегать, спасаться бегством» — тикать, тикаю, тикает Тикайте/А то подстрелят.
Кирилл Горбачевич, 2014
3
Большая Красная Кнопка
Вот когда будильников много и они в одном помещении, то рано или поздно они начинают тикать вместе. Мир через будильник, знаю, знаю. — Как это? — Не знаю. Сначала тикают одинаково, затем одинаковое время начинают ...
Макс Острогин, 2013
4
Приключения Алисы в Стране Чудес - Страница 516
Но постепенно до сознания Питера дошла удивительная вещь: крокодил не тикал. Спервоначалу ему стало жутко, а потом он сообразил, что часы просто испортились. Нимало не заботясь о том, что может чувствовать живое ...
Lewis Carroll, 1985
5
Аристономия
Тикать надо, Каблуков. К Милютинскому шляху надо тикать, там тихо. Ты мне поможешь, Каблуков? Мне на одной ноге тикать погано. Лучше сразу пулю в лоб. – Конечно помогу! – «Каблуков» так «Каблуков» – неважно.
Борис Акунин, ‎Григорий Чхартишвили, 2015
6
Цесаревна
сказал Фермор. — Тикать, скажи ему, надо... Безотлагательно уходить отселева. Весь неприятельв ентом лесу. Идут прямо почем зря. Конницы его несосветимая сила. Пушек до ста мы насчитали. К рассвету, неиначе, кактута ...
Краснов, Пётр, 2014
7
Битва на Калке - Том 1
Но об этом Забубенный позже узнал, а сперва, как разбежались разбойники по лесным закоулкам, он, подивившись магической силе фонарика своего, минут пять думу думал: тикать или не тикать на свободу. Решил пока не ...
Алексей Живой, 2013
8
Одна жизнь – два мира
... сказал он, как только вошел к нам в дом. — Да не пропасть над нами, а мы уже давно висим над пропастью, — поправила я. — Э, да разве в этом суть, а вот тикать надо. — Куда же тикать? Защищать надо, а вы «тикать»!
Нина Алексеева, 2014
9
Наступление продолжаеця: повести - Страница 345
... карабин на всякий случай пид бок положил та придремал. За полночь, перед светом уже, чую — Хведьков до мене: «Запрягай, Трофим Сидорыч, тикать будем!» — Да не говорил я, что тикать! — вставил Федьков. — Зачем врать.
Юрий Стрехнин, 1966
10
Питер Пэн
Он решил сам тикать, чтобы дикие звери подумали, что он крокодил, и дали ему пройти невредимым. Онтикал великолепно. Только одну вещь он упустил из виду. Крокодил тоже оказался среди тех, кто слышалтиканье часов.
Джеймс Барри, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тикать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В конце матча «Питтсбург» – «Сан-Диего» неправильно …
А все из-за очередной судейской ошибки: часы были запущены после тачбека гостей и продолжали «тикать» 18 секунд, хотя по правилам, они ... «First & Goal, oct 15»
2
Чем несколько раз ТИКать, лучше один раз ЦИКнуть
На днях Центризбирком распустил весь состав Херсонской городской территориальной избирательной комиссии. Причиной этого стала ... «Херсонские факты, oct 15»
3
Грузинский актер получил награду международного …
Толордава победил в номинации «Лучший актер» за игру в грузино-американском психологическом триллере «Мина начинает тикать» (Landmine goes ... «apsny.ge, oct 15»
4
Портников: Вчера Путин кипел от бешенства, как старый чайник …
... выборов на Донбассе, согласовывать, голосовать, переголосовывать, вносить изменения, а "санкционные часы" для России будут тикать. "Путина ... «GORDONUA.COM, oct 15»
5
Курс рубля вновь перешел к снижению на фоне риторики главы …
С таким подходом либеро-капиталистам пора собирать манатки, жить им осталось недолго, пора тикать. Народ им не простит того, что они сотворили ... «РИА Новости, sept 15»
6
В Одессе жильцы многоэтажки поймали автомобильного вора …
«Пришел вовремя, когда это чудо чудное собиралось тикать с награбленными моими вещами, - пишет в соцсетях пострадавший одессит. - Смотрел в ... «Новости Одессы, sept 15»
7
Украина это Северная Корея, только побольше. Егор Холмогоров
Не призывы воткнуть тризуб в землю и тикать до хаты к жинке. Не сводки чудовищных боевых потерь Украины, когда в одном только Днепропетровске ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
«Отважные» борцы за независимость Украины. Андрей Тюрин
Дали ему посмотреть, как вешают его жену и дочек, а потом застрелили. А мы с мамой убежали через час. Посидели на чердаке до темноты и тикать. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
9
Часть 9. Финансовая модель: как ее делают любители и как …
Это предполагает, что аналитик должен либо понимать, что заставляет фирму «тикать», как устроен ее бизнес в целом и в деталях, или же, что чаще, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 15»
10
Грузинский актер умер на съемках в Москве
В прошлом году вышел фильм с его участием "Мина начинает тикать". Толордава открыто заявлял о том, что ведет борьбу с наркозависимостью и ... «Утро.Ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тикать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tikat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur